Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गरल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गरल EN HINDI

गरल  [garala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गरल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गरल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गरल dans le dictionnaire hindi

Guirlande nom féminin 0 [no 0] 1. Poison Pas découragé Poison 2. Sarpivish Serpent Poison de 3. Herbe Herbe Antia Pula. गरल संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विष । गर । जहर । २. सर्पविष । साँप का जहर । ३. घास का मुट्ठा । घास की अँटिया । पूला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गरल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गरल


करल
karala
खरल
kharala
जनरल
janarala
जरल
jarala
तरल
tarala

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गरल

गर
गरमाई
गरमागरमी
गरमाना
गरमाहट
गरमी
गरमीदाना
गररा
गरराना
गररी
गरलधर
गरलारि
गरल
गरवा
गरवी
गरव्रत
गरसना
गर
गरहन
गरहर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गरल

धूपसरल
पत्रल
रल
प्रविरल
बड़वानरल
बिरल
रल
रल
मुरल
लिबरल
रल
विरल
रल
शुक्रल
रल
सेंट्रल
स्थावरगरल
हारल

Synonymes et antonymes de गरल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गरल»

Traducteur en ligne avec la traduction de गरल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गरल

Découvrez la traduction de गरल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गरल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गरल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envenenar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poison
510 millions de locuteurs

hindi

गरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veneno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

racun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポイズン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

racun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஷம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veleno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trucizna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otravă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλητήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Poison
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poison
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गरल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गरल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गरल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गरल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गरल»

Découvrez l'usage de गरल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गरल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 353
गरल [ ग"ल्यर्थह ] 1. निगलने की क्रिया 2, क्रिड़कना 3. विर्ष । गरभ: [ गु-मभत ] खूण, गर्भस्थ बजा, दे० गर्भ । गरल-रा-लम, [ गिरती जीवक-रा-मअलर तारा० ] विष, जहर-कु-वलय-नेगी काटे न सा गरल-थत: -गीत० ३, ...
V. S. Apte, 2007
2
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
जयशंकर प्रसाद ने भी बहुत अपमान सहा था ; अपमान का विष पीकर उन्होंने जातीय साहित्य को अमर कर दिया : पिया गरल, पर किया जाति-साहित्य को अमर । (अणिमा, पृ- २७) गरल पीकर ही वह जातीय ...
Ram Bilas Sharma, 2009
3
Mile Man Bheetar Bhagawan - Page 204
पाँव प्रकार के अनुष्ठान (१) विष, (२) गरल, (३) अननुष्ठान, (४) तदूहेतु और (५) अमृत । विष अनुदान :- इस लोक में लब्धि, कीर्ति आदिं की रमृहा से किया जाने वाला महानतम अनुष्ठान भी "विष- अनुष्ठान' ...
Vijay Kalapurna Suriji, 1999
4
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book
तामें गरल अरे जो लगारा, तरत हि होवत सब हि नकारा ।।३४।। साधन है सका दूध समस्ना, खेद खुल सो गरल प्रमग्ना । । कोटि कोटि साधन को केहु, खेद जुक्त जो होवे तेहु ।।३५।। हरि न कात ताके अंगीकार, ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
5
Vyavharik Hindi Shuddh Prayog - Page 47
'केवल मात्र' प्रयोग अशुद्ध है । ( 2) 'केवल शब्द के पहिले आता है, और 'माय' शब्द के पीछे । यातो 'केवल गरल' लिखेंगे, या 'गरल मात्र । 'केवल गरल माम' लिखना अशुद्ध है है 'माजा' शब्द अलग हैं, और 'माप' ...
Om Prakash, 1995
6
Hindī śabdakośa - Page 953
'गरल-मरि, 'सेवन-मज' लदे । दो बातों पर ध्यान देना चलिए--(1) 'केबल' और 'माओं शब्दों में से केवल एक का ही प्रयोग होता है, 'केवल मात्र प्रयोग अशुद्ध है । (2) केबल शब्द के पहले जाता है, और पात्र ...
Hardev Bahri, 1990
7
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
२ उयोतिष-शजि-प्रसिद्ध बवादि करणी में से एक (विसे ३३४८) । ०गरण देखी करण (रम ९३) है गरल न [गरल] १ विष, जहर (पाम प्रासू ३९) । र रहस्य । ३ वि. अव्यक्त, अस्पष्ट; 'अ-गरल-ए अ-ममराए' पप) 1 गरोंलेगाबद्ध वि ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
8
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages
4037 garana-2 n. 'act of swallowing' lex. [vgr2] Wg. gnmd 'throat'. 4038 garala- m. 'poison' MBh., 'snake-poison' lex. [gara-2] Pa. Pk. garala- n. 'poison, snake-poison', P. garal f., A. B. garal, Or. garala, H. garal т., G. garal п. (□«— Sk. with /?) ...
Ralph L. Turner, 2008
9
Sahab Bibi Gulam - Page 231
एक बनाने में गरल । चुस्ती ने कव-संबल बया मैया, अराम से बैटिए । भूतनाथ ने (गेर क्रिया-नाक में हीरे श्री कील थी । छोरी बहु, से मिलती-जुलती । चुस्ती पान छोटी बहु, से हो7याद खाती है ।
Vimal Mitra, 2009
10
Sampooran Natak - Page 139
कर्ण के तौल और कोशल की खधि दलों दिशाओं में व्याप्त थी । पर सूल-पुच होने के कारण उसकी गणना महभियों में नहीं होती थी । यह समाज में तिरस्कृत और ललित था । वर्ण-व्यवस्था के गरल का ...
Bhagwati Charan Verma, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गरल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गरल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अंधेरे में रोशनी फैला रही है ये लक्ष्मियां
... देऊ प|ी जेठाराम निवासी कोनरा, बन्नू प|ी कवेंद्र कुमार निवासी बाटाडू, चंपा प|ी जगमालराम निवासी खड़ीन, गीता प|ी सांवलाराम, पूरी देवी प|ी मिसराराम निवासी मारूड़ी, पंकज प|ी हरिसिंह निवासी इंद्रोई, हरखू प|ी सिधाराम निवासी गरल ने बेटी को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
खबरें फटाफट
युनियन अध्यक्ष गेनाराम ने बताया कि चैक मृतक राणाराम बाछड़ाऊ घमाराम गरल के परिजनों को दिए गए। इसी तरह सामान्य मृत्यु एवं प्रसूति योजना के चैक भी वितरित किए गए। मदरसाशिक्षा सहयोगियों बैठक बाड़मेर|जिले में समस्त पंजीकृत मदरसों में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
ब्लॉग: आख़िरकार 'दिव्य दृष्टि' मिल ही गई
वे इतना भी नहीं जानते कि क्षमा शोभती उस भुंजग को जिसके पास गरल हो. अगर सेक्युलर इतने ही क़ाबिल होते तो क्या धर्मयोद्धाओं को इतनी सी बात समझा नहीं पाते कि जब दिव्य दृष्टि से दिखे उनके भगवान को सत्ता के लिए इस्तेमाल करके भुलाया जा ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
4
दुनिया में भारतीय गालियों का कोई भी तोड़ नहीं …
गाली गरल नहीं है, विरल नहीं है, अमृत है, टॉनिक है, सुलभ है, सहज है, सरल है। इसके लिए कोई विश्वविद्यालय जाने या कोर्स करने की दरकार नहीं। बस, मुंह उठाइये और शुरू हो जाइये। आइये, हम सभी सुधिजन गालियों का वरण करें और इसका दुरुपयोग करते हुए खून ... «आईबीएन-7, juin 15»
5
From Social Media: बाप रे बाप! मोदी जी कितनी ट्वीट …
From Social Media: बाप रे बाप! मोदी जी कितनी ट्वीट करते हैं दिनभर. गरल-फ्रेण्ड उवाच - ये दिल से दिल का मिलना भी क्या योग में आता है. हमने दो समूह बनाए, एक को योग करवाया, दूसरे को जिम भेजा, लेकिन बिस्तर पर लेटकर वॉट्सएप चलाने वाले ज्यादा खुश नजर ... «दैनिक भास्कर, juin 15»
6
ललित मोदी प्रकरण पर पढ़ें पुष्परंजन का लेख
रामधारी सिंह 'दिनकर' ने बड़ा अच्छा लिखा है- 'क्षमा शोभती उस भुजंग को, जिसके पास गरल हो!' लेकिन क्या सुषमा स्वराज बहुत लंबे समय तक 'आस्तीन के सांपों' और ऐसे माहौल को बर्दाश्त कर पायेंगी? पैंतालीस साल तक कमल खिलाते रहने के बाद पहली बार ... «प्रभात खबर, juin 15»
7
दान सिंह कभी मरते नहीं!
आप तरल गरल पार्टीयों में किसी को भी अपनी धुन सुनाओगे, तो यही होगा। मुंबई की बहुत सी यादें दान सिंह जी के मन में हमेशा तैरती रहतीं, लेकिन वे जयपुर आकर रम गए, मुंबई उन्‍हें कभी रास नहीं आया। उनकी किस्मत ही कुछ ऐसी थी कि आखिरी बार उनसे ... «News18 Hindi, janv 15»
8
देशभक्त डॉ. राजेंद्र प्रसाद : पढ़ें प्रेरक संस्मरण
गंभीर तो वह सदैव ही रहते आए हैं, परंतु राष्ट्रपति पद पर प्रतिष्ठित होकर उन्होंने और भी अपनी सीमा निर्धारित कर ली थी, वह विषपायी थे और गरल को कंठ से नीचे उतारकर वाणी में अमृत ही बनाए रखते थे और उसी का विस्तार करते थे। जब हमारा संविधान बन रहा ... «Webdunia Hindi, déc 14»
9
व्यंग्यः एक लड़के की प्रोफाइल पिक्चर...
आप पीवीआर के सामने फोटो नहीं डाल सकते वर्ना वो गरल-फ्रेंड जिसे आपने लूज मोशन का बहाना मारकर टरका दिया था, रसद-कुमुक लेकर धावा बोल सकती है. कई बार तो फोटो लेते वक्त आपको चेहरे का एक भाग छुपा कर अर्धफोटोएश्वर वाला पोज देना पड़ जाता है ... «आज तक, oct 14»
10
'हाफ गर्लफ्रेंड' से पहले जानिए गर्लफ्रेंड को
सबसे पहले गर्लफ्रेंड को जानना जरूरी है. गर्लफ्रेंड शब्द की उत्पत्ति दो शब्दों से मिलकर हुई है. हिंदी के 'गरल' और अंग्रेजी के 'फ्रेंड' से. ज्योतिषविज्ञान के जानकारों की मानें, तो जब कुण्डली में राहु की महादशा चल रही हो, साथ ही शनि, बुध और ... «आज तक, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गरल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/garala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur