Signification de "sifilide" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SIFILIDE EN ITALIEN

si · fi · li · de

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIFILIDE

Sifilide est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIFILIDE EN ITALIEN

syphilis

Sifilide

La syphilis, également connue sous le nom de poux et de nombreux autres noms, est une maladie infectieuse à transmission prédominante sexuelle. Il est causé par une bactérie, Treponema pallidum, de l'ordre des spirochètes, qui apparaît au microscope comme un petit filament en spirale, identifié en 1905 par Fritz Schaudinn et Erich Hoffmann. En plus des infections sexuellement transmissibles, l'infection peut se propager au fœtus, chez la femme enceinte avec infection récente, par le placenta. Dans ce cas, le fœtus a une image de la syphilis congénitale avec des malformations qui peuvent affecter la peau et les muqueuses, le système squelettique, l'œil, le foie, le rein et le système nerveux central. Par conséquent, cette maladie peut être contractée sous la forme congénitale de deux façons: avant la naissance, par le biais du sang maternel infecté; ou à la naissance, pendant la descente dans le canal de livraison. Cependant, dans la plupart des cas, la contagion survient lors des rapports sexuels. Les cas d'acquisition de maladies liées à une transfusion sont aujourd'hui très rares dans le monde, grâce à des contrôles précis effectués avant que le sang ne soit transfusé.

La sifilide, conosciuta anche come lue e con numerosi altri nomi, è una malattia infettiva a prevalente trasmissione sessuale. È causata da un batterio, il Treponema pallidum, dell'ordine delle spirochete, che si presenta al microscopio come un piccolo filamento a forma di spirale, identificato nel 1905 da Fritz Schaudinn e Erich Hoffmann. Oltre che per via sessuale, il contagio può estendersi al feto, nella donna gravida con infezione recente, attraverso la placenta. In tal caso, il feto presenta un quadro di sifilide congenita con malformazioni che possono interessare la cute e le mucose, l'apparato scheletrico, l'occhio, il fegato, il rene e il sistema nervoso centrale. Pertanto, questa malattia può essere contratta nella forma congenita in due modi: prima ancora della nascita, attraverso il sangue materno infetto; oppure alla nascita, durante la discesa nel canale del parto. Comunque, nella maggior parte dei casi, il contagio avviene attraverso i rapporti sessuali. I casi di acquisizione della malattia con le trasfusioni sono ormai rarissimi nel mondo, grazie ai controlli accurati che vengono effettuati prima che il sangue sia trasfuso.

définition de sifilide dans le dictionnaire italien

La définition de la syphilis dans le dictionnaire est une maladie vénérienne chroniquement contagieuse, produite par un schizomycète de Treponemataceae.

SYNONYMES DE «SIFILIDE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sifilide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de sifilide

lue · mal francese · morbo gallico · tabe

TRADUCTION DE SIFILIDE

Découvrez la traduction de sifilide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sifilide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sifilide» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 梅毒
• Traducteur Français - espagnol: sífilis
• Traducteur Français - anglais: syphilis
• Traducteur Français - hindi: उपदंश
• Traducteur Français - arabe: الزهري
• Traducteur Français - russe: сифилис
• Traducteur Français - portugais: sífilis
• Traducteur Français - bengali: উপদংশ
• Traducteur Français - français: syphilis
• Traducteur Français - malaisien: sifilis
• Traducteur Français - allemand: Syphilis
• Traducteur Français - japonais: 梅毒
• Traducteur Français - coréen: 매독
• Traducteur Français - javanais: syphilis
• Traducteur Français - vietnamien: bịnh giang mai
• Traducteur Français - tamoul: சிபிலிஸ்
• Traducteur Français - marathi: या रोगाचे
• Traducteur Français - turc: frengi
• italien: sifilide
• Traducteur Français - polonais: kiła
• Traducteur Français - ukrainien: сифіліс
• Traducteur Français - roumain: sifilis
• Traducteur Français - grec: σύφιλη
• Traducteur Français - afrikaans: sifilis
• Traducteur Français - suédois: syfilis
• Traducteur Français - norvégien: syfilis

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIFILIDE»

Découvrez l'usage de sifilide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sifilide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Della sifilide ovvero del morbo Gallico: 1

1 Girolamo Fracastoro. nazi.' ABATE VINCENZO GRAVINA INTORNO A GIROLAMO FRACASTORO TRATTO DAL NUMERO XXXVI DEL LlBI\O PRIMO DELLA SUA RAGION POETICA Q Sopra tutti però come nella dottrina filosofica, ...

Girolamo Fracastoro, 1825

Trattato della sifilide de' neonati e de' bambini poppanti

vanzata della sifiliografia, allorquando nel 1780 a Vaugirard fu stabilito un' ospedale speciale per le donne incinte affette da sifilide e pe' loro bambini. Da quel tempo la possibilità di osservar dappresso e sopra un' ampia scala , di paragonare ...

Paul Diday, 1855

Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice

In verità, la palma spetta al- la sifilide. Persino un paio di papi sono morti di sifilide. È per questo che il capitolo che state leggendo inizia con un'analisi della sifilide, per poi passare all'AiDs e ad altre malattie associate al contatto sessuale.

Paul Joannides, 2009

Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...

Si definisce sifilide primaria: a) il periodo che va dal contagio alla malattia primaria b) il periodo che va dal contagio alla comparsa delle manifestazioni secondarie c) il periodo che va dalle manifestazioni secondarie alle terziarie d) il periodo ...

Franco Anglana, 2003

Lezioni di fisiologia

A pruovare l'assorbimento per la membrana mucosa uro-genitale si suole recare in mezzo la sifilide e la blennorràgia. Ma qui noi dobbiamo soffermarci alcun poco. Si credette per molti che la blennorragia virulenta potesse dar la sifilide.

Lorenzo Martini, 1830

Trattato teorico-pratico della sifilide e delle malattie veneree

Nell'antecedente edizione del nostro libro, noi ammettevamo che alcuni casi di sifilide potevansi curare senza mercurio; ma oggi siamo con: vinti che la miglior cosa è di non fare eccezione, e consigliamo a tuttii nostri malati, desiderosi di ...

Lucien Belhomme, Aimé Martin, 1878

Io sono ipocondriaco. Guida tascabile alle orrende malattie ...

Sintomi DiAGnoSi In cui ti becchi la sifilide solo toccando qualcuno. Mal di gola Linfonodi ingrossati Ulcera orale o nasale Vesciche Dolore alle gambe Tutti adorano beccarsi la sifilide! Peccato che per beccarsela uno debba fare tutto quel ...

Dennis Diclaudio, 2007

Osservazioni sopra la retroversione dell'utero: sugli ...

sugli aborti, e su quelli specialmente procedenti dalla Sifilide; sulla emorragia d' utero; sopra alcuni parti difficili, e sulle lacerazioni della vagina e del perineo Giuseppe Trinchinetti. INDICE. --♢eee#<B»#«ee*- Jr refazione Pag. ni Vel1a ...

Giuseppe Trinchinetti, 1816

Elementi di microbiologia

Anche la sifilide una volta fu una malattia epidemica fatale. Per esempio, nel 1941 si stimava che la sifilide provocava 14 000 morti l'anno negli Stati Uniti. Con pochi farmaci disponibili per il trattamento e nessun vaccino per prevenirla, ...

G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008

La Sifilide dell'aorta

FREQUENZA. della. SIFILIDE. AORTICA. ed. età. della. sua. apparizione. Le lesioni sifilitiche dell' aorta abbiamo già visto essere piuttosto frequenti. Questa frequenza è stata maggiormente notata negli ultimi anni, a mano a mano che son  ...

Francesco Feliziani, 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIFILIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sifilide est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Emergenza sbarchi i sindaci del Napoletano non vogliono i migranti

Gli stessi migranti ci hanno raccontato di non ricevere assistenza medica nonostante siano affetti da malattie infettive come le epatiti o la sifilide ... «Napoli Fanpage, juil 15»

Sesso sicuro? Basta uno smartphone

... a oggi unico metodo di barriera veramente efficace non solo contro Hiv/Aids, ma anche contro Hpv, clamidia, sifilide ed altro ancora”. «Diregiovani, juil 15»

Epatite. Oms: “Muoiono 1,4 mln di persone all'anno. Più …

... per verificare il sangue e i suoi componenti donati anche per l'epatite B e C (così come avviene per l'HIV e la sifilide) e per promuovere l'uso ... «Quotidiano Sanità, juil 15»

Vacanze all'estero: i rischi che la salute incontra viaggiando

Fra i possibili pericoli Castelli annovera l'epatite, la sifilide, la gonorrea, l'herpes e anche l'Hiv. “Non sono inoltre assolutamente da ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, juil 15»

Hiv o stress

Effettui anche le indagini di screening per la Sifilide (VDRL - TPHA). La prossima volta che da recettivo le eiaculano in ore, faccia sciacqui con ... «Medicitalia.it, juil 15»

Estate, Russia da leggere

Sifilide? Contrasti con il potere? La slavista Serena Vitale cerca di far luce sulle cause che spinsero Majakovskij a compiere quel gesto tanto in ... «Russia Beyond the Headlines, juil 15»

Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri

Le possibili infezioni sessuali sono svariate, dalle infezioni epatitiche alle infezioni veneree classiche (sifilide, gonorrea, herpes, etc.) ... «Dire, juil 15»

Brasile: così la droga della 'ndrangheta distrugge le favelas

... ferite da coltello, malattie veneree come sifilide e Aids. “Tutto questo deriva dalla droga” spiega padre Carraro, che lancia il suo appello: “Qui ... «Corriere della Sera, juil 15»

Il mistero di Majakowskij profeta del futurismo russo travolto da …

Perché (forse) era ammalato di sifilide. Perché (forse) aveva troppe tasse da pagare. Perché, e questo era un dato sicuro per i suoi detrattori, ... «Il Tempo, juil 15»

Da riscoprire: la storia di 'Let there be rock' degli AC/DC

She's got the jack [Ha la sifilide, in gergo - ndr]. He's got big balls [Ha le palle grosse - ndr]. Era roba che non si adattava. Era atipica. [...] «Rockol.it, juil 15»