Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हज" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हज EN HINDI

हज  [haja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हज EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
हज

Hajj

हज

Haj, un pèlerinage islamique et la ville sainte du peuple musulman, est le plus grand rassemblement du monde chaque année à La Mecque. C'est l'un des cinq piliers de l'islam, ainsi que le devoir religieux, qui doit être complété au moins une fois dans sa vie, c'est le devoir de tout musulman ou femme, ou homme qui, avec un corps capable, Être en mesure d'obtenir Hajj physiquement et financièrement ... हज, एक इस्लामी तीर्थयात्रा और मुस्लिम लोगों का पवित्र शहर मक्का में प्रतिवर्ष होने वाला विश्व का सबसे बड़ा जमावड़ा है। यह इस्लाम के पाँच स्तंभों में से एक है, साथ ही यह एक धार्मिक कर्तव्य है जिसे अपने जीवनकाल में कम से कम एक बार पूरा करना हर उस मुस्लिम चाहे स्त्री हो या पुरुष का कर्तव्य है जो सक्षम शरीर होने के साथ साथ इसका खर्च भी उठा पाने में समर्थ हो। शारीरिक और आर्थिक रूप से हज...

définition de हज dans le dictionnaire hindi

Haj 1 nom n [pd] Maïs pour les visions des musulmans Pour aller Pèlerinage de la Mecque de la Mecque Par exemple, soixante-quinze rats Le chat du chat est allé au Hajj Haj 2 quatre-vingt-quinze [hj] 1. Joie Amusez vous Relief Bonheur 2. Partie Partager Profit 3. Bonheur Harsh [0] हज १ संज्ञा पुं० [अ०] मुसलमानों का काबे के दर्शन के लिये मक्के जाना । मुसलमानों की मक्के की तीर्थयात्रा । जैसे,—सत्तर चूहे खा के बिल्ली हज को चली ।
हज २ संज्ञा पुं० [अ० हज] १. आनंद । मजा । राहत । सुख । २. भाग । हिस्सा । लाभ । ३. खुशी । हर्ष [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «हज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हज

चना
हज
हज
हजरत
हजाम
हजामत
हजार
हजारदास्ताँ
हजारपा
हजारहा
हजारहाँ
हजारा
हजारी
हजारोँ
हजुरी
हजूम
हजूर
हजूरा
हजूरी
हजूल

Synonymes et antonymes de हज dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हज»

Traducteur en ligne avec la traduction de हज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हज

Découvrez la traduction de हज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हज» en hindi.

Traducteur Français - chinois

朝觐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hajj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hajj
510 millions de locuteurs

hindi

हज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хадж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hajj
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hajj
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hajj
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メッカ巡礼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hajj
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hajj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hajj
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hadżdż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хадж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hajj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χατζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hajj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hajj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hajj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हज en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हज»

Découvrez l'usage de हज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ma Rahoon Kisi Ka Dastnigar : Mera Safarnama - Page 253
1993 में मई के महीने में मैं हज के लिए जाप सभी अरब के लिए रवाना हो गया । यहीं मेरी डिदगी की एक बहीं (लदा छा हुई । इससे पाले मेरे सगे धरम साहिर अली सा को 1972 में हज बने सआदत हासिल हुई ...
Captain Abbas Ali, 2009
2
Dharm Ke Naam Par - Page 65
वाद में हजरत मोहम्मद के प्यास से देबी-देवताओं की पाती/त् हटाए जाने के बाबजूद स्वयं हजारों मोहम्मद ने काले पठार यानी हज अयन को ससम्मान सप्रात्पेत क्रिया । अन भी हज याबी हज असवद ...
Geetesh Sharma, 2009
3
Nobel pursakar bijetao kī 51 kahaniya - Page 178
हज. अवर. हैयिवने. जन्य : 2, जुलाई (899 ० ल : 2 जुलाई, 396, अमेरिकी माहित्यकार अर्नस्ट हैमिग्वे बने सन् 3954 में नोबेल पुरस्कार प्राप्त हुआ । इन्होंने विरत साहित्य के समृद्ध करने वानी ...
Surendra Tivārī, 2008
4
The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...
ब-ज च व हज च अ-च. बह च बटा म स दसरी कार वबरिया । अव सरल व बटर म रब मच अज ' व मकारिया होमर इलियास भार रिमाइया लि-तिर जत-रियल निर बलिया । ::9., य-शुर के रा-देरे-त-भे" से उबरे-निह: और मकारिया ...
William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834
5
Nij Brahma Vichar - Page 4
अब तुझे हज के लिए जाना चाहिए ।' अगले दिन उसे स्वप्न याद भी न रहा । पुरी रात और तीसरी रात पिन यही स्वप्न देखा तो उसे धिम्ता हो गई । 'यह केवल एक स्वप्न ही नहीं हैं: उसने सोचा । उसने तुरन्त ...
Purushottam Agrawal, 2004
6
The Hajj: The Muslim Pilgrimage to Mecca and the Holy Places
His book is sufficiently comprehensive to replace older accounts of the Hajj. By reading the sources it cites, one can follow the key rituals in some detail.'- Robert Irwin, The London Review of Books
F. E. Peters, 1994
7
The Hajj Today: A Survey of the Contemporary Pilgrimage to ...
introduces the general subject of the Hajj, briefly outlining its religious aspects. Chapter 1 discusses the origins of the Hajj, and Chapter 2 presents its specific rites. Part Two analyzes the administrative aspects of the Hajj and consists of three ...
David E. Long, 1979
8
Hajj Paintings: Folk Art of the Great Pilgrimage
A visual celebration of the Islamic pilgrimage on house Facades all over Egypt
Ann Parker, ‎Avon Neal, 2009
9
Haj to Utopia: How the Ghadar Movement Charted Global ...
In The Haj to Utopia, Maia Ramnath tells the dramatic story of Ghadar, the Indian anticolonial movement that attempted overthrow of the British Empire.
Maia Ramnath, 2011
10
An Iranian in Nineteenth Century Europe: The Travel ...
After finishing his religious education and returning to his hometown of Muhâjirân Haj Sayyah realises that his family has plans for him to marry his cousin.
Muḥammad ʻAlī Sayyāḥ, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हज est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हज: मृतक भारतीयों की संख्या 101 हुई
विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने कहा है कि हज हादसे में मरने वाले भारतीयों की संख्या बढ़कर 101 हो गई है. हज के दौरान मक्का के ... स्वराज ने ट्वीट किया, "सऊदी अधिकारियों ने हज भगदड़ में मारे गए और श्रद्धालुओं की पहचान की है. मारे गए भारतीयों की ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
2
हज भगदड़ में मरे भारतीयों की संख्या 58 हुई
सउदी अरब में हज के दौरान हुई भगदड़ में मरने वाले भारतीयों की संख्या 58 तक पहुंच गई है. भारत की विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने ... भारतीय हज मिशन ने प्रभावित परिवारों की मदद के लिए एक हेल्पलाइन नंबर जारी की है. ये नंबर है +966-125606368. (बीबीसी ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
3
हज में भगदड़ः कंट्रोल इंसानी हाथ में नहीं: मौलवी …
मीना (मक्का). मुसलमानों के पवित्र शहर मक्का के मीना में हज यात्रा के दौरान मची भगदड़ में मरने वालों का आंकड़ा 769 पहुंच गया है। शनिवार को हज यात्रा के आखिरी दिन सऊदी अरब के एक बड़े धार्मिक नेता ने कहा कि भगदड़ रोकना इंसानों के हाथ में ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
हज हादसे की जांच हो : ईरान
ईरान के राष्ट्रपति हसन रूहानी ने संयुक्त राष्ट्र में दिए अपने भाषण के दौरान पिछले दिनों मक्का में हज के दौरान हुए हादसे की जांच की मांग की. ... सऊदी अरब के किंग सलमान की ओर से हज यात्रियों की सुरक्षा की समीक्षा के आदेश दे दिए गए हैं. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
5
'हज हादसे पर इंसान का वश नहीं था'
सऊदी अरब के ग्रैंड मुफ्ती शेख अब्दुल अज़ीज़ बिन-अब्दुल्ला अल-शेख ने कहा है कि मक्का में हज के दौरान हुई भगदड़ पर इंसान का वश नहीं था. गुरुवार को ... सऊदी अरब के किंग सलमान की ओर से हज यात्रियों की सुरक्षा की समीक्षा के आदेश दे दिए गए हैं. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
6
'हज हादसे की ज़िम्मेदारी ले सऊदी सरकार'
हज के दौरान हुई भगदड़ में मौतों को लेकर कई देशों ने सऊदी अरब सरकार की कड़ी आलोचना की है. गुरुवार को मीना में शैतान को ... की मौत हो गई थी. हज कमेटी के अध्यक्ष सऊदी अरब के क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन नायेफ़ ने हादसे की जांच के आदेश दिए हैं. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
7
हज यात्रियों की संख्या सीमित करने की ज़रूरत?
सऊदी अरब के मक्का में गुरुवार को भगदड़ मच गई थी जिसमें हज के लिए गए 700 से ज़्यादा लोग मारे गए थे. आख़िर ऐसी ... ऐसे में किसी ना किसी को यह फ़ैसला लेना होगा कि दुनियाभर के जो मुसलमान हज के लिए आते हैं, उन्हें एक निश्चित कोटा दिया जाए. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
8
महबूबा मुफ्ती हज प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करने …
मक्का: जम्मू-कश्मीर की सत्तारूढ़ पार्टी पीडीपी की अध्यक्ष महबूबा मुफ्ती हज प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करने वाली प्रथम भारतीय महिला बन गई हैं। वह राज्य से आए करीब 7,000 श्रद्धालुओं में शामिल हैं, जिन्होंने इस साल हज किया। इनमें ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
9
हज के दौरान भगदड़, 717 लोगों की मौत
सऊदी अरब के सिविल डिफेंस के अधिकारियों ने ट्विटर पर जानकारी दी है कि हज के दूसरे दिन मक्का शहर से लगभग छह-सात किलोमीटर की दूरी पर बसे मीना में शैतान को कंकड़ मारने (सांकेतिक) की एक धार्मिक प्रक्रिया के दौरान हाजियों के बीच अचानक ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
10
हज: पहले भी हो चुके हैं कई हादसे
Image copyright Reuters. सऊदी अरब में अधिकारियों के अनुसार गुरुवार को हज के दौरान मची भगदड़ में 453 से ज़्यादा लोगों की मौत हो गई है और क़रीब 713 लोग घायल हो गए हैं. हादसे का कारण शैतान को कंकड़ मारने की रस्म के दौरान मची भगदड़ बताया जा रहा है. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/haja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur