Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naszyjnik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASZYJNIK EN POLONAIS

naszyjnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NASZYJNIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «naszyjnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
naszyjnik

collier

Naszyjnik

Collier - un type de bijoux porté autour du cou. Ils sont généralement en métal sous la forme d'une chaîne liée à un médaillon ou un pendentif. Ils sont également faits de tissus, de ficelles, de sangles. Ils sont combinés avec des pierres précieuses, des coquilles, des éléments en bois de différentes formes et tailles. Naszyjnik – rodzaj biżuterii noszonej na szyi. Najczęściej wytwarzane są z metalu w formie łańcuszka powiązanego z medalionem lub wisiorkiem. Produkowane są też z tkanin, sznurków, rzemieni. Są łączone z kamieniami szlachetnymi, muszelkami, elementami drewnianymi o różnych kształtach i rozmiarach.

Cliquez pour voir la définition originale de «naszyjnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NASZYJNIK


bestyjnik
bestyjnik
bezpartyjnik
bezpartyjnik
bijnik
bijnik
czajnik
czajnik
czujnik
czujnik
dodajnik
dodajnik
dojnik
dojnik
dostojnik
dostojnik
dwojnik
dwojnik
gnojnik
gnojnik
gojnik
gojnik
grzejnik
grzejnik
jajnik
jajnik
klujnik
klujnik
kolejnik
kolejnik
kopijnik
kopijnik
krajnik
krajnik
mikroczujnik
mikroczujnik
nadajnik
nadajnik
partyjnik
partyjnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASZYJNIK

naszkodzic
naszlif
naszlochac sie
naszoczesny
naszperac sie
naszpikowac
naszpikowac sie
naszpikowany
naszturchac
naszukac sie
naszyc
naszyc sie
naszycie
naszydzic
naszyjnikowy
naszykowac
naszywac
naszywanie
naszywanka
naszywka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASZYJNIK

niespokojnik
ochojnik
odstojnik
okrojnik
podajnik
podwojnik
pojnik
powojnik
pytajnik
radionadajnik
rodzajnik
rojnik
rozbojnik
skrajnik
spojnik
spokojnik
strojnik
tajnik
trojnik
uklejnik

Synonymes et antonymes de naszyjnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASZYJNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de naszyjnik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASZYJNIK

Découvrez la traduction de naszyjnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naszyjnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naszyjnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

项链
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

collar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

necklace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ожерелье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকলেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halskette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネックレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목걸이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng đeo cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெக்லஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collana
65 millions de locuteurs

polonais

naszyjnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намисто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολιέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halssnoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halsband
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halskjede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naszyjnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASZYJNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naszyjnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naszyjnik en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASZYJNIK»

Découvrez l'usage de naszyjnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naszyjnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naszyjnik
Four years ago, Jonell McLain saw a diamond necklace in a jewelry store window.
Cheryl Jarvis, 2009
2
Naszyjnik z łez
"Naszyjnik z łez" Sylwii Niemczyk to przepełniona erotyzmem i magią opowieść o wielkiej miłości dwojga ludzi, rozdzielonych przez los, który splata ich drogi ponownie po wielu latach .
Sylwia Niemczyk, 2013
3
Grupa górnoślasko-małopolska kultury lużyckiej w Polsce
Naszyjniki z okra.glego drutu (tabl. XCI 1, XCIII 28). Naszyjniki tego typu щ w wiçkszoaci otwarte, u jednego okazu z Kwaozaly-Jankowic tabl. LXXXVI 1) widaé koñce zalozone na siebie; jeden tylko naszyjnik z Piasku z gr. 46 jest zamkniety ...
Zdzisław Durczewski, 1946
4
Dla nas zawsze będzie lato
Srebrny naszyjnik. Zbliżyłam go do oczu. Naszyjnik ze znakiem nieskończoności. Nie lśnił już tak jak kiedyś, pożółkł. Ale to był ten sam naszyjnik. Pamiętałam, oczywiście, że tak. – Co to jest? – Dobrze wiesz, co to jest. Wzruszyłam ramionami.
Jenny Han, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASZYJNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naszyjnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naszyjnik, torebki i dokumenty. Rzeczy osobiste Margaret Thatcher …
Dokumenty, pamiątki oraz ubrania, w tym kultowe torebki Margaret Thatcher trafią na świąteczną aukcję - poinformował Telegraph. Licytator zapowiedział we ... «Wprost 24, nov 15»
2
Mieszkaniec Tczewa znalazł naszyjnik sprzed 2,5 tys. lat! [ZDJĘCIA]
Mirosław Wójcik z Tczewa wybrał się z aparatem fotograficznym do lasu. Nie spodziewał się, że na spacerze znajdzie naszyjnik sprzed 2,5 tys. lat. «Dziennik Bałtycki, oct 15»
3
Zobaczcie ukochany naszyjnik Agnieszki Szulim! Wiemy gdzie go …
Jak Wam się podoba bluzka zaprojektowana przez Karla Lagerfelda (dostępna tylko na Zalando.pl) z podobizną jego ukochanej kotki Choupette ? agnieszka ... «Party, oct 15»
4
Naszyjnik dla Pierwszej Damy? Proszę bardzo
Jesteśmy jedną z nielicznych w kraju polskich marek jubilerskich. Projektujemy i produkujemy biżuterię złotą w oparciu o własne pomysły. Współpracujemy z ... «Nowiny24, mai 15»
5
Margot Robbie w naszyjniku za 1,5 mln dolarów
Jej wartość podniosła nie tyle czarna suknia Saint Laurenta, co naszyjnik wyceniany na 1,5 mln dolarów. "Jest droższy niż moje życie!" - żartowała Margot ... «Wirtualna Polska, févr 15»
6
12-latka ukradła naszyjnik wart 4,6 mln dolarów. Policja wciąż jej …
Dwunastoletnia dziewczynka ukradła z prestiżowego sklepu jubilerskiego diamentowy naszyjnik wart 4,6 mln dolarów (ok. 17 mln złotych). I spokojnie wyszła. «Gazeta Wyborcza, janv 15»
7
Wielki skok małej złodziejki. Wart miliony naszyjnik w rękach 12-latki
Brak naszyjnika, wykonanego ze złota i ponad 30 brylantów, personel zauważył przed zamknięciem sklepu. Dopiero wtedy zawiadomiono policję. «TVP, janv 15»
8
NA SYLWESTRA Gorący trend: gigantyczny naszyjnik
Naszyjnik w rozmiarze XXL to idealne uzupełnienie kreacji sylwestrowej. I choć większość z tych gigantycznych cudeniek wygląda bardzo bogato, taką biżuterię ... «fakt.pl, déc 14»
9
Znalazł skarb sprzed ponad 3 tysięcy lat. Są to tarcze, naszyjnik i …
W powiecie międzyrzeckim (woj. lubuskie) przypadkowo został odkryty skarb sprzed ponad 3,5 tys. lat. Są to dwie brązowe tarcze, naszyjnik i naramiennik. «TVN24, oct 14»
10
Oryginalny naszyjnik zrobimy nawet z... koszulki
W jaki sposób można na przykład zrobić oryginalny naszyjnik? Czy jest możliwe, by użyć do jego wykonaniajakichś innych materiałów, a nie typowych korali? «Głos Wielkopolski, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naszyjnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naszyjnik>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż