Signification de "kolye" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KOLYE EN TURC

kolye

QUE SIGNIFIE KOLYE EN TURC

collier

Kolye

Fait de colliers, de métaux précieux, de pierres précieuses ou de matériaux banals, le bijou couché. Les arthropodes, dans leur forme la plus simple, proviennent de pierres ou de colliers qui ont été transmis à une chaîne ou une ficelle. Beaucoup de pierres précieuses ou de grands colliers sont appelés colliers. Corsets faits de matériaux précieux entrent dans la catégorie des bijoux. Le concept du collier a été passé au mot turcique, le mot de collier français.

Kolye, değerli madenler, değerli taşlar veya sıradan malzemelerden yapılmış, boyna takılan takı. Kolyeler en basit haliyle, bir zincir veya sicim üzerine geçirilmiş taşlardan veya kolye uçlarından meydana gelirler. Pek çok değerli taş veya sikkeden yapılmış geniş kolyelere gerdanlık denir. Değerli malzemelerden yapılmış kolyeler mücevher kategorisine girerler. Kolye kavramı Türkçeye, aynı anlama gelen Fransızca collier sözcüğünden geçmiştir.

définition de kolye dans le dictionnaire turc

Collier Collier colias). colias).

kolye Gerdanlık. colias). colias).

TRADUCTION DE KOLYE

Découvrez la traduction de kolye dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kolye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolye» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 项链
• Traducteur Français - espagnol: collar
• Traducteur Français - anglais: necklace
• Traducteur Français - hindi: हार
• Traducteur Français - arabe: قلادة
• Traducteur Français - russe: ожерелье
• Traducteur Français - portugais: colar
• Traducteur Français - bengali: নেকলেস
• Traducteur Français - français: collier
• Traducteur Français - malaisien: kalung
• Traducteur Français - allemand: Halskette
• Traducteur Français - japonais: ネックレス
• Traducteur Français - coréen: 목걸이
• Traducteur Français - javanais: kalung
• Traducteur Français - vietnamien: vòng đeo cổ
• Traducteur Français - tamoul: நெக்லஸ்
• Traducteur Français - marathi: हार
• turc: kolye
• Traducteur Français - italien: collana
• Traducteur Français - polonais: naszyjnik
• Traducteur Français - ukrainien: намисто
• Traducteur Français - roumain: colier
• Traducteur Français - grec: κολιέ
• Traducteur Français - afrikaans: halssnoer
• Traducteur Français - suédois: halsband
• Traducteur Français - norvégien: halskjede

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOLYE»

Découvrez l'usage de kolye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

KAYIP KOLYE: sırlarla dolu akıcı bir hikaye

Genç ve başarılı bir dedektifin, okurlarını nefessiz bırakacak serisinin ilki olan bu kitap, sizi İngiltere'nin arka sokaklarında gizem dolu bir gezintiye çıkarıyor.

Hasan TOPRAK, ‎Oğuz YILMAZ, 2015

Allahın Askerleri:

Bir gün bir altın kolye çalmış. Altın olduğunu,şu taşı taş bilir gibibiliyor. O altını hiçbilmezmi, çok altıngörmüştür o çooooook...Satmak içinbakkalagötürmüş. Bakkal ona elli kuruşvermiş. Zilo, nelan bu, demiş. Öteki deelli kuruş, demiş. Al lanelli ...

Yaşar Kemal, 2014

Kaza: - Sayfa 142

Açelya anahtarı bulmuş kalkmak üzereyken boynundaki kara mıknatısa benzeyen kolye boynundan sarktı. Takılarını satarken sırf rüyasında gördüğü için bu kolyeyi satmamıştı. Rüyasında o kolyeyi ona yaşlı bir kadın hediye ediyordu. İçinden ...

Ümran Yüceler, 2011

Eğlenceli Okuma Teknikleri: - Sayfa 129

Kolye, cicili bicili haliyle özellikle kız çocuklarının en önemsedikleri takı türlerindendir. Renk renk ve şekil şekil boncukların bir ipe sıralanmasıyla göze görsel bir şölen sunar âdeta. Bu haliyle, özellikle küçük çocuklar, kendilerine ait olan bir ...

Ali Karaçam, 2012

Dictionary of Louisiana Creole - Sayfa 237

Put some tar on the cement, and then it's a blacktop [road]. (BT); Sakre ti n6m koltar-la en kou. He struck the little tar man. (NE); Yefe chmen e BLACKTOP e kolta. They made the road with blacktop and coaltar. (CA) kolye n. (PC); lekolye (PC).

Albert Valdman, 1998

Modern Dergi Aralık 2014: - Sayfa 32

TEKTAŞPIRLANTA / ATASAY 6635,00 TL ALTIN ŞANS KOLYESI / JIVAL 270,00 TL SAFIR KOLYE / SIRIUS 562,00 TL 01 04 07 02 05 08 03 06 09 TAKILAR 1 Yüzükler, kolyeler, küpeler... Bir kadını en çok mutlu eden şeyler bunlardır.

Atakan Sayın, 2014

Aşktan Kaçamazsın: - Sayfa 248

Çok güzel, kalp şeklinde altın bir kolye var kutuda. İç içe geçmiş iki kalp. Çok sade, çok zarif ve en önemlisi benim için çok anlamlı bir hediye bu. Keşke bu kolye yerine kalbini sunsaydı bana. Her zaman yanı başımda olduğu halde kıymetini ...

Sibel Baba, 2013

Denizin Çocuğu: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 87

Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. Ahmet Zeki MUSLU. “Sen de sağ ol nine. Hoşça kal!” “Uğurlar ola yavrum.” Murat, elinde kalan iki poşetle evlerinden yana yürüdü. Kolye kutusu cebinde duruyor muydu? Berber koltuğunda ...

Ahmet Zeki MUSLU, 2012

Arkeoloji ve sanat - 27. cilt,119-120. sayılar - Sayfa 46

1: Urartu ve Osmanlı taşlarından karışık bir kolye; Kars Müzesi. Res. 2: Karagündüz Höyüğü Orta Çağ mezarlığında boncuklu iskelet; Van Müzesi. kuzeyindeki Altıntepe Urartu Mezarlığı'nda Van Müze Müdürlüğü'nün Veli Sevin'in bilmsel ...

Nezih Başgelen, 2005

Can dostu - Sayfa 208

Küçük bir vitrinde biraz tozlanmış hediyelik eşyalar vardı: peçete halkaları, kol düğmeleri, kahve kaşıkları ve kolyeler, hepsinin üstünde de Amalfi riin arması vardı. Göz hizasındaki iki rafa panama şapkaları dizilmişti, bir sıra hanımlar, bir sıra ...

Martin Suter, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kolye est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Şimdi de kolye krizi çıktı

Olaylı boşanma süreçleri ile magazin gündeminden düşmeyen oyuncu Bade İşçil ve eşi Malkoç Süalp, mal paylaşımı sırasında şimdi de kolye krizi yaşıyor. «Vatan, sept 15»

Müslümana 'kırmızı kolye' zorunluluğu

Kentte bulunan bir ilkokulun yemekhanesinde domuz eti yemeyen öğrencileri ayırt etmek için boyunlarına kırmızı renkli bir kolye takmaları istendiği bildirildi. «TRT TÜRK, sept 15»

Ev yıkan kolye nedeniyle Hakkarili damatlar dertli

Hakkari'de damat tarafına yüklediği külfetten dolayı “ev yıkan” (malğırap) ismiyle anılan kolye, yöredeki düğünlerde gelinlerin vazgeçilmez takıları arasında yer ... «Ensonhaber, sept 15»

Çağla Şikel'in Haça Benzeyen Kolyeleri Tepki Çekiyor

Çocukları ile birlikte mağazaları gezip alışveriş yapan Çağla Şikel'in boynundaki 'Haç' işaretli kolye dikkat çekti. Daha önce de bu tarz kolyeler takan Çağla Şikel ... «Haberler, sept 15»

Sevdiğinize altın kolye alın

Bu hediye fikirlerinden bir tanesi de altın kolye modelleri olmaktadır. Çoğu kişinin fark edeceği üzere son dönemlerde bayanların takmayı tercih ettiği ... «Türkiye, août 15»

Emine Erdoğan'ın kolyesi dünyayı karıştırdı

Çıkan haberlere göre, prosedür gereğince Başbakanlık ve Dışişleri Bakanlığı tarafından kabul edillmeyen meşhur kolye, cuma günü NADRA'ya geri verildi. «Haber Duyum, juin 15»

Emine Hanım'ın kolyesi Pakistan arşivinde

Emİne Erdoğan'ın 5 yıl önce Pakistan'daki sel felaketi için yardım kampanyasına bağışladığı kolye, Pakistan Devlet Arşivleri (NADRA)'ya iade edildi. Pakistan'ın ... «Vatan, juin 15»

Emine Erdoğan'ın çalınan kolyesi ve hatırladıkları

Aslında “kolye meselesi” hem Navaz Şerif hükümetini hem de Yusuf Reza Gilani'nin partisini zora sokacak cinsten! Ancak, kolyenin NADRA'ya ulaştırılmasının ... «Zaman Gazetesi, juin 15»

48 saat içinde kolyeyi iade et

5 yıl önce Pakistan'daki sel felaketi için düzenlenen yardım kampanyasına Emine Erdoğan'ın bağışladığı kolye sır olmuş, Eski Başbakan Yusuf Rıza Gilani ... «Milliyet, juin 15»

Emine Hanım'ın kolyesi bende!'

Emine Erdoğan'ın 5 yıl önce Pakistan'daki sel felaketi için yardım kampanyasına bağışladığı kolyenin akıbeti olay oldu. Eski Başbakan Gilani arşivde ... «Milliyet, juin 15»