Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इतर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इतर EN HINDI

इतर  [itara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इतर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «इतर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इतर dans le dictionnaire hindi

Autre 1 Vs. [No.] 1. Deuxième. Up Plus Autre U-Son Quel est le calcul des autres substances, le sang de mon corps aussi Ne pas rester. Bharatendu Grant, Bharata 1, P. 510. 2. Peu Palmer Simple Couche de A0 mois Suman Juice Fruit Pollen D'autres départements fiscaux des dons sont donnés par Janu-Tulsi Grams, p. 349. Autres 2 noms [[parfum]] 0 'Atar'. Yo0.-Others = Le personnage qui tient le parfum Autrefork = Erector. इतर १ वि० [सं०] १. दूसरा । ऊपर । और । अन्य । उ०—बेटा इतर पदार्थों की क्या गणना है, मेरे शरीर का अब रक्त भी शेष नहीं । भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ५१० । २. नीच । पामर । साधारण । उ०—महि परत सुमन रस फल पराग । जनु देत इतर नृप कर विभाग ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ३४९ ।
इतर २ संज्ञा पुं० [अ० इत्र] दे० 'अतर' । यौ०.—इतरदान=इत्र रखने का पात्र । इतरफरोश=इत्रविक्रेता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «इतर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC इतर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME इतर

इतनो
इतफाक
इतबार
इतबारी
इतमान
इतमीनान
इतमीनानी
इतरतः
इतरथा
इतराज
इतराजी
इतराना
इतराहट
इतरेतर
इतरेतरयोग
इतरेतराभाव
इतरेतराश्रय
इतरेद्यु
इतर
इतरौहाँ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME इतर

अनुतर
अनुत्तर
अनुवस्तर
अनूतर
अन्यतर
अपटांतर
अपदांतर
अबतर
अभिंतर
अभिअंतर
अभ्यंतर
अर्घवर्णांतर
अर्थांतर
अल्पेतर
अवांतर
अविस्तर
अश्वतर
अश्वस्तर
अस्तर
आँतर

Synonymes et antonymes de इतर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इतर»

Traducteur en ligne avec la traduction de इतर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इतर

Découvrez la traduction de इतर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इतर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इतर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

其他
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perfume
510 millions de locuteurs

hindi

इतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

другой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যান্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

andere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その他
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Övrigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इतर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इतर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इतर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इतर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इतर»

Découvrez l'usage de इतर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इतर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Other America
Presents the original report on poverty in America that led President Kennedy to initiate the federal poverty program
Michael Harrington, 1997
2
On Being Normal and Other Disorders: A Manual for Clinical ...
By engaging this new theoretical approach in a constant dialogue with the findings of contemporary research, this book provides a compass for the practical applications of such a differential diagnostic.
Paul Verhaeghe, 2004
3
In Other Worlds: Essays in Cultural Politics
Spivak debates general questions of theory with political philosophers such as Habermas and Althusser, psychoanalysts such as Kristeva, and with legal theorists such as Dworkin.
Gayatri Chakravorty Spivak, 1987
4
No Other Gods: Emergent Monotheism in Israel
This is the first full-scale assessment of the theological, social and ideational implications of our new understandings of ancient Israel's social and religious development.
Robert Karl Gnuse, 1997
5
Howl and Other Poems: Pocket Poets Number 4
Ginsberg's love for a man with whom he shared some of life's worst experiences is celebrated in poems which were once the subject of a prolonged court trial
Allen Ginsberg, 1956
6
The Other Path: The Economic Answer to Terrorism
Examines the Peruvian underground economy and the efforts of the Institute for Liberty and Democracy, discussing the barriers to legal property ownership, the reasons why people become dependent on underground economies, and the terrorist ...
Hernando de Soto, 2002
7
Other Inquisitions: 1937-1952
This remarkable book by one of the great writers of our time includes essays on a proposed universal language, a justification of suicide, a refutation of time, the nature of dreams, and the intricacies of linguistic forms.
Jorge Luis Borges, 1964
8
Speculum of the Other Woman
A radically subversive critique brings to the fore the masculine ideology implicit in psychoanalytic theory and in Western discourse in general: woman is defined as a disadvantaged man, a male construct with no status of her own.
Luce Irigaray, 1985
9
Language, Thought, and Other Biological Categories: New ...
Ruth Millikan argues that the intentionality of language can be described without reference to speaker intentions and that an understanding of the intentionality of thought can and should be divorced from the problem of understanding ...
Ruth Garrett Millikan, 1984
10
Archaeologies of the Future: The Desire Called Utopia and ...
Jameson's essential essays, including "The Desire Called Utopia," conclude with an examination of the opposing positions on utopia and an assessment of its political value today.Archaeologies of the Future is the third volume, after ...
Fredric Jameson, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «इतर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme इतर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दिल्ली, लुधियाना और जयपुर से तय होंगे आधी सीटों …
शायद यही कारण है कि इन दिनों टूर-ट्रैवल्स का कार्य करने वाले लोगों के यहां दिल्ली और जयपुर के लिए बस बुक कराने की कवायद हो रही है। इससे इतर कुछ प्रत्याशी तो दिल्ली और जयपुर जाकर वहीं बस की बु¨कग के साथ ही मतदाताओं को भी नजराना दे आए हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
हमने छह महीने में सात आतंकी हमले किए नाकाम - कैमरन
अंतालिया - ब्रिटेन के प्रधानमंत्री डेविड कैमरन ने तुर्की में चल रहे जी20 सम्मेलन से इतर आज कहा कि ब्रिटिश खुफिया एजेंसियों ने पिछले छह महीनों में देश में सात आतंकी हमले नाकाम किए हैं। उन्होंने कहा कि आतंकी संगठन अल कायदा के साथ ही ... «Abhitak News, nov 15»
3
जी-20 बैठक: जलवायु परिवर्तन पर पीएम मोदी ने रखा सात …
जी-20 सम्मेलन से इतर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री मैल्कम टर्नबुल की बैठक में इसे अंतिम रूप दिया गया। विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास स्वरूप ने ट्वीट कर यह जानकारी दी। पिछले साल सितंबर में करार पर दस्तखत हुए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
भारत-ऑस्ट्रेलिया परमाणु समझौते की प्रक्रिया …
जी-20 शिखर सम्मेलन से इतर ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री टर्नबुल मैलकम से अपनी पहली मुलाकात में पीएम मोदी ने कहा, 'दोनों देशों के बीच असैन्य परमाणु समझौता एक मील का पत्थर तथा भरोसे और विश्वास का परिचायक है।' ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
5
स्वीकार्य नहीं है असहिष्णुता : ममता
जाति, नस्ल और धर्म से इतर विविधता में एकता हमारी ताकत है।'' उन्होंने कहा ''सहनशीलता जीवन है। असहनशीलता स्वीकार्य नहीं है। सभी धर्मों में सहिष्णुता के बारे में कहा गया है। वेदों में भी यह बात लिखी गयी है।'' फिल्म महोत्सव की शुरआत करते हुए ... «Bhasha-PTI, nov 15»
6
'आदर्श ग्राम'मुळे आमदारांची कोंडी, ; एक गाव घेतले …
केंद्राच्या पावलावर पाऊल टाकून उत्साहाच्या भरात राज्य शासनाने आमदारांसाठी 'आदर्श ग्राम' योजनेची घोषणा केली खरी, पण मतदारसंघातील एक गाव आदर्श म्हणून विकसित केले तर इतर गावे नाराज होतात, त्यामुळे ग्रामीण भागातील आमदारांपुढे ... «Loksatta, nov 15»
7
सेबी ने 10 इकाइयों के खिलाफ धोखाधड़ी के आरोप …
इकोनोर टेक्नोलाजीज के प्रवर्तक व प्रबंध निदेशक कार्तिक रामाकृष्णन पर आरोप था कि उन्होंने धोखाधड़ी और अनुचित व्यापार व्यवहार निषेध (पीएफयूटीपी) के नियमों के खिलाफ बाजार से इतर अन्य नौ इकाइयों को अपने शेयर हस्तांतरित किए थे। उन नौ ... «Jansatta, nov 15»
8
स्वत:चं वेगळेपण जाणा..
तुमच्याच वयाच्या इतर मुलामुलींपेक्षा तुम्ही वेगळे कसे आहात, ते पारखून बघा. तुमचे ज्ञान, क्षमता, अनुभव, नैसर्गिक देणं यापैकी कुठल्या ना कुठल्या बाबतीत तुम्ही इतरांहून नक्कीच सरस असता.. काहींमध्ये कला असते, काहींमध्ये नेतृत्वगुण ... «Loksatta, nov 15»
9
आयएएस व इतर सनदी अधिकाऱ्यांतील वाद आता सातव्या …
आयएएस अधिकाऱ्यांना महत्त्वाचे स्थान मिळते याबाबत तर दुमत नाहीच पण कुठल्याही पदाची आव्हाने व इतर बाबी यात तफावत असल्याचेही मात्र मान्य करता येणार नाही. पण या सर्व सेवांमध्ये समानता नाही. अनेकदा दुजाभाव केला जातो, असे मुलकी सेवा ... «Loksatta, nov 15»
10
निरीश्वरवादी कुणाला म्हणावे?
निरीश्वरवादी माणूस 'वैश्विक-भौतिक शक्तीचे अस्तित्व' काही नाकारीत नाही. परंतु ईश्वरवादी लोक वैश्विक शक्तींचे वरच्यासारखे जे इतर कर्तृत्व मानतात, ते मात्र तो अवश्य नाकारतो. साक्षात्कार, चमत्कार, ईश्वर, देव, देवदूत, देवधर्म, स्वर्ग, नरक, ... «Loksatta, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इतर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/itara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur