Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इतराहट" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इतराहट EN HINDI

इतराहट  [itarahata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इतराहट EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «इतराहट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इतराहट dans le dictionnaire hindi

Jurassique Pu Femme [0] Citation Darp Avancer Fierté A- bien-être de la vie Écureuil difficile - Dev (mot 0). इतराहट पु संज्ञा स्त्री० [हिं० इतराना] इतराने का भाव । दर्प । घमंड । गर्व । उ०—जीवन के इतराहट सौं अठिलाट अछो टटि ऐंठनि ऐंठि ।—देव (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «इतराहट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC इतराहट


घरघराहट
gharagharahata
छरछराहट
characharahata
थरथराहट
tharatharahata

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME इतराहट

इतबारी
इतमान
इतमीनान
इतमीनानी
इतर
इतरतः
इतरथा
इतरा
इतराजी
इतराना
इतरेतर
इतरेतरयोग
इतरेतराभाव
इतरेतराश्रय
इतरेद्यु
इतर
इतरौहाँ
इतलाक
इतवत
इतवरी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME इतराहट

अचकचाहट
अनखाहट
अपनाहट
इठलाहट
उकताहट
उकसाहट
उदाहट
कचाहट
कड़कड़ाहट
कनकनाहट
फर्राहट
फुरफुराहट
भरभराहट
भुरभुराहट
मरमराहट
मुसकराहट
मुसकिराहट
मुसकुराहट
सरसराहट
सुरसुराहट

Synonymes et antonymes de इतराहट dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इतराहट»

Traducteur en ligne avec la traduction de इतराहट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इतराहट

Découvrez la traduction de इतराहट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इतराहट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इतराहट» en hindi.

Traducteur Français - chinois

虚荣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peacockery
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peacockery
510 millions de locuteurs

hindi

इतराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позерство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exibicionismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peacockery
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peacockery
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peacockery
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Peacockery
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peacockery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh tự phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Peacockery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Peacockery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peacockery
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peacockery
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peacockery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позерство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peacockery
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peacockery
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opschik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peacockery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peacockery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इतराहट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इतराहट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इतराहट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इतराहट en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इतराहट»

Découvrez l'usage de इतराहट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इतराहट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Urdu Hindi Kosh:
नालिश रबी० [का०1 १: नाज करना: के घमंड या अभिमत इतराहट। नाजुक वि० [का०] १. कोमल, सुकुमारता के पाला, महीन, (शरीक. के सूक्ष्म, शह : ४. जरा से झटके या धक्के से टूट-मूट जानेवाला: मनाजूक ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
2
Utkarsha: Vidvadvara Ācārya Siddhinātha Miśra-praṇīta ...
... 'ललाम' शब्दावली में यही कहना चाहिये--"बश्चिबे जोग है, बोते कै आंचि नौ, आलम शेख पठान की भाषा है" ० अली हार मध्यग: 'तु' धातु में 'अलक प्रत्यय द्वारा निष्पन्न, [ उत्कर्ष / ८९ की इतराहट के ...
Siddhinātha Miśra, 1990
3
Bīsavīṃ śatābdī, utkr̥shṭa sāhitya - Volume 2, Part 2 - Page 317
तो इसीलिए इधर चुलयजी के जाव-भाव में इतराहट भरी होती है । नेटहा काका के समय की करवट बदलने की सुगबुगी गोई भर की गली-मतों में रेंग जाती है-एक चटपटी खबर की तरह । यह खबर तीली और बेस्वाद ...
Narendra Mohan
4
छत पर दस्तक - Page 150
... इतराहट या औस्तनुमा यत्-कपन, कुछ नहीं था । अब औरतों के साथ उसका सहा बदन उग उठा । ''कहीं से नहीं उठाता", उसकी जबान से चिनगारियों उड़ने लगी''मेरे पत्र बरे होते हैं, मेरे अपने सादे, हुए ।
Mridula Garg, 2007
5
Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa
Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985
6
Biyābāna meṃ - Page 100
बीन था जो इस इतराहट पर रोक लगा सकता था रे अपना आते में बड़बड़-ती नीं-पीसे चोचले मैंने तो कहीं नहीं देखे । लड़क्रियत हाथ से बेल हुए जाती हैं । कोई-न-केई जितना रोज बरपा रहता है ।" बना व.
Sārā Rāya, 2005
7
Dūsarā Tājamahala - Page 66
इसलिए यह असर अपनी सहेलियों से कहती की वि, नौकरी गो, इस अब्दाली भरी इतराहट में जाब; सुख-सुविधाएं तुमसे तुम्हारा पति सुनि लेन । उसकी इस बात को सुनकर सब हंस पड़ती । वैसे भी सरला बसे ...
Nasira Sharma, 2002
8
Saltanata ko suno gām̐vavālo - Page 126
गोद वालों पर इतराहट का एक नया सूदोश तन गया । अपर के गर्थानीयों में भी इस तरह की योजनाओं को शुरु करने के लिए लय के लड़कों की बजाया तेज हो गई । गजल वालों के साथ वे बैठकें करने लगे ।
Jayanandana, 2005
9
Nāsirā Śarmā ke kathā-sāhitya meṃ saṃvedanā evaṃ śilpa - Page 252
... "सवालिया नजरे, घमण्ड भरी इतराहट,33' "शर्मीली मुस्कान, झिझकती नजरें, दहशत 252 / नासिरा शर्मा के कवा-साहित्य में संवेदना एवं शिल्प ३ को सशक्त बनाने के लिए कई समानार्थी शब्दों का ...
Zāhidā Jabīna, 2007
10
Bhūmikāem̐ k̲h̲atma nahīṃ hotīṃ - Page 43
... मिदसी में फुनगी पर की गोया के पंजों को सरसराहट महसती हुई ममतालू अन्धकार में जैसे एक पिण्ड के फूटने लगते हैं अंकुर नमी उष्ण थकन और इतराहट के चीज एक नये चीज में पुट रहीं हैं अचल.
Harīśacandra Pāṇḍe, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इतराहट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/itarahata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur