Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जवाहिर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जवाहिर EN HINDI

जवाहिर  [javahira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जवाहिर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जवाहिर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जवाहिर dans le dictionnaire hindi

Zawahir Noun Poon [A 0] De 0 'Jawahar' Bijouterie A-complexe Onde montante de l'image enveloppée. Flamme légère Tout a commencé avec - Seven Weekly, p 373 Yo0-Zawahirkhana = De 'Jawaharakhana'. जवाहिर संज्ञा पुं० [अ०] दे० 'जवाहर' । उ०—जटिल जवाहिर आभरन छवि के उठत तरंग । लपट गहत कर लपट सी लपट लगी सब संग ।—स० सप्तक, पृ० ३७३ । यौ०—जवाहिरखाना = दे० 'जवाहरखाना' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जवाहिर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जवाहिर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जवाहिर

जवाबदावा
जवाबदेह
जवाबसवाल
जवाबादिही
जवा
जवारा
जवारिश
जवारिस
जवारी
जवा
जवाशीर
जवा
जवासा
जवाह
जवाहड़
जवाह
जवाहरखाना
जवाहरात
जवाहिरात
जवाह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जवाहिर

अंह्निशिर
अखिर
अख्खिर
अगाधरुधिर
अगिर
अचिर
हिर
कुहिर
हिर
गोहिर
नाथहिर
हिर
हिर
मिहिर
मुश्तहिर
मुहिर
रुहिर
वराहमिहिर
हिर
हिर

Synonymes et antonymes de जवाहिर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जवाहिर»

Traducteur en ligne avec la traduction de जवाहिर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जवाहिर

Découvrez la traduction de जवाहिर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जवाहिर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जवाहिर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

宝石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gem
510 millions de locuteurs

hindi

जवाहिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

драгоценный камень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jóia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মণি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gemme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmuckstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宝石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mücevher
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gemma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klejnot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дорогоцінний камінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bijuterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόσμημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जवाहिर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जवाहिर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जवाहिर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जवाहिर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जवाहिर»

Découvrez l'usage de जवाहिर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जवाहिर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 204
की जवाहिर रजब की मृत्यु से इलाका शान्त हो जाएगा । व्यास घटना के पहले बसंती ने 24 सिस-बर, 1857 को नायब राम जीवा सिह के नेतृत्व में जवाहिर रजवार को पकड़ने के लिए जन को लगाया था ।
Prasanna Kumar Choudhari, 2008
2
Hindī Sūphī kāvya meṃ paurāṇika ākhyāna
जवाहिर के पिता ने कोऊ नगर के सुलतान भील-शाह के पुत्रविनीर के सत्य उसका विवाह-सम्बन्ध करना निश्चय किया । परन्तु 'शब्द' परी ने पता लगाया कि कि दिनीर तो कुरूप और लपट है । जवाहिर के ...
Umapati Rai Chandel, 1976
3
Hindi Sahitya Ka Itihas
इन्होंने 'स्था जवाहिर' नाम की कहानी लिखो, जिसमें राजा हंस और रानी जवाहिर की यथा है । पारसी अक्षरों में छपी (नामी प्र, लखनऊ) इस पुस्तक की एक जा हमले पास है । उसमें कवि ने शाहेववत ...
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009
4
Urdu Ka Arambhik Yug - Page 59
शेख जती मुहम्मद के गोते और रमणिका सेया इद्वाहिम ने शेख के हिन्दवी काव्य-सतह 'जवाहिर-मखार-ए-जम बने भूमिका में लिखा : "शेव-उल-जालम, मेरे हजरत और शेख अली मुहम्मद ने सत्य और अर्थ के ...
Shamsurrhaman Faruqi, 2007
5
Kāsimaśāha kr̥ta Haṃsa javāhira: eka alocanātmaka adhyayana
वर्णन प्रसंगों में स्वाभाविकता, प्रभविशणुता, कारुणिकता और सम्प्रेषणीयता लाने के हेतु काव्यदूत, मेघदूत, पपात, हैंसदूत, शुकदूत आदि की एक परम्परा सी चल पडी है : हंस जवाहिर में भी ...
Sureśacandra Guptā, 1996
6
Sūfī kāvya meṃ paurāṇika sandarbha - Page 34
कासिमशाह कृत हैंस-जवाहिर कवि प/धिय नाम-कवि का नाम कासिम है । कासिम नायं जात का हीना । स्थान-कवि अवध प्रदेश के लखनऊ के आसपास दरियाबाद नगर का निवासी यम है लखनऊ अवध महियरा ।
Anila Kumāra, 2002
7
Kaśmīrī aura Hindī Sūphī kāvya kā tulanātmaka adhyayana: ...
बनाकर उसका चीर भी छीन लिया । उड़ने में असमर्थ परी की दुरवस्था पर जवाहिर अत्यंत क्षुब्ध हुई । इधर से जवाहिर ने भी स्वप्न में हंस के सौंदर्य के दर्शन किए 1 उधर से 'शब्दों के वापस न लौटने ...
Jiyālāla Haṇḍū, 1973
8
Sāraṅgaṛha riyāsata - Page 66
1.4.3-10 राजा जवाहिर सित (सर 1890-10 ई- तक) : राजा रघुवर सिह के पश्चात् उसका मअल्पवयस्क पुल जवाहिर सिह (बचपन का नाम नीलकाठ) जिसका जन्म सब 1 888 ई. में हुआ था, सार-गढ़ रियासत का ...
R̥shirāja Pāṇḍeya, 2006
9
Rājasthāna kā svatantratā saṅgrāma, durlabha dastāveja - Page 134
जवाहर जो जग प्रसिद्ध अति माननीय नेहरू कुल के उपले जा भारत माता की जारिदों के, तोरे है परन्टुलले है.; सिख हिन्दू मुस्लिम ईसाई, भवनों लगते जो जरे है, वह चीर जवाहिर-नाल उई, अजमेर में ...
Ratanalāla Miśra, 1997
10
Vidvanmoda taraṅgiṇī: Śivasiṃha saroja kā adyāvadhi ...
मर के जवाहिर ठाकुर शिवसिंह ने जवाहिर नामधारी दो कवियों का उल्लेख रब 'सरोज' में किया है । प्रथम जवाहिर बिलग्राम जिला हरदोई के रहते वाले थे और भाट थे । इनका जन्मकाल सब १७८८ माना ...
Subbāsiṃha Śrīdhara, ‎Kiśorīlāla, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जवाहिर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जवाहिर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राजस्थान मेडिकेयर रिलीफ सोसायटी की बैठक गुरूवार …
सदस्य सचिव राजस्थान मेडिकेयर रिलीफ सोसायटी श्री जवाहिर चिकित्सालय ने यह जानकारी देते हुए बताया कइस बैठक में सम्मिलित होने वालें सम्बन्धित पदाधिकारीगण एवं चिकित्सा अधिकारीगण नियत समय पर उपस्थित होना सुनश्चित करावें। ---०००---. «Pressnote.in, nov 15»
2
सांसद ने छात्र नेताओं का किया सम्मान
उनकी पार्टी समर्थक जितना ज्यादा प्रधान जीतेंगे पार्टी उतना ही मजबूत होगी। उन्होंने विधानसभा चुनाव को देखते हुए संगठन को और मजबूत करने की रणनीति बनाने का निर्देश दिया। इस अवसर पर रमाकांत पटेल, जवाहिर ¨सह प्रधान, अनिल ¨सह, त्रिलोक ¨सह, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
छठ व्रतियों के बीच बांटे गये पूजन सामग्री
इस अवसर पर सुरेन्द्र ¨सह, बीजा ¨सह, कामेश्वर ¨सह, जवाहिर ¨सह, विवेक कुमार, सरोज कुमार ¨सह, नंदन कुमार, चंदेश्वर राय, अखिलेश कुमार, भूषण पासवान, मनोज दास, राजकुमार पासवान आदि उपस्थित थे। लगभग दो हजार से अधिक व्रतियों के बीच सामग्रियों का वितरण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
जवाहिर अस्पताल में पुरुष नसबंदी शिविर संपन्न
मुख्यचिकित्सा एवं स्वास्थ्य अधिकारी डॉ. एनआर नायक ने बताया कि परिवार कल्याण कार्यक्रम के अंतर्गत जवाहिर अस्पताल में शनिवार को विश्व पुरुष नसबंदी दिवस के अवसर पर पुरुष नसबंदी शिविर आयोजित किया गया। उप मुख्य चिकित्सा एवं स्वास्थ्य ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
अपात्रों को दी जा रही पेंशन
बैठक में अंजनी ¨सह, जवाहिर, बच्चा लाल, हीरा राजभर, हरि राजभर, रामायण, जयराम राजभर आदि मौजूद थे। अध्यक्षता बलिराम ¨सह व संचालन देवनाथ ने किया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, nov 15»
6
.मजदूरों की हुंकार, लेकर रहेंगे अधिकार
इस अवसर पर रामसूरत, राम नेवास, खेदू, परमेश्वर, रामाज्ञा, घूरे, तारापति, चानमती, सुभावती, पलटू, रूदल, जमीर, सरवन, भगवानी, ¨सगारी, नविरुनिशा, संत, राम नरेश, बेचना, जवाहिर आदि मजदूर उपस्थित रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
दीपावली पर्व के अवसर पर आगजी घटनाओं से निपटने के …
... तथा प्रमुख चिकित्सा अधिकारी को निर्देश दियें कि वे श्री जवाहिर चिकित्सालय के साथ ही जिलें में स्थित चिकित्सालयों में अग्नि कांड से झूलसे व्यक्तियों की तत्काल चिकित्सा व्यव्स्था सुनिश्चित करावें साथ ही चिकित्सा उपकरणों, ... «Pressnote.in, nov 15»
8
दबंगों की पिटाई से जख्मी महिला की हालत बिगड़ी …
घायल महिला प्रभावती देवी ने नगर पुलिस को दिए बयान में गांव के ही भगवान पाण्डेय, प्रमोद पाण्डेय, रवीन्द्र पाण्डेय, अमोद पाण्डेय, जवाहिर पाण्डेय, राजू पाण्डेय, चन्दन पाण्डेय व नन्दन पाण्डेय को आरोपित किया है। पुलिस को दिए आवेदन में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
संस्कार शिविर 6 नवंबर से
जैसलमेर | दीपावलीअवकाश के दौरान जिले के तीन प्राथमिक शिक्षण शिविर 6 नवंबर से शुरू किया जा रहा है। जिला मुख्यालय पर स्थित जवाहिर राजपूत छात्रावास में बालिका प्रशिक्षण शिविर 6 से 9 नवंबर तक आयोजित किया जाएगा। इस बालिका शिविर का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
86 जिला पंचायत प्रत्याशियों के सिर जीत का सेहरा
अहरौला : लेदौरा सीट पर लाली ने अंजू को 3271 वोटों से, भेदौरा से रामचंद्र ने जवाहिर गौतम को 2838 वोट से, अहरौला से त्रिलोकी नाथ ने अनिल को 3991 और समशाबाद सीट से दुर्बली ने कैलाश को 400 मतों से चुनाव अपने पक्ष में किया। फूलपुर : फूलपुर से ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जवाहिर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/javahira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur