Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जमीं" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जमीं EN HINDI

जमीं  [jamim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जमीं EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जमीं» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जमीं dans le dictionnaire hindi

Régime foncier féminin 0 [xxx] donner 'Land' Over-down De la terre des méchants, comme ça, Bharatendu gram, Bhasha 01, page 530 जमीं संज्ञा स्त्री० [फा़ जमीं] दे० 'जमीन' । उ०—गिरकर न उठे काफिरे बदकार जमीं से, ऐसे हुए गारत ।—भारतेंदु ग्रं०, भा०१, पृ० ५३० ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जमीं» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जमीं


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जमीं

जमामार
जमाल
जमालगोटा
जमाली
जमाव
जमावट
जमावड़ा
जमी
जमींकंद
जमींदार
जमींदारा
जमींदारी
जमींदोज
जमी
जमीनदोज
जमीनी
जमीमा
जमीयत
जमी
जमी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जमीं

अगिरीं
उचकौहीं
उपराहीं
कँलगीं
कंडूयनीं
कटुपर्णीं
कठबैठीं
कहीं
कालसंकषीं
काहीं
किहीं
गददीनशीं
गुलचीं
गोदनशीं
गोहरीं
ीं
चुनाँचुनीं
चौदहवीं
जहीं
टोकणीं

Synonymes et antonymes de जमीं dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जमीं»

Traducteur en ligne avec la traduction de जमीं à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जमीं

Découvrez la traduction de जमीं dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जमीं dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जमीं» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plant
510 millions de locuteurs

hindi

जमीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ground
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ground
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைதானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राउंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zemin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impianto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roślina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рослина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जमीं

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जमीं»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जमीं» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जमीं en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जमीं»

Découvrez l'usage de जमीं dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जमीं et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zameen Apni To Thi: - Page 56
हाथ में को घने नन्दसिई दुआर रहा था । कुछ दूत पर खाल छोटू अपने पिता के कद-काठ का ही लग रहा था है अरी और पदा भयभीत हो दोनों बने और झपकी रही थीं । गधियत् देता हुआ नन्दसिह यही लहराता ...
Jagdish Chandra Mathur, 2001
2
Lal Peeli Zameen - Page 91
Govind Mishra. शिवराम ने मकान बेच दिया । वह पर खरीदा केशव के माँ-बाप ने । जीवन में पहली बार एक उनका अपना घर था .. "एक साध जैसे पूरी हुई थी कि कहीं कुछ स्थायी बन्दोबस्त हो जो प्रत-दर-पुआ ...
Govind Mishra, 2003
3
kavita Ki zameen Aur Zameen Ki Kavita: - Page 103
नई. कविता. बदा,. भाषा. नई कविता को भाषा को लेकर दिमाग में दो सवाल अकसर उठते हैं । यया वात हैं की जनसाधारण तक भाषा को पहुँचने की कोशिश में अनेक कवि पदम 'साधारण-सी' भाषा में गिरे ...
Namvar Singh, 2010
4
Chhah Beegha Zameen
Novel, based on social problems of human life.
Fakirmohan Senapati, 2006
5
shor ( kavita sangrah ): शोर ( कविता संग्रह )
रोती होंगी रंह 3भी, जमीं का मंजर देखकर जो उठे थे। हाथ, उनपर 3भी खजर चला गये ! आसमां पर बैठ, सोचती होंगी वो दामिनी इन जमीं वालो के रगों में, पानी कैसे अर गये ? आज दिल्ली में लुटेरे, ...
भूपेन्द्र कुमार जायसवाल, 2014
6
No Rouz: Our Persian New Year
No Rouz / Nowruz, or Persian New Year, is the major holiday of the Iranian people.
E. S. Zameen, 2008
7
Filmfare Best Movie Award Winners: Taare Zameen Par, Rang ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
English-Language South Asian Films: Taare Zameen Par, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
9
Rubinder Hood Prince of Chors
Sadly, the Valaaiti zameen (English land) at this time had fallen into the hath (hands) of the heathen (known as Cockneys). It seemed to the pind waley (village people) in those days that it would be a terrible sin to allow the wicked heathen to ...
Billy Babu, 2014
10
Taare Zameen Par
ent by WIKIPEDIA articles! Taare Zameen Par (Hindi:, translation: Stars on Earth) is a 2007 Bollywood drama film directed by Aamir Khan, written by Amole Gupte, and produced by Aamir Khan Productions.
Jesse Russel, ‎Ronald Cohn, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जमीं»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जमीं est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिंदरख में जमीं पर उतरे गायकी के सितारे, जमकर झूमे …
जासं, कुराली : गाव ¨बदरख में बाबा अमरनाथ यूथ वेलफेयर क्लब, ग्राम पंचायत और बंटी बैंस प्रोडक्शन की ओर से मरहूम गायक सुरजीत ¨सह ¨बदरखिया की याद को समíपता 7वा यादगारी सभ्याचारक मेला करवाया गया। जिसमें पंजाब के प्रसिद्ध गायकों ने हजारों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
'तारें जमीं पर' मूवी देखने के बाद 120 बच्चों के लिए …
तारेंजमीं पर... फिल्म कइयों ने देखी होगी। होटल कारोबारी उमेश शर्मा ने भी देखी और अपने शहर में तारें जमीं पर... उतारने की ठानी। इसके लिए जरूरतमंद बच्चों में शिक्षा की लौ जलाने की नई राह खोली। साढ़े तीन साल पहले की बात है। इसके लिए एक ट्रस्ट ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
दीपों की रोशनी में जमीं पर उतरे सितारे
जिलामुख्यालय सहित आसपास के ग्रामीण क्षेत्रों में दीपावली का त्योहार हर्षोल्लास, उमंग धूमधाम के साथ मनाया गया। इस मौके पर लोगों ने अपने घरों में रोशनी की तथा एक दूसरे से गले मिलकर मिठाईयों का आदान प्रदान कर दीपावली की शुभकामनाएं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
सपनों की उड़ान, तारे जमीं पर
संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : शैक्षिक उन्नयन के उद्देश्य को लेकर ब्लॉक संसाधन केंद्र धौलादेवी व सीआरसी टानी में सपनों की उड़ान कार्यक्रम में बच्चों ने कल्पनाओं के विविध रंग बिखेरे। इस दौरान विविध प्रतियोगिताएं भी आयोजित की गई। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
कुछ ऐसा दिखा दिपावली की रात यह शहर, जमीं से लेकर …
अंबाला। दिपावली पर लोगों ने लड़ियों और बल्ब से घरों को रोशन किया था। घरों को रोशन करने के लिए हरियाणा के यमुनानगर जिले में दिवाली की रात जमीं से लेकर आसमां रोशन दिखा। घर लाइटों से सजे थे तो आसमान आतिशबाजी से गुलजार था। लोगों ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
पहले आसमां फिर जमीं पर दिखा चांद
सुहागके प्रति समर्पण का त्यौहार करवाचौथ शुक्रवार को सुहागिनों ने विधिवत परंपरागत ढंग से मनाया। अखंड सुहाग की कामना को लेकर सुहागिनों ने निर्जला व्रत रखा। दोपहर बाद एक साथ बैठकर मां करवा की कथा सुनी। भगवान शिव, पार्वती और गणेश की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
जबलपुर से उड़े आर्मी बैलून उतरे रायबरेली की जमीं पर
रायबरेली : जबलपुर से लखनऊ के लिए उड़े आर्मी के दो बैलून ने रायबरेली की जमीं पर उतरकर एक रात काटी और मंगलवार की सुबह सिटी मजिस्ट्रेट की मौजूदगी में मोतीलाल नेहरू स्टेडियम से लखनऊ के लिए रवाना हुए। इस दौरान आर्मी के करीब दो दर्जन से अधिक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
गीता लौटी लेकिन रिश्तों पर जमीं रहेगी बर्फ!
जयप्रकाश रंजन, नई दिल्ली ।भारत और पाकिस्तान की कूटनीतिक इतिहास में ऐसा वाक्या बहुत कम आता है जब एक देश के विदेश मंत्री ने दूसरे देश की भूरी भूरी तारीफ की हो। आज विदेश मंत्रालय के दफ्तर में ऐसा ही मौका था। गीता के स्वदेश लौटने के बाद ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
सरहद पार से दूरियां मिटाने भारत की जमीं पर पहुंचे …
गुडग़ांव [प्रियंका दुबे मेहता] । गुडग़ांव पहुंचे पाकिस्तानी रंगकर्मियों ने कहा कि भारत व पाकिस्तान के बीच रिश्तों की तल्खी दोनों मुल्कों के आवाम को अखरती है। आम आदमी अमन चाहता है। एक दूसरे से नफरत अब न सरहद के इस पार दिखती है, न उस पार। «दैनिक जागरण, oct 15»
10
तारे जमीं पर देख मुस्कराई चांदनी
जागरण संवाददाता, मथुरा: सतरंगी और चकाचौंध देख आसमां का चांद भी अपलक हो रहा था। खूबसूरत लॉन में बैठे लोगों की नजरें कभी घड़ी देख रही थीं, तो कभी आसमान को। दुनिया भर में अपनी खनकती आवाज का जादू बिखेर चुकी गुजराती बाला हर्षी मैड अपनी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जमीं [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jamim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur