Signification de "जानदार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जानदार EN HINDI

जानदार  [janadara]

QUE SIGNIFIE जानदार EN HINDI

définition de जानदार dans le dictionnaire hindi

Junky Pu V. [Fra 0] 1. Où dans la vie Live Organismes vivants 2. Excellent OPDAR Comme Junky Fromage ou marchandise Animal Créature

जानदार पु १ वि० [फ्रा०] १. जिसमें जान हो । सजीव । जीवधारी । २. उत्कृष्ट । ओपदार । जैसे, जानदार मोती । जानदार चीज या वस्तु ।
जानदार २ संज्ञा पुं० जानवर । प्राणी ।

TRADUCTION DE जानदार

Découvrez la traduction de जानदार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जानदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जानदार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 堆高
• Traducteur Français - espagnol: vivifica
• Traducteur Français - anglais: Enlivens
• hindi: जानदार
• Traducteur Français - arabe: ينشط
• Traducteur Français - russe: оживляет
• Traducteur Français - portugais: aviva
• Traducteur Français - bengali: জীবিত
• Traducteur Français - français: anime
• Traducteur Français - malaisien: Living
• Traducteur Français - allemand: belebt
• Traducteur Français - japonais: 盛り上げ
• Traducteur Français - coréen: 북돋워
• Traducteur Français - javanais: Living
• Traducteur Français - vietnamien: làm sinh động
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்க்கை
• Traducteur Français - marathi: जॉकी
• Traducteur Français - turc: yaşam
• Traducteur Français - italien: ravviva
• Traducteur Français - polonais: ożywia
• Traducteur Français - ukrainien: оживляє
• Traducteur Français - roumain: însuflețește
• Traducteur Français - grec: enlivens
• Traducteur Français - afrikaans: bring lewe
• Traducteur Français - suédois: enlivens
• Traducteur Français - norvégien: liver

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जानदार»

Découvrez l'usage de जानदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जानदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jīvanavijñānaviṭapa

इंदर इस तोर यर बदल जानी शे' कि उन चे यइनई चीत्१वनजी हैं जिन के सबब चे जानदार के बदन के शिन्दे बढ़ते हैं चीर बदन के नये नये पीडाओं बजाते जाते है जैसे जब हो, आदमी खना है भी रोटी बदल कर ...

Lakshmīśaṅkara Miśra, 1881

Sultana Balabana - Page 328

ऐसा प्रतीत होता है कि सुस्तान के बहुत्' से युवा दास जानदारों में समजत थे । सर जानदार एक वैतनिक' अधिकारी और एक बजा अमीर होता थ: । ऐसा प्रतीत होता है कि सर-जानदार एक से अधिक होते थे ...

Ashok Kumar Srivastava, 1987

Tuglaq Kaleen Bharat-V-2

सर जानदार : सुलतान के आकी-रक्ष-ले का अफसर । कभी-कभी दो सर जानदार नियुक्त होते थे, एक दाहिनी ओर कयों तथा दूसरा वार ओर कना । आत्-पक : शाही बोरों की देख भाल करने व/लता अधिकारी ।

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

... एमादुलमुत्क मतेज सुष-तानी मलिक मकबूल नायब वजीर मलिक ऐनुलमुल्कि मामले तातार खीं, बुजुर्ग (जोडा कदर शन सर जामदार२ (सर जानदार-) ममना लखनौती कथा वाली (गुतलुग सा-नायब दौलताबाद ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 121

पलक अपको रतनलाल अशति ने खुर्द को एक दूसरे शानदार मकान के जानदार इहिरूम में एक शानदार सोने पर बैठा पाया । आल में ..2., कड़क नोट और मरने वाली चुदरियंत् यहाँ भी बी, हाल-कि अलमारियों ...

Swayam Prakash, 2003

Dillī terā itihāsa nirālā - Page 78

बहादुरशाह प्रथम की मृत्यु के बाद उसके पुत्रों जानदार शल और अजीम शाह में दिल्ली का सिहेसन पाने के लिये युद्ध हुआ 1 जानदार शाह बहादुरशाह का बहा पुत्र था । उसने सरदार जुहिफकार खत ...

Veda Prakāśa Guptā, ‎Svarāja Agravāla, 1997

Samakālīna kavitā meṃ mānava-mūlya - Page 111

उसका संकल्प है--". बहिन जिन्दगी, के कठोर / पहियों में दिल का जोर लया (निज को उभारता हुआ /न१मता हुआ /उन्हें धयका दे-देकर तेज पता जाऊँगा अव-जागे / इस तरहलगाकर जान राणा जानदार हर पल है"" ...

Hukam Chand Rajpal, 1993

Ṭukaṛe - Page 54

जानदार, यहि सादे ने जाकर हिरन को अपने बजते में ले लिया । अहीं (झला रहा था । मन ही मन उसे लग रहा था कि उसने गोरी नाल का आज अपमान का दिया । कर साहब जानदार को निदेश दे रहे थे, "तुम इस ...

Rājīva Kumāra, 1999

Ak Kishori Ki Diary - Page 44

जानदार,. 28. सितंबर. न. [मटे. प्यारी विजी, कल मुझे रुकना पहा उसके मैं समाप्ति के आसपास भी नहीं थी । मैं तुम्हें हम दोनों की एक और मुठभेड़ के बोरे में वताने के लिए व्यथा के लेकिन उससे ...

Anne Frank, 2009

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

लदान एक राज यष्टिरी कुछ लिमझ न सका दू:न्द्र का अधिकार पाया मुख ८ ०/१ ० ० या जाई सके है जबरदस्ती हलाल का उड़ मनुष्य बदनाम सच्ची की आत्ता वाय बनकर आकाश में जती है । अपनी चीज. जानदार.

Madhuresh/anand, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जानदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जानदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फिल्म रिव्यू: शानदार 'स्पेक्टर', जानदार बॉन्ड

एक्शन हैरतअंगेज हैं, और डेनियल क्रेग का हार्ड लुक उनके किरदार को जानदार बनाता है. अपनी पसंदीदा कार एश्टन मार्टिन पर भी उन्होंने खूब जौहर दिखाए हैं. यही नहीं, इस बार वह प्लेन का भी इस्तेमाल करते हैं और अपने अंदाज में प्लेन को बर्फ पर भी उतार ... «आज तक, nov 15»

जिसे दुनिया ने कहा, सिनेमा का नगीना

मुल्क़ के हालात से अंजान शतरंज के खेल में डूबे नवाबी अंदाज़ वाले रोशन लाल का रोल हो, रिचर्ड एटनबरो की गांधी में पटेल का किरदार, ए पैसेज टू इंडिया का हमिदुल्लाह या राम तेरी गंगा मैली का कुंज बिहारी, सईद जाफ़री ने अपने सरल, लेकिन जानदार ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

अपनी सफलता का श्रेय द्रविड़ को दिया पुजारा ने

उन्होंने बल्लेबाजों के लिए मुश्किल पिचों पर श्रीलंका के खिलाफ आखिरी टेस्ट मैच में नाबाद 145 और दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ 77 रन की जानदार पारियां खेलकर जोरदार वापसी की। वह हालांकि अपनी सफलता के राज को विस्तार से नहीं बताना चाहते, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

टीम इंडिया की जानदार जीत, 108 रन से द.अफ्रीका को …

मोहाली। भारत और द.अफ्रीका के बीच मोहाली में हुए पहले टेस्ट मैच में भारतीय टीम ने शानदार प्रदर्शन करते हुए तीसरे दिन ही 108 रनों से जीत दर्ज कर ली। इसके साथ ही चार टेस्ट मैचों की इस सीरीज में भारत ने 1-0 से बढ़त हासिल कर ली है। तीसरे दिन भारत ... «दैनिक जागरण, nov 15»

वॉर्नर और ख्वाजा के शतक से ऑस्ट्रेलिया की मजबूत …

टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी करने उतरी ऑस्ट्रेलियाई टीम की ओपनिंग जोड़ी ने जानदार शुरुआत दी। बर्न्स और वॉर्नर के बीच 161 रनों की साझेदारी हुई। इसके बाद बर्न्स तो 71 रनों की पारी खेलकर आउट हो गए लेकिन वॉर्नर ने ख्वाजा के साथ अपनी पारी जारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

स्टॉक टॉक: शानदार कमाई की जानदार वैल्यू पिक

स्टॉक टॉक: शानदार कमाई की जानदार वैल्यू पिक. प्रकाशित Wed, नवम्बर 04, 2015 पर 10:48 | स्रोत : CNBC-Awaaz. प्रिंट · वीडियो. रिस्क कैपिटल एडवाइजर्स के डी डी शर्मा का कहना है कि अब बिहार चुनाव के नतीजों से पहले बाजार में ना ज्यादा तेजी दिखेगी और ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»

रणवीर सिंह, दीपिका और प्रियंका चोपड़ा की शानदार …

रणवीर सिंह, दीपिका और प्रियंका चोपड़ा की शानदार तिकड़ी पर सलमान ने मारा जानदार कमेंट! संजय लीला भंसाली की अपकमिंग फिल्‍म बाजीराव मस्‍तानी में रणवीर सिंह, दीपिका पादुकोण और प्रियंका की शानदार तिकड़ी पर दबंग सलमान खान ने एक ऐसा ... «Inext Live, nov 15»

आपके पोर्टफोलियो में हैं मार्केट के ये मोस्ट …

कंपनियों के नतीजों में दमखम न दिखने के बीच स्टॉक मार्केट्स में अनिश्चितता का माहौल बना हुआ है। ऐसे में निवेशकों के लिए जानदार शेयर चुनना कहीं ज्यादा मुश्किल हो गया है। अगर उन्हें यह पता चल जाए कि एक्सपर्ट्स किन पर दांव लगा रहे हैं, तो ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

शानदार..जानदार..जबर्दस्त

अनिल अवस्थी, अमरोहा । वाह अमरोहा, वाह! ..शानदार..जानदार..जबर्दस्त। फिल्म मांझी के नायक दशरथ के यहां कई किरदार मौजूद हैं। अपने हक के लिए इन्हें चट्टान से टकराना आता है और जागरूकता के मामले में यहां के बा¨शदों ने सबसे ज्यादा मतदान कर मंडल ... «दैनिक जागरण, oct 15»

तंत्र-मंत्र पर बोले शत्रुघ्न, हमारे नेता भी जाते …

इससे पहले शत्रुघ्न ने नीतीश कुमार की तारीफ करते हुए उन्हें जानदार और शानदार सीएम बताया। उन्होंने कहा कि नीतीश के खिलाफ एंटी इनकंबेंसी नहीं है। इस मौके पर शत्रुघ्न ने पार्टी नेताओं पर भी जमकर भड़ास निकाली। rotary club. सिन्हा ने कहा कि ... «Rajasthan Patrika, oct 15»