Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जप" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जप EN HINDI

जप  [japa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जप EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जप dans le dictionnaire hindi

Chant nom n [0] [V. Surrender, confine, zip, affable] 1. N'importe qui Récitez lentement les mantras ou les phrases. 2. Culte Ou récitation de mantras dans la soirée etc. Le chant spécial dans les Puranas est considéré comme trois types - Manas, Haut et dos Upanishad de quelqu'un et chant de Manas Un quatrième chant appelé «Jihvajap» au milieu se sent aussi. Ces gens disent que le dixième fruit Dans l'Upshusu, le fruit de Shastaguna et la langue dans le chant Le fruit est à l'esprit chantant. Esprit seulement esprit mantra En méditant sur le sens et en parlant lentement ainsi Ne pas accélérer dans la langue et la lèvre, Manas chant Est appelé. Signification des chants en secouant la langue et les lèvres Penser à quelque chose comme ça Pour être entendu, le chant Upshusu est appelé. Jihvajap aussi On croit que la différence est seulement que la langue Jivwa secoue en chantant, mais il n'y a aucun mouvement dans les lèvres et ni La prononciation ne peut être entendue. Prononcé Il est appelé comme un chant verbal. Nombre de sorts en chantant Avoir à prendre soin de, ainsi aussi dans le chant du chapelet Obligatoire Yo0-hoopla Prudent Jupasthan 3. Jupiter Junker En tant que tel, Karnajnap जप संज्ञा पुं० [सं०] [वि० जपतव्य, जपनीय, जपी, जप्य] १. किसी मंत्र या वाक्य का बार बार धीरे धीरे पाठ करना । २. पूजा या संध्या आदि में मंत्र का संख्यापूर्वक पाठ करना । विशेष—पुराणों में जप तीन प्रकार का माना गया है—मानस, उपांशु और वाचिक । कोई कोई उपांशु और मानस जप के बीच 'जिह्वाजप' नाम का एक चौथा जप भी मानते हैं । ऐसे लोगों का कथन है कि वाचिक जप से दसगुना फल उपांशु में, शतगुना फल जिह्वा जप में और सहस्त्रगुना फल मानस जप में होता है । मन ही मन मंत्र का अर्थ मनन करके उसे धीरे धीरे इस प्रकार उच्चारण करना कि जिह्वा और ओंठ में गति न ही, मानस जप कहलाता है । जिह्वा और ओठ को हिलाकर मंत्रों के अर्थ का विचार करते हुए इस प्रकार उच्चारण करना कि कुछ सुनाई पड़े, उपांशु जप कहलाता है । जिह्वाजप भी उपांशु के ही अंतर्गत माना जाता है, भेद केवल इतना ही है कि जिह्वा जप में जिह्वा हिलती है, पर ओठ में गति नहीं होती और न उच्चारण ही सुनाई पड़ सकता है । वर्णों का स्पष्ट उच्चारण करना वाचिक जप कहलाता है । जप करने में मंत्र की संख्या का ध्यान रखना पड़ता है, इसलिये जप में माला की भी आवश्यकता होती है । यौ०—जपमाला । जपयज्ञ । जपस्थान । ३. जापक । जपनेवाला । जैसे, कर्णेंजप ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जप

न्यु
जपजी
जप
जपतप
जपतव्य
जपता
जपदोज
जप
जपना
जपनी
जपनीय
जपमाला
जपमुआ
जपयज्ञ
जपहोम
जप
जपाना
जपिया
जप
जप्त

Synonymes et antonymes de जप dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जप»

Traducteur en ligne avec la traduction de जप à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जप

Découvrez la traduction de जप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जप» en hindi.

Traducteur Français - chinois

诵经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cantando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chanting
510 millions de locuteurs

hindi

जप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرددين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chanting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psalmodie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melaungkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Singen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詠唱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chanting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tụng kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோஷமிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जप करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilahi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scandând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψαλτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skandera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जप

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जप»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जप» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जप en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जप»

Découvrez l'usage de जप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Science Fiction Film
J. P. Telotte provides a survey of science fiction film criticism, emphasizing humanist, psychological, ideological, feminist, and postmodern critiques.
J. P. Telotte, 2001
2
Parallel Robots
Since the publication of the first edition (2000) there has been an impressive increase in terms of study and use of this kind of structure that are reported in this book. This second edition has been completely overhauled.
J.P. Merlet, 2005
3
Jaunasāra Bābara darśana
On the history, culture, economy, education, agriculture, transportation, and other topics of Jaunsar Bawar, India.
J. P. Singh Rana, 2004
4
New Netherland: A Dutch Colony In Seventeenth-Century America
This volume covers the history of the Dutch colony New Netherland on the North American continent, dealing with themes such as the patterns of immigration, government and justice, the economy, religion, social structure, material culture, ...
Jaap Jacobs, 2005
5
Security: A New Framework for Analysis
This book sets out a comprehensive statement of the new security studies, establishing the case for the broader agenda.
Barry Buzan, ‎Ole Wæver, ‎Jaap de Wilde, 1998
6
Voices in the Dark: The Narrative Patterns of Film Noir
The American film noir, the genre that focused on urban crime and corruption in the 1940's and 1950's, exhibits the greatest amount of narrative experimentation in the modern American cinema.
J. P. Telotte, 1989
7
Mechanics
This classic introductory text features hundreds of applications and design problems that illuminate fundamentals of trusses, loaded beams and cables, and related areas. Includes 334 answered problems.
J. P. Den Hartog, 1961
8
J.P. McGowan: Biography of a Hollywood Pioneer
This work, the first biography of the Australian-born adventurer, covers a screen career spanning 30 years and over 600 productions from the dawn of the Silent Era.
John J. McGowan, 2005
9
Temples Of Krsna In South India
Is God fair? This is a question that haunts us all at one time or another.
J. P. Vaswani, 2013
10
In the Name of Democracy: JP Movement and the Emergency
This Book, Unlike Earlier Studies, Looks At These Happenings Sequentially, Seeking To Understand Their Character And The Nature Of The Challenge They Posed To Our Democracy.
Bipan Chandra, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जप est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विजय महामंत्र सामूहिक जप 25 को
शाहपुरा|श्रीराम मंदिरनिर्माणार्थ जीवन पुष्प समर्पक रामभक्तों को श्रद्घांजलि देने के लिए सवा घंटे श्रीराम के नाम कार्यक्रम के तहत 25 नवंबर को विजय महामंत्र सामूहिक जप कार्यक्रम क्षेत्र के कई स्थानों पर आयोजित होंगे। कल्याणसहाय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
महावीर निर्वाणोत्सव पर सामूहिक जप, अनुष्ठान
राजसमंद | राजनगरभिक्षु बोधि स्थल में शासन श्री मुनि जतनमल स्वामी मुनि आनन्द कुमार की प्रेरणा से दीपोत्सव भगवान महावीर निर्वाणोत्सव के उपलक्ष्य में महिलाओं ने सामूहिक जप-तप का अनुष्ठान किया। भगवान महावीर निर्वाणोत्सव पर 13 घंटे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
सात दिवसीय जप यज्ञ 15 से
ग्वालियर| श्रीराम शरणम् धर्मार्थ न्यास के तत्वावधान में विश्व शांति एवं आस्तिक भाव की वृद्धि के लिए सात दिवसीय जप यज्ञ 15 नवंबर से 22 नवंबर तक आयोजित किया जाएगा। न्यास द्वारा जारी विज्ञप्ति में बताया गया है कि यह जप यज्ञ सात दिन रात ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
हम, सपा, जप से ज्यादा वोट पड़े नोटा पर
पटना : इस बार विधानसभा चुनाव में हम (हिन्दुस्तान अवाम मोर्चा), सपा (समाजवादी पार्टी), जप (जनाधिकार पार्टी) जैसी पार्टियों से ज्यादा वोट नोटा (इनमें से कोई नहीं) पर पड़े हैं. बिहार में इस बार करीब 57 फीसदी के आसपास वोटिंग हुई है. इसमें नोटा ... «प्रभात खबर, nov 15»
5
पूजा और जप करते समय न करें ये काम, पुण्य की बजाय पाप …
सोमवार से पंच महोत्सव का आरंभ हो रहा है। सभी हिंदू घरों में पांच दिन तक विशेष पूजन और जप किया जाएगा। वैसे तो भगवान की अराधना करते समय हमेशा ही कुछ बातों का ध्यान रखना चाहिए लेकिन कुछ दिन ऐसे होते हैं जब देवी-देवताओं की उपासना का विशेष ... «पंजाब केसरी, nov 15»
6
भारत आने से पहले ही कांपा राजन, जानें- क्यों जप
मायानगरी मुंबई से डर लग रहा है और शायद दाऊद इब्राहिम के नाम से भी वो कांप रहा है, वो जानता है कि दाऊद उसके खून का प्यासा है, शायद इसीलिए वो रोज दाऊद नाम की माला जप रहा है। इंडोनेशिया में वो लगभग रोज दाऊद का नाम लेता रहा, खुद को डॉन बहादुर ... «आईबीएन-7, nov 15»
7
नवग्रह जिसके रहे पक्ष में जो जप ले नवकार
गायक रूपेश जैन ने नवग्रह जिसके रहे पक्ष में जो जप ले नवकार .., जिंदगी में उसके बदलाव हो गया जिससे पारसनाथ से लगाव हो गया.., तू ने खूब दिया भगवान तेरा बहुत बड़ा अहसान.., गुरू वर्धमान का चेला होकर क्यों धीरज खोता .., निवाई नगरी में चर्चा हुई है आम, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
पुराणों से: देवी के जप में भूलकर भी न करें ये 5 काम
जप करना देवी-देवताओं को प्रसन्न करने का और उनकी कृपा पाने का एक आसान तरीका होता है। जप करते समय पूरे विधि-विधान का ध्यान रखना जरूरी होता है। पूरी क्रिया और श्रद्धा के साथ किया गया जप शुभ फल देना वाला होता है। पुराणों में जप से संबंधित ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»
9
जप-तप के साथ मनाया पक्खी पर्व
झाबुआ| श्री वर्धमान स्थानकवासी जैन श्रावक संघ द्वारा पक्खी पर्व जप-तप-त्याग-तपस्या के साथ मनाया गया। श्री संघ के अध्यक्ष रमेश चौधरी और सचिव राजेंद्र वोहरा ने बताया पक्खी पर्व के प्रसंग पर प्रात: 9 से 10 बजे तक पोषध भवन पर श्री धर्मदास जैन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
नवरात्र में करें इस 1 मंत्र का जप, पूरी होंगी सभी …
माता गायत्री की प्रसन्नता के लिए गायत्री मंत्र का जप सर्वश्रेष्ठ उपाय है। यदि कोई व्यक्ति हर रोज इस मंत्र का जप करता है तो उसकी सभी मनोकामनाएं पूरी हो सकती हैं। अभी मां की कृपा पाने का श्रेष्ठ समय नवरात्र चल रहा है। इन दिनों में गायत्री ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/japa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur