Signification de "जुलाहा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जुलाहा EN HINDI

जुलाहा  [julaha]

QUE SIGNIFIE जुलाहा EN HINDI

définition de जुलाहा dans le dictionnaire hindi

Weaver Noun Synonymes [0] 1. Trame Fibrill Fibrillateur Spécial: En Inde, il y a un musulman appelé Jules. Hindou Boutons en tissu Allez. Muha0- Julahey arrow = fausse chose Concombre barbu = Rasage petit ou barbu 2. Un nageur 3. Un ver pluvieux Dont le corps est rond comme la pâte et la pois.

जुलाहा संज्ञा पुं० [फ़ा० जौलाह] १. कपड़ा बुननेवाला । तंतुवाय । तंतुकार । विशेष— भारतवर्ष में जुलाहे कहलानेवाले मुसलमान है । हिंदू कपड़ा वुननेवाले कोली आदि भिन्न भिन्न नामों से पुकारे जाते हैं । मुहा०— जुलाहे का तीर = झूठी बात । जुलाहे की सी दाढ़ी = छोटी या नोकदार दाढ़ी । २. पानी पर तैरनेवाला एक कीड़ा । ३. एक बरसाती कीड़ा जिसका शरीर गावदुम और मुँह मटर की तरह गोल होता है ।

TRADUCTION DE जुलाहा

Découvrez la traduction de जुलाहा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जुलाहा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जुलाहा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 韦弗
• Traducteur Français - espagnol: tejedor
• Traducteur Français - anglais: Weaver
• hindi: जुलाहा
• Traducteur Français - arabe: حائك
• Traducteur Français - russe: ткач
• Traducteur Français - portugais: tecelão
• Traducteur Français - bengali: পটকার
• Traducteur Français - français: tisserand
• Traducteur Français - malaisien: Weaver
• Traducteur Français - allemand: Weber
• Traducteur Français - japonais: ウィーバー
• Traducteur Français - coréen: 직공
• Traducteur Français - javanais: Weaver
• Traducteur Français - vietnamien: thợ dệt
• Traducteur Français - tamoul: வீவர்
• Traducteur Français - marathi: विणकर
• Traducteur Français - turc: dokumacı
• Traducteur Français - italien: tessitore
• Traducteur Français - polonais: tkacz
• Traducteur Français - ukrainien: Ткач
• Traducteur Français - roumain: țesător
• Traducteur Français - grec: υφαντής
• Traducteur Français - afrikaans: Weaver
• Traducteur Français - suédois: Weaver
• Traducteur Français - norvégien: Weaver

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जुलाहा»

Découvrez l'usage de जुलाहा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जुलाहा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 85

ना हिन्दू ना मुसलमान : कबीर ने डंके की चोट यहा है-न वाहन में कासी का जुलाहा ।' जितना चुनौती-भरा स्वर है ! अमर ब्रह्मण हैं-जब वर्ण के मुकूटमणि तो में जुलाहा हूँ-निम्न जाति में ...

Bachchan Singh, 2004

Kabir Aur Eisaai Chintan: - Page 88

'काशी का जुलाहा' होने का उल्लेख उनकी रचनाओं से भी प्राप्त है । काली में उनका निवास लगभग असन्दिग्ध रूप में मान्य है । 'सकल जाम सियपुरी (तवाया' लदे बातों से काजी से पूर्ण रूप से ...

M.D.Thomas, 2003

Panchatntra Ki Kahaniyan - Page 154

किसी नगर में मनार नाम का एक जुलाहा रहता था। एक दिन जब यह लपका चुन रहा था तो उसी समय खड़-भी आदि उसके सारे उपकरण टूट गए: तव उसने उलझे उठाई और लकडी काटने के लिए घर से निकल पड़ा। सत्ता ...

Ashok Kaushik, 2002

Hindī santa-sāhitya para Bauddhadharma kā prabhāva

सूते सूत मिलाये कोर है जाति जुलाहा मति की धीर५ । कहे कबीर जुलाहा' : तूबांभन मैं कासी का जुलाहा' । दास जुलाहा नाम कबीर" : जाति जुलाहा नाम कवीरा२ । कई जुलाह कबीर?" । जून तनि बुनि ...

Vidyāvatī Mālavikā, 1966

Kabeer - Page 12

स्वयं कबीरदास ने अपने लल्ला-पिता कम कहुं) कोई उल्लेख नहीं किया है, और जहाँ कहीं उन्होंने अपने सम्बन्ध में कुछ कहा भी है वहां अपने को जुलाहा और बनारस का रहते वाला बताया है ।

Vijayendra Sntaka, 2009

Akath Kahani Prem ki Kabir ki Kavita aur Unka Samay - Page 151

अध्याय की तीन वासी वसे जुलाहा एक--1- 'जात उहाझ मति का स : उहे ते धर्मगुरु तक । 2: 'साल लिखता न अवि अत : केसे पद विशिक्तियों को । प्र (ये मराल अहीं पीर : जीबन भी कविता कविता सा जीबन ।

Purshottam Agarwal, 2009

Kabeer - Page 18

य-हुक पंडितों ने यह भी अनुमान क्रिया है आके मुसलमानी "में ग्रहण करनेवाले कोरी ही जुलाई है । यह उल्लेख क्रिया जा सख्या है आके कबीरदास जहाँ अपने को बार-बार जुलाहा कहते हैं र ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2000

Tirohit - Page 199

प्रस्तावना कबीरदास का लालन-पालन जुलाहा परिवार में हुआ था, इसलिए उनके मत का महत्वपूर्ण अंशयदि इसजातिके परम्परागत विश्वासों से प्रभावित रहा हो तो इसमें आश्चर्य की कोई बात ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Kabir Khara Bazar Mein - Page 15

... दृश्यवा [जुलाहों की बल्ली है छोटे-छोटे १रोंपड़े है कहीं सूत पकाया जा रहा है, कहीं खडक चम रहीहै है एक छोरों के सामने नूरा सूत पका रहा है 1 एक जुलाहा कन्धे पर थान रखे बाहर से आता है ...

Bhisham Sahni, 1997

Lokasaṃskr̥ti: āyāma aura pariprekshya

अप होकर: भेजा की बह चलते हो : पहना जुलाहा : जब हमें आदमी सूने दिया जाय, तब तो ? मुंशी : मैं (बता हूँ यह इ"ज्जाम किस पर लगा रहे हो .7 पहला जुलाहा : अपने राजा की काहिली और तुम्हारी परी पर ...

Mahāvīra Agravāla, ‎Jīvana Yadu, ‎Gorelāla Candela, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जुलाहा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जुलाहा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हिन्दू धर्म ही नहीं जीवन दर्शन है

शिक्षा का मुख्य उद्देश्य बुद्धि एवं चरित्र का विकास करना था। खेती पशुपालन का भी प्रचलन था। बस्तुओं का विनिमय करके व्यापार किया जाता था। किसान, व्यापारी, पुरोहिताई, सौनिकगीरी, बढई, लुहार, जुलाहा, नाई तथा वैद्य आदि व्यवसायिक कार्यों ... «Pravaktha.com, nov 15»

राजस्थान मंडप में हल्के वजन एवं गर्माहट के लिये …

उन्होंने बताया कि जयपुर के जुलाहा सर्दी के मौसम में घरेलू उपयोग में आने वाले सभी प्रकार के उत्पादों को बनाते हैं, लेकिन रजाई बनाने में उन्हें विशेष योग्यता प्राप्त है। सर्दियों में दैनिक उपयोग के लिये रजाई की उच्च गुणवत्ता का उत्पादन ... «Pressnote.in, nov 15»

श्री अरोड़वंश सेवा सदन के निर्माण को लेकर बैठक आज

मंगत राम गगनेजा, विजय जुलाहा, विक्रमजीत सिंह एडवोकेट, अमित चुघ, कश्मीरी लाल नरूला, एसी गाड़ी, नरेश मलिक, अश्विनी बठला, श्याम बजाज, अनिल डूमड़ा, विरेंद्र बाहिया, रामनारायण कक्कड़, योगी मेहता, देवेंद्र मिगलानी, महेंद्र सेठी, ओमप्रकाश ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

लोहिया आवास की रकम बदमाशों ने लूटी

गुरुवार को ग्राम मीठेपुर नगला जुलाहा निवासी महिला सुधा देवी अपने पति अनिरुद्ध यादव के साथ स्टेट बैंक शाखा पर करीब 11 बजे पहुंचीं। महिला ने अपने खाते से एक लाख रुपये निकाले। रुपयों को कपड़े के थैले में रखकर दोपहर 2 बजे बैंक से निकलीं। «अमर उजाला, nov 15»

100 मीटर दौड़ में सुखिवंदर प्रथम

स्कूल अध्यापक राजेश जुलाहा कविंदर ग्रोवर ने बताया कि इन खेलों में ब्लाक फाजिल्का-2 के करीबन 500 से अधिक बच्चों ने भाग लिया। उन्होंने बताया कि इस मौके बच्चों में कबड्डी, खो-खो, कुश्ती, फुटबाल, लंबी छलांग आदि मुकाबले करवाए गए। खो-खो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

वरियामपुरा में दो दिवसीय खेल मुकाबलों का आगाज

स्कूल अध्यापक राजेश जुलाहा व कविंदर ग्रोवर ने बताया कि इन खेलों में ब्लॉक फाजिल्का-2 के सभी स्कूलों ने भाग लिया। बच्चों में कबड्डी व खो-खो आदि खेल करवाए गए। उन्होने बताया कि उक्त मुकाबलों में विजयी रहने वाले बच्चों को मुकाबले के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पार करो मेरा बेड़ा भवानी भजन पर झूमे श्रद्धालु

विरेन्द्र भारती, उपप्रधान राकेश कथूरिया, महासचिव राजकुमार आहुजा, सचिव धर्मपाल असीजा, सहसचिव सेंकी जुलाहा, सचिन कक्ड़, कोषाध्यक्ष महेन्द्र चांदना, सह कोषाध्यक्ष मोहित कथूरिया, प्रांशु मदान, गौरव कक्कड़, कार्यकारी अध्यक्ष आशीष ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सहरसा शहर जैसा लेकिन सुविधाएं नहीं

सहरसा में बीजेपी के मौजूदा विधायक आलोक रंजन के सामने आरजेडी के अरुण यादव मैदान में हैं, जबकि पप्पू यादव ने जुलाहा कम्युनिटी की रंजना तांती को खड़ा कर यादव व पिछड़े वोटर्स में सेंध लगाने की कोशिश की है। महिषी में चौतरफा मुकाबला. «नवभारत टाइम्स, oct 15»

वक्त-वक्त की बात

अगर कबीर जैसा कोई जुलाहा रहा होता तो करघा चलाने का लाइसेंस पाने के लिए इतनी प्रतीक्षा न करता, केवल खुद को कोसता। उसे नहीं जिसके मुंह से अंत में इस मांगने के बदले में 'नहीं' निकला। समझदारी तो इसी में है कि संत बन जाएं, तभी सीकरी बुलाया ... «Jansatta, oct 15»

जज्बातों से खेलना बन्द कीजिए …..

कोई जुलाहा है, कोई रंगरेज है, कोई पठान है, कोई कसाई है, वे सिर्फ धर्म से मुसलमान हुए हैं। हिन्दु भी इसी तरह धोबी, हरिजन, ब्राम्हण, अगढ़े और पिछड़ों की तरह अपनी–अपनी जाते ओढ़े हुए हैं, सिर्फ धर्म से हिन्दू हुए हैं। धर्म के तमाम पैगम्बर, गुरु, चाहे ... «Pravaktha.com, oct 15»