Signification de "जुल्म" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जुल्म EN HINDI

जुल्म  [julma]

QUE SIGNIFIE जुल्म EN HINDI

définition de जुल्म dans le dictionnaire hindi

Terminologie de l'oppression [[oppression]] [vulgairement] 1. Atrocité Autres Inhumanité Forcé Andheri Q. 0-être-être. Yo0-zulmdost = tyrannique Zulmanssand = Tyrannique Jullmarsaidaa = Torture affligée. Zoolomisme = Atrocité Muha0-oppression = frustration Zulu Dhana = (1) Pour torturer. (2) Faites un travail incroyable. Oppression Pause = oppression 3. Désastre

जुल्म संज्ञा पुं० [अ० जुल्म] [वि० जुल्मी] १. अत्याचार । अन्यांय । अनीति । जबरदस्ती । अंधेर । क्रि० प्र०—करना ।—होना । यौ०—जुल्मदोस्त = अत्याचार पसंद करनेवाला । जुल्मपसंद = अत्याचारी । जुल्मरसीदा = अत्याचार पीडित । जुल्मोसितम = अत्याचार । मुहा०—जुल्म टूटना = आफत आ पड़ना । जूल्म ढाना = (१) अत्याचार करना । (२) कोई अद्भुत काम करना । जुल्म- तोडना = अत्याचार करना । ३. आफत ।

TRADUCTION DE जुल्म

Découvrez la traduction de जुल्म dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जुल्म dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जुल्म» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 压迫
• Traducteur Français - espagnol: opresión
• Traducteur Français - anglais: Oppression
• hindi: जुल्म
• Traducteur Français - arabe: اضطهاد
• Traducteur Français - russe: угнетение
• Traducteur Français - portugais: opressão
• Traducteur Français - bengali: নিপীড়ন
• Traducteur Français - français: oppression
• Traducteur Français - malaisien: penindasan
• Traducteur Français - allemand: Unterdrückung
• Traducteur Français - japonais: 弾圧
• Traducteur Français - coréen: 압박
• Traducteur Français - javanais: oppression
• Traducteur Français - vietnamien: sự áp bức
• Traducteur Français - tamoul: ஒடுக்குமுறைக்கு
• Traducteur Français - marathi: अत्याचार
• Traducteur Français - turc: zulüm
• Traducteur Français - italien: oppressione
• Traducteur Français - polonais: ucisk
• Traducteur Français - ukrainien: пригнічення
• Traducteur Français - roumain: asuprire
• Traducteur Français - grec: καταπίεση
• Traducteur Français - afrikaans: onderdrukking
• Traducteur Français - suédois: förtryck
• Traducteur Français - norvégien: undertrykkelse

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जुल्म»

Découvrez l'usage de जुल्म dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जुल्म et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kahani: Nai Kahani

हमेँ नहीं अभिलाषा अपने जीने की। हमेँ नहीं मोह बाल८बच्चा का । हमेँ नहीं गरज धन३दोलत की। तब हम मरने के लिए आजाद वयों नहीँ है 7 जुल्म को मिटाने के लिए कुछ जुल्म होया ही। उससे वे ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

गीतों का गुलदस्ता: - Page 6

... को भी त्म सहती रही घुट घुट कर जीती रही कुछ ना कही कैसे में अपने आटमी होने का अभिमान करूँ अब तो जागो जुल्म के खिलाफ़ आवाज़ उठायो अपने अंदर की सबको त्म अहसास कराये जूलना तेरा ...

Ashutosh Kumar, 2014

Mera vatana - Page 129

हैं, "जी, बया कहा अपने 7 हैं, हिदू रजब छोले, "नफरत करते रहे हैं जो जुल्म करता है उससे नफरत को जाती है, पार नहीं । 1, उन मुसलमान भाई ने बसे अदब से कहा, "जुल्म वया है:, इस पर रप-बके, अलप-अलग राय है ...

Vishnu Prabhakar, 2005

AASTHA PAR AAGHAT:

हर जोर जुल्म की टक्कर में-संघर्ष हमारा नारा है नहीं इकोगे नहीं झुकेंग-जुल्म के आगे नहीं झुकेंगे. ('ले) (" 32 P) इस्लाम खतरे में हैं का माहौल बनाकर कश्मीरी आवाम को भारत और विधान, ...

NARENDER SEHGAL, 2008

The Faithful Scribe: A Story of Islam, Pakistan, Family, ...

“Such zulm this Musharraf is committing,” one man sighed, taking a puff from a cigarette. “And what about Ghazi?” another man shot back, referring to Abdul Rashid. “The real zulm is holding little kids hostage.” I must pause here to explain ...

Shahan Mufti, 2013

Believing Women in Islam: Unreading Patriarchal ... - Page 14

A second foundational principle of God's Self-Disclosure is that although "severe, strict and unrelenting [in] justice," God "never does any zulm to anybody" (Izutsu 1964, 77, 129). To do Zulm (in the Qur'an), Toshihiko Izutsu (1959, 152) points ...

Asma Barlas, 2009

Revelation And Revolution In Islam - Page 40

What is Zulm, Oppression? The social end of prophets' struggle is elimination of oppression (Zulm) from the face of the earth. But what is oppression or Zulm! Literally, Zulm means to remove a thing from its rightful place, or to deprive a thing or ...

Ziaul Haque, 1996

God and Humans in Islamic Thought: Abd Al-Jabbar, Ibn Sina ...

Hourani translates it as wrongdoing in order to include all kinds of wrong action though it does not express the strong connotations of zulm. However, in this section we will use both words, zulm and wrongdoing, side by side. See Hourani ...

Maha Elkaisy-Friemuth, 2006

A Certain Sympathy of Scriptures: Biblical and Quranic - Page 34

One of those is the concept of zulm and of zulm al-nafs. The root and all its derivatives are frequent throughout the Qur'an. The prime sense of zulm is whatever violates the right, the good, the true. Tyranny, extortion, defamation, lying, cheating ...

Kenneth Cragg, 2004

World Religions and Islam: A Critical Study - Part 2 - Page 260

Zulm : Zulm (wrong-aoing, injustice, transgression) is a kind of disease that eats into the vitals of a society. Murder or throwing somebody behind the bar are surely Zulm. But the worst kind of Zulm is to murder or imprison some one without ...

Hamid Naseem Rafiabadi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जुल्म»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जुल्म est employé dans le contexte des actualités suivantes.

इसलाम में बर्बरता व जुल्म की जगह नहीं

जमशेदपुर: जमशेदपुर के मजलिस-ए-उलेमा ने पेरिस में आतंकवादी हमले की कड़े शब्दाें में निंदा की है. संस्था ने कहा है कि इसलाम में इस तरह की घटना का काेई स्थान नहीं है. इसलाम किसी जाति व संप्रदाय पर जुल्म, बर्बरता और हत्या की इजाजत नहीं देता. «प्रभात खबर, nov 15»

ऐश्वर्या बनी थीं Miss World, इस देश में मिस वर्ल्ड …

ऐश्वर्या बनी थीं Miss World, इस देश में मिस वर्ल्ड बनाने के लिए ढाते हैं जुल्म... dainikbhaskar.com; Nov 19, 2015, 10:45 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 10. Next. «दैनिक भास्कर, nov 15»

मुसलमानों पर जुल्म का विरोध किया

शामली। पेरिस में हुए आतंकवादी हमले में मारे गए लोगों की आत्मा की शांति के लिए व्यापारियों ने कैंडल जलाकर श्रद्धांजलि अर्पित की। जमियत उलेमा संगठन ने पेरिस की घटना की निंदा कर राष्ट्रपति के नाम संबोधित ज्ञापन डीएम को सौंपकर ... «अमर उजाला, nov 15»

तस्वीरों में देखें घोड़ों के साथ किया एेसा …

फ्लोरिडा: बेजुबान जानवरों को लोग इसलिए पालते हैं ताकि उनकी अच्छे ढंग से केयर की जा सकें लेकिन हाल ही में फ्लोरिडा में जानवरों पर जुल्म करने का एेसा मामला सामने आया है जिसमें एक बॉडी बिल्डर कपल ने जुल्म करने की सारी हदें पार कर दी । «पंजाब केसरी, nov 15»

शरीफ ने पाक हिन्दुओं से कहा: जुल्म करने वाला …

पाकिस्तान में अल्पसंख्यकों के अधिकारों के उल्लंघन पर वैश्विक चिंता के बीच शरीफ ने कहा, अगर किसी हिन्दू पर जुल्म होता है और जुल्म करने वाला मुस्लिम है तो मैं मुस्लिम के खिलाफ कार्रवाई करूंगा। अत्याचारी के खिलाफ मैं आपके (हिन्दुओं) ... «Jansatta, nov 15»

बॉडी बिल्डर कपल ने घोड़े के साथ किया दिल दहला …

1 of 7. 1 of 7. फ्लोरिडा में हाल ही में एक बॉडी बिल्डर कपल पर घोड़े के साथ जुल्म का एक दिल दहला देने वाला मामला सामने आया है. फ्लोरिडा में स्थानीय अधिकारियों ने एक शादीशुदा बॉडी बिल्डर्स पर घोड़े के साथ जुल्म करने का आरोप लगाया है. Next. «ABP News, oct 15»

जेल से जुल्फी के जुल्म जारी, भतीजा धमका रहा …

एनजीओथियेटर एज के फाउंडर जुल्फिकार खान के जुल्म जेल से भी जारी हैं। जुल्फी ने एनजीओ के बच्चों से कुकर्म किया। अब जुल्फी का भतीजा इतिहार खान उर्फ लाला पीड़ित बच्चों को बयान बदलने के लिए साथियों के साथ मिलकर धमका रहा है। एक बच्चा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आखिर कब तक लड़कियों पर ढाया जाएगा जुल्म

'धीयां नू मारन दी अगली प्रथा केड़ी?' पर स्टूडेंट्स ने लड़कियों के पैदा होने से, ऑनर किलिंग, दहेज प्रथा, दुष्कर्म, एसिड अटैक जैसे मुद्दों को उठाकर समाज से हटाने का संदेश दिया। स्टूडेंट्स ने कहा कि आखिर कब तक लड़कियों पर जुल्म ढाया जाएगा। «दैनिक भास्कर, oct 15»

इस बॉडी बिल्डर कपल ने किया घोड़े के साथ जुल्म …

वॉशिंगटन. फ्लोरिडा में स्थानीय अधिकारियों ने एक शादीशुदा बॉडी बिल्डर्स पर घोड़े के साथ जुल्म करने का आरोप लगाया है। ग्रामीण इलाके में स्थित एक फार्म में बेहद दयनीय हालत में घोड़ों के पाए जाने के बाद आपराधिक मामला दर्ज किया गया था ... «बॉलीवुड भास्कर, oct 15»

पाकिस्तान में हिंदुओं पर हो रहा है जुल्म

वॉशिंगटन। पाकिस्तान में हिन्दुओं पर जुल्म जारी है। हिंदू समुदाय के अधिकारों के हनन पर अमेरिकी सांसदों ने गहरी चिंता जताई है। कई प्रभावशाली अमेरिकी सांसदों ने कहा है कि पाकिस्तान के सिंध प्रांत में खास तौर पर अल्पसंख्यक हिंदुओं के ... «Webdunia Hindi, oct 15»