Dans cette section, les traductions de करिंदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करिंदा» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करिंदा» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot करिंदा en hindi
EXEMPLES
LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करिंदा»
Découvrez l'usage de करिंदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करिंदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CHANAKYA MANTRA (CHANAKYAS CHANT:HINDI):
... ध्यान से देखते हुए पूछा। "हम अपनी सेनाएं बनाएंगे और प्रतीक्षा करेंगे- धर्यपूर्वक।" "और ईदत्त?" "आज उससे झूठ बोलकर में वो पुल पहले ही जला चुका हूं।" वर्तमान समय 3 बं: करिंदा चल रहा था।
Ashwin Sanghi, 2014
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करिंदा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करिंदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गरीब इस देश का नागरिक है भी या नहीं
... और उसे दुहने के लिए मालिक का विश्वस्त करिंदा आयेगा। इसलिए जब कभी गरीबी रेखा तय करने का सवाल आता है तो गरीब की ज़िन्दगी के बारे में यह मानसिकता हावी हो जाती है। इसके तहत गरीब की ज़िन्दगी का मतलब है सिर्फ दो जून की रोटी ही रह जाता है। «Ajmernama, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करिंदा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karinda-1>. Mai 2024 ».
