Signification de "कवच" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कवच EN HINDI

कवच  [kavaca]

QUE SIGNIFIE कवच EN HINDI

définition de कवच dans le dictionnaire hindi

Armure Nom Synonymes [0] [V] 1. Couverture Écorce Peel 2. Fer forgé Le guerrier qui avait l'habitude de porter pendant le combat Enquête sur Enregistrez-le. Yo0 - Kavchandhar Armature Armure Armure Kavchhar ENG0-Tanutra Ver. Danshan Kankatak Python. Jagar. Jagar. Cuttack Yoga Narrown Kanchuk 3. Le mécanisme est une partie de la science qui a des mantras différents Prière pour protéger Bhinna corps fragile du corps Va. Les gens spéciaux croient qu'en lisant l'armure L'adorateur est protégé de tous les obstacles. Quelqu'un ceci Ecrire sur les papiers bhoj et les porter en créant talisman aussi. 4. Mantra tantrique 'suis' Hummer 5 Big nagadah Est joué. Découvrez Dunk. 6. Arbre de chou-fleur

कवच संज्ञा पुं० [सं०] [वि० कवची] १. आवरण । छाल । छिलका । २. लोहे की कड़ियों के जाल का बना हुआ पहनाव जिसे योद्धा लड़ाई के समय पहनते थे । जिरह— बकतर । सँजोया । यौ०— कवचधर । कवचधृत् । कवचधारी । कवचपाश । कवचहर । पर्या०— तनुत्र । वर्म । दंशन । कंकटक । अजगर । जगर । जगर । कटक । योग । सन्नाह । कंचुक । ३. तंत्र शास्त्र का एक अंग जिसमें भिन्न भिन्न मंत्रों द्वारा अपने शरीर के भिन्ना भिन्ना अंगों की रक्षा के लिये प्रार्थना की जाती हैं । विशेष—लोगों का विश्वास है कि कवच का पाठ करने से उपासक समस्त बाधाओं से रक्षित रहता है । इसे कोई कोई भोजपत्र पर लिखकर तावीज बनाकर भी पहनते हैं । ४. तांत्रिक मंत्र ' हूँ ' । हुँकार । ५. बड़ा नगाड़ा जो लड़ाई के समय बजाया जाता है । पटह । ड़ंका । ६. पाकर का पेड़ ।

TRADUCTION DE कवच

Découvrez la traduction de कवच dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कवच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कवच» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 装甲
• Traducteur Français - espagnol: armadura
• Traducteur Français - anglais: Armor
• hindi: कवच
• Traducteur Français - arabe: درع
• Traducteur Français - russe: броня
• Traducteur Français - portugais: armadura
• Traducteur Français - bengali: বর্ম
• Traducteur Français - français: armure
• Traducteur Français - malaisien: Armor
• Traducteur Français - allemand: Rüstung
• Traducteur Français - japonais: 鎧
• Traducteur Français - coréen: 갑옷
• Traducteur Français - javanais: waja
• Traducteur Français - vietnamien: áo giáp
• Traducteur Français - tamoul: ஆர்மர்
• Traducteur Français - marathi: आर्मर
• Traducteur Français - turc: zırh
• Traducteur Français - italien: armatura
• Traducteur Français - polonais: zbroja
• Traducteur Français - ukrainien: броня
• Traducteur Français - roumain: armură
• Traducteur Français - grec: πανοπλία
• Traducteur Français - afrikaans: Armor
• Traducteur Français - suédois: Armor
• Traducteur Français - norvégien: Armor

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कवच»

Découvrez l'usage de कवच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कवच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

आकाश कवच (Hindi Poetry): Aaksh Kavach (Hindi Poetry

आकाश ने देख िलया झीने बादलों की ओट में छुप चाँद की अकेली आँख से उस लालसामयी दृिष्ट की एकागर्ता को डर गया वह झट से खींच लाया कवच मोटे, खूब मोटे बादलों का ढक िलया ऐश◌्वयर् ...

आशा गुप्ता, ‎Asha Gupta, 2011

Kya Hai O.B.C. - Page 26

(शकेल में दुर्शसी ने सुधर को दशाओं महाविद्या तथा (भद्रकाली का परम दुत्ष्टि कवच प्रदान क्रिया । भद्रकाली का कवच देवताओं के लिये भी अत्यन्त दुआ है । वह कवच सब शत्रुओं का विनाश ...

J.N.Verma, 2007

Brahmavaivart Puran

पाठ करने से इम कवच को सिद्धि होती है। प्रणव मेरे सिर की रक्षा करे रा-वाय नम: मेरे ललाट को रक्षा करे, रात्मिवाय नम: जरे का की रक्षा कयों भगवान श्रीकृष्ण २शेनों की रक्षा को है हरि ...

Dr. Vinay, 1990

Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 118

कुण्डल और कवच के रहते अपन कर्ण को मार नहीं सकते । यह सोचकर इन्द्र यब के पास चले । सूर्य को भी इसी तरह अपने पुत्र बर्ग पर पेम था । उन्होंने सोचा, यदि देव-राज कुण्डल-कवच अंग ले जागि, तो बन ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Mahābhārata meṃ śaurya vijñāna - Page 100

इन सभी के साथ कवच का वर्णन भी है । ऋग्वेद में अपने मभी (रील अंगो) को कवच से आच्छादित करने का निवेश मिलता है (६१७५, १८) । यब का कथन है कि कवच यत बद महिमा है । कवचशरी की सेना में प्रमुखता ...

Sushamā Saksenā, 1987

Konkan cookbook

साफ करने की विधि विम या अदर की नरों और कवच जैसे निकाले : विम या मान्य में यल काली नस पाती जाती है जो उनके पाचन क्रिया की नस होती है । यदि इसे नहीं निकाला तो इससे मछली का स्वाद ...

Sanjeev Kapoor, 2007

Vyakaran Siddhant Kaumudini (Purva Prakaran) Ramvilas

जैसे कवच. हरति-- वस विग्रह में कवच-अजू-स्थाई: (कवच धारण करने वाता, जवान) पद होता है. अल कपर: कुमारी प्रयोग होता है। रध्यसिरीह जवाहर:- कवच हरति- यस विग्रह में कवच धारण करने में अम होने से ...

Chadhari Ramvilas, 2002

Rāmāyaṇa Kālīna yuddha kalā

इनमें से मुख्य एवं महत्वपूर्ण आयुध इस प्रसंग में दिये जाते हैं : यथा वर्ष या कवच सिर के नीचे शरीर की सुरक्षा-हेतु वर्ष य: कवच का प्रयोग किया जाता था : कुछ लोगों की धारण' है कि वर्म ...

Lallana Siṃha, 1982

Brahma-Vaivarta purāṇa: sāṃskr̥tika vivecana - Page 228

प्रकार (व्यष्टि एल समष्टि गत रक्षापरक मद संस्कृत साहित्य में कवच नाम से अभिहित हुए : इन कवर्धा के माध्यम से आयत हित का रक्षण ही नहीं था, अपितु समष्टिगत हित भी अभिप्रेत थ: । विवेच्य ...

Vaikuṇṭhanātha Śarmā, 1989

Śrī Śrīvidyā-stava-mañjarī

मेरे द्वारा दिए गए इस गोपनीय कवच को धारण करो ।२ ओप-सुन्दरी का यह तुल-कवच पुर शिष्य और बन्धु आदि को भी नहीं बताना चाहिए । मैं मन्त्र-वजों के कम में कहा गया यह कवच प्रयत्न-पूर्वक ...

Ramādatta Śuklā, ‎R̥taśīla Śarmā, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कवच»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कवच est employé dans le contexte des actualités suivantes.

महंगाई को मिला कानूनी कवच

प्रदेश की जनता को महंगाई का अहसास कराने वाले विधेयकों ने अब कानूनी शक्ल ले ली। लिहाजा पेट्रोल, डीजल, इमारती लकड़ी, पिज्जा व पैक्ड फ्रूट ड्रिंक्स से लेकर आम घरों में केबल कनेक्शन के लिए जेब से ज्यादा पैसे देने पड़ेंगे। आनलाइन शापिंग का ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मुकाबले की सोच का कवच

बलात्कार या बलात्कारी जैसा शब्द सुनकर अब अजीब नहीं लगता। कई बार तो एक स्त्री होने के बावजूद भी ऐसे विषयों को पढ़ने का या इस विषय पर सोचने का भी मन नहीं करता। मैं अच्छी तरह जानती हूं कि 'जिस तन लागे वो मन जाने' लेकिन हद हो गयी है अब तो। «Dainiktribune, nov 15»

शाहरुख का लोकप्रियता का कवच और बंद गली

उनकी अनेक बातों में गौरतलब उनका यह आशय है कि उनकी अवाम में लोकप्रियता ही उनका सुरक्षा-कवच है गोयाकि उन्हें नुकसान पहुंचाने या कत्ल करने पर उनके प्रशंसक उनके कातिल को वोट नहीं देंगे। दशकों पूर्व क्रिकेट चयन समिति की घिनौनी राजनीति ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

इस कवच से मिलेगी स्पेशल फोर्सेज को मदद

नई दिल्लीः स्टार्क इंडस्ट्रीज से प्रेरित होकर रक्षा विभाग आयरन मैन की तरह दिखने वाले सूट को लाने जा रहा है।अमरीका के राष्ट्रपति बराक ओबामा ने पिछले साल घोषणा की थी कि हम आयरन मैन का निर्माण कर रहे हैं। इन बातों से प्रेरित होकर ... «पंजाब केसरी, oct 15»

बच्चों का रक्षा कवच है संपूर्ण टीकाकरण : मीणा

स्वस्थरहने के लिए हर तरह के खेल जीवन में जरूरी हैं। आज की व्यस्त जीवन शैली में महिलाओं को भी स्वस्थ रहने के लिए अपने घरेलू कार्य के साथ-साथ व्यायाम और खेलों को जीवन में हमेशा महत्व देने की आवश्यकता है। भारत सरकार के क्षेत्रीय प्रचार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पितृ को प्रसन्न करने के लिए अवश्य पढ़ें पितृ कवच

पितृ को प्रसन्न करने के लिए अवश्य पढ़ें पितृ कवच. कृणुष्व पाजः प्रसितिम् न पृथ्वीम् याही राजेव अमवान् इभेन। तृष्वीम् अनु प्रसितिम् द्रूणानो अस्ता असि विध्य रक्षसः तपिष्ठैः॥ तव भ्रमासऽ आशुया पतन्त्यनु स्पृश धृषता शोशुचानः। «Webdunia Hindi, oct 15»

प्रोटीन बना सुरक्षा कवच

एक ताज़ा शोध में वैज्ञानिकों ने एक ऐसे प्रोटीन को खोज निकाला है जो हार्ट अटैक के बाद ह्रदय की मांसपेशीयों की कमजोर और नष्ट हुई कोशिकाओं को फिर से बनाने में मदद करता है. शोधकर्ताओं ने इसके लिए चूहों और सूअरों पर प्रयोग किया. जिसके ... «प्रभात खबर, oct 15»

प्राकृतिक चिकित्सा: शरीर के लिए सुरक्षा कवच का …

अंकुरित आहार उच्च खाद्य माने जाने वाले पोषक तत्वों का मुख्य स्रोत है। अंकुरित आहार क्षारीय प्रकृति के होते हैं। शरीर में वृद्धि, स्वास्थ्य में सुधार और रोग प्रतिरोधक क्षमता बढ़ाने में अंकुरित आहार विशेष रूप से सहायक हैं। आज के व्यस्त ... «पंजाब केसरी, sept 15»

नियम बंधन नहीं, सुरक्षा कवच है...

उन्होंने कहा कि नियम बंधन नहीं है बल्कि सुरक्षा कवच है। जो हमें पाप मूलक वृति से दूर कर देता है। व्रत के अंदर हमें कोई गली छूट नहीं रखनी चाहिए। श्री जैन स्थानकवासी जैन वीर संघ सहमंत्री अभिषेक रूणीवाल ने बताया कि मुनि का अगला प्रवचन 'तो फसल ... «दैनिक भास्कर, août 15»

रक्षा कवच: शनि खोलेगा भाग्य

एक समय भगवान शंकर ने संसार का उपकार करने के लिए सहस्र वर्ष तप किया। तदोपरांत जब उन्होंने अपने नेत्र खोले तो उनके नेत्र से अश्रु की चन्द बूंदें पृथ्वी पर गिर गई। इन बूंदों ने रुद्राक्ष वृक्ष का रूप धारण किया। सात मुखी रूद्राक्ष महालक्ष्मी और ... «पंजाब केसरी, août 15»