Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HANDLUNG EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Handlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Handlung dans le dictionnaire allemand
action, action, enchaînement d'événements cohérents et imbriqués, processus qui forment le cadre dramatique d'une poésie, d'un film ou d'une chose semblable; Fable, compagnie commerciale de parcelle, magasin, magasin. Agir, par exemple, d'un acte délibéré, délibéré, punissable, irresponsable d'accomplir un acte solitaire et solennel d'accomplir un acte symbolique de guerre pour ses actions, sera puni d'un acte irréfléchi. das Handeln, Tat Abfolge von zusammenhängenden, miteinander verketteten Ereignissen, Vorgängen, die das dramatische Gerüst einer Dichtung, eines Films oder dgl. bildet; Fabel, Plot Handelsunternehmen, Laden, Geschäft. das Handeln , TatBeispieleeine überlegte, vorsätzliche, strafbare, unverantwortliche Handlungeine kultische, feierliche Handlung eine symbolische Handlungkriegerische Handlungenfür seine Handlungen einstehen müssen, bestraft werdensich zu einer unbedachten Handlung hinreißen lassen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Handlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Handlung dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HANDLUNG» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Handlung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Handlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handlung» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handlung».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDLUNG» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Handlung en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANDLUNG»
Citations et phrases célèbres avec le mot Handlung.
1
Andre Breton
Die einfachste surrealistische Handlung besteht darin, mit Revolvern in den Fäusten auf die Straße zu gehen und blindlings soviel wie möglich in die Menge zu schießen. Wer nicht einmal im Leben Lust gehabt hat, auf diese Weise mit dem derzeit bestehenden elenden Prinzip der Erniedrigung und Verdummung aufzuräumen - der gehört eindeutig selbst in diese Menge und hat den Wanst ständig in Schusshöhe.
2
Barthold Georg Niebuhr
Eine schlechte Handschrift sollte man niemals verzeihen, sie verrät mindestens eine schimpfliche Trägheit. Das Absenden eines schlecht geschriebenen Briefes ist eine so unverschämte Handlung, wie ich nur irgendeine weiß.
3
Bertha von Suttner
Was dieser Opportunismus schon alles auf dem Gewissen hat, es ist schauderhaft! Er ist der Hemmschuh, die Sklavenkette, die sich an jede energische Tätigkeit hängt, die alles hindert, die jede Handlung unmöglich macht; er ist der Grund der heutigen Flügellahmheit, des Mißtrauens...
4
Dorothea Schlegel
Die Gefahr hat einen solchen Reiz für den Menschen, daß ein jeder sich bestrebt, einen geringeren oder größeren Grad derselben in der Nähe kennen zu lernen. – Wenn man daher der Jugend die Gefahr zu lebhaft schildert, die mit einer gewissen Handlung verknüpft ist, so erregt man in den edelsten Gemütern nur einen desto stärkeren Trieb, diese Gefahr zu bestehen.
5
Dorothea Schlegel
Die löbliche Handlung, das verdienstvollste Werk kann zur Sünde werden, wenn wir zu eben der Zeit eine höhere Pflicht versäumen, deren Verbindlichkeit wichtiger ist.
6
Hans-Günther Sohl
In einer solchen Welt kann man nur zusammenleben, wenn man nicht Mißtrauen zur Grundlage seiner menschlichen Handlung macht. Was wir brauchen, ist Mut zum Vertrauen.
7
Hermann von Helmholtz
Wissen allein ist nicht das Ziel, die Bestimmung des Menschen. Wir lernen nicht nur, um zu wissen! Die Handlung, die Wirksamkeit allein bieten dem Menschen einen würdigen Zweck des Lebens.
8
Mohammed
„Mir wurde befohlen, dass ich die Menschen solange bekämpfe, bis sie bezeugen, dass kein Gott da ist außer Allah, und dass Muhammad der Gesandte Allahs ist, und bis sie das Gebet verrichten und die Zakah entrichten. Wenn sie dies tun, so bewahren sie ihr Leben und ihre Güter vor mir, es sei denn, sie begehen eine nach dem Islam strafbare Handlung und ihre Rechenschaft ist (letzten Endes) bei Allah. Sahih Al-Bucharyy Nr. 25
9
Murad Wilfried Hofmann
Jeder Muslim kann jede gottesdienstliche Handlung ohne Mitwirkung eines Dritten vollziehen, ist also auf keinen Klerus angewiesen.
10
Carl Hilty
Das allerbeste Mittel gegen Sorgen ist augenblicklich, sich um die andern bekümmern zu müssen. deshalb schickt uns oft Gott diese Gelegenheit zu, wenn wir selbst in Sorge sind. Eine gute Handlung hilft am allerschnellsten.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLUNG»
Découvrez l'usage de Handlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die gute Handlung: eine Einführung in die Ethik
In seinem im Stil einer vorlesungsartigen Einfuhrung in die Ethik verfassten Buch stellt Anton Leist die unausweichliche Bedeutung der Ethik fur jeden einzelnen in seinem eigenen Leben heraus.
Anton Leist, 2000
2
Handlung: Neue Versuche Zu Einem Klassischen Thema
Die Texte versuchen auf verschiedenen Wegen die soziologische Handlungstheorie kritisch zu beleuchten und ihre Entwicklung voranzubringen.
Johann August Schülein, Gerald Mozetič, 2012
3
Handlung und Freiheit: philosophische Aufsätze
English summary: This volume contains nine fundamental works on the theory of action and the theory of freedom.
Gottfried Seebass, 2006
4
Handlung, Ordnung und Kultur: Studien zu einem ...
English summary: The essays in this collection represent a plea for a structuralist-individualistic theory in sociology which evolves from the concepts of action, order and culture combined with a methodological individualism, embedded in a ...
Wolfgang Schluchter, 2005
5
Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und ...
For the first time this volume examines in detail the historical development of the terminology and problems within the various philosophical schools (Stoics, Neo-Platonists, Peripatetics), as well as in Christian patristics, which led to ...
Jörn Müller, Roberto Hofmeister Pich, 2010
6
Handlung, Zeit, Notwendigkeit: eine ontologisch-semantische ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Regensburg.
Uwe Meixner, 1987
7
Versuch einer Geschichte der Hamburgischen Handlung: nebst 2 ...
Die Neustadt wird angebaut, aber nur wenig zum Behuf der Handlung. 78 27.
Von der Ansiedelung der Iuden in Ham: burg. - - . « 3« 28. Anbau des Neuen
Walls im Anfange des i8ten Iahrhunderts; jedoch mit wenigen Gebäuden zum
Behuf ...
Johann Georg Büsch, 1797
8
Grundsa( ̃tze der Polizey, Handlung, und Finanz zu dem ...
Joseph von Sonnenfels. heißt sie die besondere , oder Parti- kularaccise, welche
manchmal von den einzelnen Regulativen ihre bestimmtere Benennung ableitet/
j. B. Fleisch- fteuer, Tranksteuer u. d. g. 167^ Die Meinungen über den ...
Joseph von Sonnenfels, 1787
9
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Benno Werlens Buch war fuer den Rezensenten der seltene und ueberaus eindrucksvolle Beispielfall fuer ein derartiges Erlebnis.ô Mitteilungen der Ã_sterreichischen Geographischen Gesellschaft.
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Installationen, Aktionskunst, 'moderne' Kunst, Technische Universitat Dresden (Institut fur Kunstpadagogik), Veranstaltung: Hauptseminar: Der Sprung aus dem Tafelbild, 2 Quellen im ...
Doreen Mehner, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDLUNG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Transformers 5″: Neue Bilder untermauern abwegige Handlung ...
Mit „Transformers 5: The Last Knight” endet die Ära von Michael Bay – zumindest was seine Präsenz auf dem Regiestuhl anbelangt. Nachdem er dann in fünf ... «Kino.de, août 16»
2
Tatort: Handlung wirkt konstruiert
Leider wirkt die Handlung dieses „Tatorts“ (Buch: Norbert Ehry, Regie: Dagmar Seume) arg konstruiert. Der Zuschauer kann sich schnell denken, wer aus dem ... «Handelsblatt, août 16»
3
Roman aus Argentinien - Kuh-Handlung
Was tun mit der gestohlenen, geerbten Kuh? Das fragt sich der Drehbuchautor Federico in Hernán Ronsinos neuem Roman "Lumbre". Gewalt blitzt immer ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Legends of Tomorrow Staffel 2 - Details zur Handlung preisgegeben
Im Gegensatz zu vielen seiner Kollegen hielt sich Marc Guggenheim, der Mann hinter Legends of Tomorrow, auf die Frage zur Handlung der 2. Staffel nicht ... «MOVIEPILOT NEWS, juil 16»
5
Wolverine 3 - Gerüchte könnten Handlung des neuen Teils bestätigen
GameZone will jedoch mit Berufung auf eine "zuverlässige Quelle" über neue Informationen verfügen, die eine beliebte Fantheorie bezüglich der Handlung von ... «MOVIEPILOT NEWS, juin 16»
6
"John Wick 2": Ian McShane verrät Details zur Handlung der Action ...
Im Gespräch mit Entertainment Weekly äußerte er sich nun zur Handlung des heiß erwarteten Sequels, das seiner Aussage nach thematisch sowie zeitlich ... «filmstarts, juin 16»
7
Sexuelle Handlungen – und ihre Erheblichkeit
Die Handlungen überschritten auch die Erheblichkeitsschwelle des § 184g Nr. 1 ... Erheblichkeit lediglich objektiv an die sexuelle Handlung an, nicht aber auch ... «Rechtslupe, mai 16»
8
Handlungen erkennen ohne Spiegelneurone
Dieses innerliche Nachempfinden lässt uns vermutlich erschließen, was die beobachtete Handlung bedeutet. Die Spiegelneurone sind dabei die Schaltstelle ... «Max-Planck-Gesellschaft, avril 16»
9
Star Wars 8: Erste Gerüchte zur Handlung aufgetaucht! (Mögliche ...
Während wir immer noch gespannt auf den ersten Trailer zum “Star Wars”-Spin-off “Rogue One: A Star Wars Story” warten, erreichen uns bereits die nächsten ... «Kino.de, mars 16»
10
Interaktive Film-App: Mit Late Shift die Handlung mitbestimmen
Lässt sich der Zuschauer zu viel Zeit, trifft die Hauptfigur selbstständig eine Entscheidung und die Handlung läuft ohne die Kontrolle des Zuschauers weiter. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handlung>. Mai 2024 ».
