Signification de "कुठाली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कुठाली EN HINDI

कुठाली  [kuthali]

QUE SIGNIFIE कुठाली EN HINDI

définition de कुठाली dans le dictionnaire hindi

Kernal nom féminin 0 [pas de 0 touches + estaly = butloy hin 0 algues + e (alpca 0 Préfixe 0)] Les maisons d'argile dans lesquelles l'or sonne l'argent. Maison U-Pandit ji a donné le nombre de roupies, puis Baba ji Mettez immédiatement un poteau dans les mains de Pandit Ji Le jus le recouvre - Shraddaram (mot 0)

कुठाली संज्ञा स्त्री० [सं० कु + स्थाली = बटलोई हिं० कुठार + ई (अल्पा० प्रत्य०)] मिट्टी की घरिया जिसमें सोना चाँदी गलाते हैं । घरिया । उ०—पंडित जी ने संखिया मँगा दिया तो बाबा जी ने तुरंत कुठाली में डाल के पंडित जी के हाथ से एक बूटी का रस उसके ऊपर गिरवाया ।—श्रद्धाराम (शब्द०)

TRADUCTION DE कुठाली

Découvrez la traduction de कुठाली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुठाली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुठाली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 大熔炉
• Traducteur Français - espagnol: crisol
• Traducteur Français - anglais: Melting pot
• hindi: कुठाली
• Traducteur Français - arabe: وعاء الانصهار
• Traducteur Français - russe: тигель
• Traducteur Français - portugais: melting pot
• Traducteur Français - bengali: একটি দ্রবণ পাত্র
• Traducteur Français - français: Melting pot
• Traducteur Français - malaisien: Satu periuk lebur
• Traducteur Français - allemand: Schmelztiegel
• Traducteur Français - japonais: るつぼ
• Traducteur Français - coréen: 녹는 냄비
• Traducteur Français - javanais: A pot leleh
• Traducteur Français - vietnamien: nồi nấu kim khí
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு உறைவிடமாக
• Traducteur Français - marathi: एक हळुवार भांडे
• Traducteur Français - turc: Bir pota
• Traducteur Français - italien: crogiolo
• Traducteur Français - polonais: Melting Pot
• Traducteur Français - ukrainien: тигель
• Traducteur Français - roumain: creuzet
• Traducteur Français - grec: χωνευτήριο
• Traducteur Français - afrikaans: smeltkroes
• Traducteur Français - suédois: SMÄLTDEGEL
• Traducteur Français - norvégien: smeltedigel

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुठाली»

Découvrez l'usage de कुठाली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुठाली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yoddhā Sannyāsī Vivekānanda - Page 51

अपने आपको इस ध्येय के अनुरूपबनाने के लिए, जिस तरह सोना कुठाली में पिघलाया जाता है, नरेन्द्र ने अपने मस्तिष्क को जानकी कुठाली में पिघला डाला था, लेकिन इस चमकते-मचलते तरल ...

Haṃsarāja Rahabara, ‎Haṃsrāja Rahabara, 1979

Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)

सब यही समझते थे िक देहली की कुठाली अब भी वही कुठाली है िजसमें सोनाचांदीतांबा सब गलकर और घुलकर एक हो जाते हैं । िकसी को यह गुमान न था िक अब की बार पत्थरों और लोहे की जो बािरश ...

Shamsur Rahman Farooqui, 2012

Śraddhārāma Phillaurī granthāvalī: Gadya khaṇḍa - Page 50

तो किसी योयले के बोध भर के कुठाली में रख दी और वया चीन के ऊपर छाई वाला बाया लपेट के कोना-सा बना दिवा जब कोयलों के बीच मिता के वह बनावटी कोयला कुठाती में डालना और रोल लगाई तो ...

Sharadhā Rāma Philaurī, ‎Haramahendra Siṃha Bedī, 1997

Dhīre baho, Gaṅgā - Page 152

लोकगीत कुठाली में लोकगीत की शत-सहस्री मौलिकता अनेक जनपदों में युग-युगान्तर से गौरवान्वित होती रही है। इसकी कोई एक भाषा नहीं, कोई एक परम्परा नहीं ॥ प्रत्येक भाषा में, प्रत्येक ...

Devendra Satyarthi, 1993

Lohiya Ke Vichar

मानव जाति की महान कुठाली में आस्था और समूची हिन्दुस्तानी जनता के पौरुष में उतनी ही आस्था के साथ ऊँची जाति को परम्परा और जनता का मेल करने के लिए तेयार होना चाहिए । इसके साथ ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 288

(:11110.1(11 विलय, आल 21111..18, (:.1112.1), (:1111.1.: विल-कारी, विल-शील (:1111.1, हुप्रा"७१० य". फानाकार, फली जैसा; फानाकार, कीलाकार, सका, बाण.; श. कीलाक्षर लिपि आ", श. मृन्मूषा, कुठाली ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 558

तब सुनार या सुनार का शागिर्द उस सोने को मूस होता है , अच्छी तरह तपा हुआ होता है , ( = कुठाली ) में डालकर तपाता है , अच्छी तरह तपाता है , किन्तु साफ नहीं करता है । वह स्वर्ण तपा हुआ 558 ...

Rambilas Sharma, 1999

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1032

चौबारा, अटारी-आत्मजा. लोहा-आत्मिका कुठाली, घरिया, 1. पत्थर का आसव चौकी आदि 2, शैलेय गन्दद्रव्य, गु/गुल-आब शिलाजतु-उच्चय: पहाड़, विशाल चट्ठान-रघु० २ । ३ व--- उत्थम् शैलेयगाधदठय, ...

V. S. Apte, 2007

नक्सलवाड़ी के दौर में - Page 612

/येयने हुए लत को /केसंरे भी अन में ताला जा सकता है ( कुठाली में देश का मयय /पेयता होता है यह अरे बसे तुम्हारे बैल अं से और पहल करे पलटने अली मके सभी के की हैं आर तो लय तव का अंतर बहन से ...

Vīra Bhārata Talavāra, 2007

Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 73

जातेउशली-मती० कुठाली । कतेखालू-१० छोटों बनी : कतेब-पुष सूती रास का तरतीब से जमाया गया बड़ देर । कठेर-मु, एका करने की किया या भाव : ब-रना-., विज अनाज धाम आदि को उदित करना । ब-रा-मु ...

Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुठाली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुठाली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मूर्तिकला में अपने हाथों से बनाइए अपना भविष्य

लेकिन प्रोफेशनल काम करने के लिए आपको भट्ठी, कुठाली, पोरिंग रिंग, ट्राली, मोल्ड बैकिंग चैम्बर, छैनी, हथौड़ा, सांचे, रबर, सब्बल, क्रोबर ब्लोअर, अडेसिव लेटैक्स और सीएनसी मशीन आदि की जरूरत पड़ती है। मिट्टी और धातु आदि मूर्ति बनाने के लिए ... «Live हिन्दुस्तान, févr 12»

ज्वेलरी मेकिंग, अपना करियर खुद कीजिए डिजाइन

इस काम को करने के लिए आपको अनेक उपकरणों एवं कुछ मशीनों की जरूरत पड़ेगी, जो इस प्रकार हैं- कटर, रेती, कुठाली, प्लास, पेचकस, गैस बर्नर, कोयले की भट्ठी, पिघलती भट्ठी, सांचे, कास्टिंग प्लांट, वैक्स मोल्ड यानी मोम के सांचे, वायर, ड्राइंग मशीन, ... «Live हिन्दुस्तान, nov 11»