Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लीलामय" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लीलामय EN HINDI

लीलामय  [lilamaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लीलामय EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लीलामय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लीलामय dans le dictionnaire hindi

Lilac v. [NON] Rempli de sens du jeu Sportif लीलामय वि० [सं०] क्रीड़ा के भाव से भरा हुआ । क्रीड़ायुक्त ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लीलामय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लीलामय


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लीलामय

लीलाचतुर
लीलातनु
लीलातामरस
लीलादग्ध
लीलानटन
लीलानृत्य
लीलापुरुषोत्तम
लीलाब्ज
लीलाभरण
लीलामनुष्य
लीलामात्र
लीलायित
लीलारति
लीलारविंद
लीलालांगूल
लीलावज्र
लीलावती
लीलावान्
लीलावापी
लीलावेश्म

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लीलामय

नृपामय
प्रज्ञामय
भावनामय
मायामय
मुक्तामय
मुखामय
रुधिरामय
लोचनामय
वदनामय
वासनामय
विद्यामय
वृक्षामय
शूकामय
शोभामय
श्रद्धामय
सचिवामय
ामय
सुधामय
हृदयामय
हृदामय

Synonymes et antonymes de लीलामय dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लीलामय»

Traducteur en ligne avec la traduction de लीलामय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लीलामय

Découvrez la traduction de लीलामय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लीलामय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लीलामय» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Leelamay
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leelamay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leelamay
510 millions de locuteurs

hindi

लीलामय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Leelamay
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Leelamay
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leelamay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Leelamay
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leelamay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leelamay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leelamay
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Leelamay
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Leelamay
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leelamay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leelamay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Leelamay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Leelamay
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leelamay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leelamay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leelamay
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Leelamay
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Leelamay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leelamay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leelamay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leelamay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leelamay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लीलामय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लीलामय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लीलामय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लीलामय en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लीलामय»

Découvrez l'usage de लीलामय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लीलामय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ashṭachāpetara pushṭimārgīya kavi, siddhānta aura sāhitya
जिनका तात्पर्य अभिव्यक्त और अनाभिव्यक्त है । वरन का रस तत्व लीलामय कृष्ण है । ब्रह्म अनाविइंत लीला वाला रस तत्व है, कृष्ण आधात लीलामय । अनाविभूएत लील' वाला रस तत्व अगम्य है, ...
Rāmakr̥shṇa Śarmā, 1991
2
Hindī kāvya meṃ uroja saundarya - Page 44
जब यह सिद्ध हो चुका है कि सभी जीवों में ब्रह्म ही विराजमान है तो फिर कौन नारी कौन पुरुष, कौन राधा कौन कृष्ण, कौन राजा कौन सेवक, कौन रानी कौन चेरी, सब उसी प्रभु के लीलामय रूप हैं ।
Somadatta Gālavīyā, 1986
3
Prasāda-darśana
४. कामायनी, पृष्ट २८८ है ५- कानन-कुसुम, पृष्ट ९४ है ६. कर रही लीलामय आनन्द महा-चेति सजग हुई सी व्यक्त है सं-च-स्थापनी, पृष्ट ५३ है जगहा कहकर ब्रह्म को कारण और कार्य दोनों रूपों में ७.
Dvārikāprasāda Saksenā, 1969
4
Ātmanirjhara
... लीलामय भगवान विराजित हैं | शक्ति के अतीत क्षेत्र भी औ५डा चल रही है | वह प्रकृति की अं/डा नहीं है है लीलामय की लीला है ( | सब अप्राकृत है है लीलामय की इरबैठ[ ही अनन्त र्वधितय के रूई ...
Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla, 1989
5
Rahīma kī rāshṭrīyatā
हे पिताजी, कौन ऐसा स्थान है जो उस लीलामय से रिक्त है ? कौन वह वस्तु है जिसमें वह नहीं है ? प्रलय की वाणी दृढ़ विश्वास. होती जा रही थी । वह पुन: बोलावि लील-मय तो आप में, मुझ में एवं ...
Devendra Pratāpasiṃha Solaṅkī, 1966
6
Braja līlāoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana
आनंद अनुभव का अतिशय है जो जीवन के लीलामय एवं कलापूर्ण अभिनय से सुरित होता है । लीला और कला सौन्दर्य की व्यंजना है : कला में व्यंजना के रूप का अतिशय साकार होता है । लीला में ...
Govinda Śāstrī, ‎Premanārāyaṇa Śrīvāstava, ‎Umāśaṅkara Dīkshita, 1974
7
Rāmakathā ke pātra: Vālmīki, Tulasī, evaṃ Maithilīśaraṇa ...
इस प्रकार हम लेते हैं कि निर्माण की सगुण अभिव्यक्ति लीलामय मानी गई है । ( प्रतीकात्मक दृष्टि से निगम का सगुण रूप लीलामय ही होता है । निर्माण रूप "व्यापक होता है और सगुण सीमित ...
Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1972
8
Rāmakathā aura Tulasī
सारांश में भक्त के साथ भक्ति और प्रेम तथा भगवान् के साथ अवतार और लीला जुड़े ।१ इस प्रकार हम देखते हैं कि निर्गम की सगुण अभिव्यक्ति लीलामय मानी गई है । प्रतीकात्मक दृष्टि से ...
Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1974
9
Bham̐vara jāla
इस प्रपंच के विधाता के लीलामय नाम से तो मुझे और भी चिढ़ है । सहानाश को देखकर भी भक्त कहते है-चीला है ! जवानी में सनी विधवा होती है, लीला है ! बुढापे में बण संतान मरती है, लीला है !
Krishnachandra Sharma, 1954
10
Maiṃ kyoṃ likhatā hūm̃?
यदि यह मान लिया जाये कि प्रकृति और चराचर की सृष्टि करने वाली सर्वोपरि शक्ति, अपनी लीला की तुष्टि के लिए मनु-यों को इस पृश्यरी पर जीवन देती है और मेरा जीवन भी लीलामय की लीला ...
Yasapāla, 1983

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लीलामय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लीलामय est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मजदूरों को लंबी लड़ाई लड़नी होगी
मौके पर रामप्रीत यादव, मानस चटर्जी, अरविंद सिंह, एसएस डे, केडी पांडेय, रामवृक्ष पाठक, विनोद मिश्रा, अमरेंद्र सिंह, विद्या प्रकाश पांडेय, जैनुल अंसारी, भारत भूषण, एके मिश्रा, लीलामय गोस्वामी, आरपी महतो, आर पासवान, सपन मांझी आदि मौजूद थे। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अपने जीवन को कृष्णमय कर दो, लीलाएं अपने आप घटित …
भगवान श्रीकृष्ण का लीलामय जीवन अनके प्रेरणाओं व मार्गदर्शन से भरा हुआ है. उन्हें पूर्ण पुरुष लीला अवतार कहा गया है. उनकी दिव्य लीलाओं का वर्णन श्री व्यास ने श्रीमद्भागवत पुराण में विस्तार से किया है. भगवान श्रीकृष्ण का चरित्र मानव को ... «Palpalindia, janv 14»
3
सौन्दर्य और प्रभावशाली व्यक्तित्व से युक्त …
जो श्रीकृष्ण नाम के हर्षोल्लास परिपूर्ण लीलामय व्यक्ति वाले, अलौकिक सौन्दर्य से युक्त भारतीय देव में परिचित ना हो। श्री कृष्ण जन्माष्टमी का दिन बडा ही पवित्र और खास है जैनियों के भावी तीर्थकर और वैदिक पंरपरा के नारायण श्रीकृष्ण के ... «khaskhabar.com हिन्दी, août 12»
4
कहौं कहां लगि नाम बड़ाई
इसके पाठ संपादन में 1647 से लेकर 1850 तक उपलब्ध लगभग सभी हस्तलिखित पांडुलिपियों का अवलोकन तो किया ही गया है, मानस की उपलब्ध तीनों प्रकार की- अर्थमय, चित्रमय और लीलामय- टीकाओं से मदद भी ली गई है। इसके साथ ही कथा के प्रचार में रामलीला और ... «Live हिन्दुस्तान, juil 12»
5
जितने दिव्य, उतने ही मानवीय हैं शिव
भारतीय जीवन की सभी परिधियों को अपने मंगल स्पर्श से सौंदर्यानुभूति में बदल देने वाले शिव के इसी व्यक्तित्व से आकृष्ट हमारे धर्म, दर्शन, कला और साहित्य में उनका विषद चित्रण है। वहां उनकी जीवन लीला का वर्णन है, लीलामय की केलि-क्रीड़ा है। «नवभारत टाइम्स, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लीलामय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lilamaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur