Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "महंत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE महंत EN HINDI

महंत  [mahanta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE महंत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «महंत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de महंत dans le dictionnaire hindi

Mahant 1 Noun Pu [[Important =]) 1. Monastère Le gouverneur de Tête des Sages 2. Mahatma Gentilhomme Nuage U-Trendy Magnifique Voir le piège à chaleur tout le ver Nand Grams, P. 289. Mahant 2 V. Plus grand Le meilleur Principal Leader U-Sakha Pravin Hum tum hau tum hau hou naam mahant .- (mot 0). महंत १ संज्ञा पुं० [सं० महत् (= बड़ा)] १. साधुमंडली या मठ का अधिष्ठाता । साधुओं का मुखिया । २. महात्मा । सज्जन । उ०—तडित दृगनि करि मेघ महंत । देखे ताप तैप सब जंत । नंद० ग्रं०, पृ० २८९ ।
महंत २ वि० बड़ा । श्रेष्ठ । प्रधान । मुखिया । उ०—सखा प्रवीन हमारे तुम हौ तुम हौ नहीं महंत ।—(शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «महंत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC महंत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME महंत

महँई
महँक
महँकना
महँग
महँगा
महँगाई
महँगापन
महँगी
महँड़ा
महं
महंताई
महंताना
महंत
महं
महंदस
महंदी
मह
महकंदना
महकदार
महकना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME महंत

ंत
अंतवंत
अंबरांत
अंशुमंत
अअयस्कांत
अकड़ंत
अकांत
अकारांत
अक्रांत
अक्लांत
अक्षरवजिंत
अगंत
अगिनंत
अचिंत
अच्यंत
अजंत
अजातदंत
अणुवंत
अणुवेदांत
अतंत

Synonymes et antonymes de महंत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महंत»

Traducteur en ligne avec la traduction de महंत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE महंत

Découvrez la traduction de महंत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de महंत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महंत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

方丈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abbot
510 millions de locuteurs

hindi

महंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аббат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঠাধ্যক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abbé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abbot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アボット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대 수도 원장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abbot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tu viện trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடாதிபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिथी म्हणून गेलेले आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başrahip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stareț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abbot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abbot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abbot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de महंत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «महंत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «महंत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot महंत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महंत»

Découvrez l'usage de महंत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महंत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIDESHI RANI: - Page 231
27 महंत से बड़ा कोई गुडा नहीं न् 1946 का प्रसंग है। देश ब्रिटिश शासन के अधीन तो था ही। मुस्लिम लीग के कारण साम्प्रदायिक उन्माद शिखर पर था। हिन्दू भी कोई पैर तले की घास तो थे नहीं।
Aacharya Ramarang, 2013
2
Granthraj Dasbodh
समास : 11.6 महत लक्षण महंत का अर्थ है श्रेष्ठ, प्रमुख, विशाल, बड़ा तथा सत्य का आश्रय लेने वाला। लेकिन इसका अर्थ नेता (Ieadei) नहीं है। समाज व्यथा से परिचित रहकर समाज से एकरुप रहने वाला ...
Surest Sumant, 2014
3
एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal
और इस फेरिहस्त में एक नाम असम के सीएम रहे प्रफुल्ल महंत का भी याद रखना होगा । 33 बरस की उम्र में प्रफुल्ल महंत तो सीधे कॉलेज हास्टल से सीएम हाउस पहुंचे थे। केजरीवाल तो भ्रष्टाचार ...
Punya Prasun Bajpai, 2015
4
Ayodhaya ki Tasveere - Portraits from Ayodhya - Hindi:
सागरिया पट्टी के महंत, बाबा ज्ञान दास मानते हैं कि बहुत से अपराधियों ने मठों को अपने छिपने का स्थान बना रखा है। वह अयोध्या के अपराधीकरण के लिए विश्व हिंदू परिषद को दोषी ठहराते ...
Scharada Dubey, 2014
5
सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)
वहसाधुओं एक गद्दीके महंत थे। उनके यहां सारा कारोबार 'श◌्री बांकेिबहारीजी' केनाम परहोता था। 'श◌्री बांकेिबहारीजी' लेन देन करते थे और बत्तीस रुपये प्रित सैकड़े से कम सूद न लेते थे ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
6
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 168
लच्छीमल , सन्त भानुलहरी व हीरालाल के नाम थे । जोरावर सिंह का नाम अरांह मर्डर केस में भी था और वहां के महंत की हत्या के मामले में ये अभी तक मफरूर थे । उस घटना को 2 वर्ष हो चुके थे ।
Mast Ram Kapoor, 1999
7
Satguru Kabīra Dharmads̄a Sāheba kī gratha Śuddha cetana ...
Devotional poems; includes an introduction about the Kabir sect in Rajasthan.
Mahant Hajārīdāsa, 1976
8
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 39 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
िमस्टर भरुचा िकसी यूिनवर्िसटी में शि◌क्षा ही नहीं पायी, सभ्यता कहां सेआती? िमस्टर भरुचा आज उसे खूब बनाना चािहए। महंत वीरभद्रदाढ़ी के भीतर से बोले मैंने सुना है नास्ितक है।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
9
Sociology of Religion in India - Page 159
main shrine. 'There is also a dharamsala (hospice where pilgrims can spend the night) and a small school where the mahant — a man of considerable learning — teaches a select number of male pupils. The shrine has so far remained free of ...
Rowena Robinson, 2004
10
Invisible and Inaudible in Washington: American Policies ... - Page 202
American Policies towards Canada during the Cold War Edelgard Mahant, Graeme S. Mount. (II 10 11 Notes Chapter 1: Canada As Seen from the United States Douglas LePan, "The Outlook for the Relationship: A Canadian View," in The ...
Edelgard Mahant, ‎Graeme S. Mount, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «महंत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme महंत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
महंत आदित्य नाथ को इलाहाबाद जाने से रोका
महंत आदित्यनाथ ने लगभग 11 बजे मां विंध्यवासिनी के दर्शन किए। उधर, सांसद आदित्यनाथ को इलाहाबाद जाने से रोकने के लिए पूरा पुलिस महकमा सड़कों पर उतर गया, लेकिन आदित्यनाथ फिर औराई तक पहुंच गए और दोबारा इलाहाबाद जाने की कोशिश की। «अमर उजाला, nov 15»
2
नशे में करोड़पति महंत ने MLA के गनमैन को पीटा …
चंडीगढ़। चंडीगढ़ में करोड़पति महंत छोटूनाथ अपने दो साथियों के साथ अब जेल की चारदिवारी में है। महंत छोटूनाथ ने बुधवार देर रात हरियाणा के एक पूर्व एमएलए के गनमैन की पिटाई कर दी। शराब के सरूर में पहले गनमैन की आंख फोड़ दी और फिर वर्दी फाड़ दी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
महंत के लिए जूना अखाड़ा राघवानंद गिरी पर सहमत …
गसोता। गसोतेश्वर महादेव मंदिर के नए महंत की ताजपोशी की तैयारियां शुरू हो गई हैं। राघवानंद गिरी नए महंत बनाए जा सकते हैं। जूना अखाड़ा ने उनके नाम की संस्तुति कर दी है। अब बाकी की प्रक्रिया गसोता स्थित मंदिर कमेटी के अंतिम फैसले पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
हाथी प्रभावित क्षेत्रों के लिए मिली राशि की हुई …
#कोरबा #छत्तीसगढ़ पूर्व केन्द्रीय कृषि राज्यमंत्री डॉ. चरणदास महंत ने रविवार को रामपुर विधानसभा क्षेत्र के हाथी प्रभावित ग्राम बासिन पहुंचकर ग्रामीणों की चौपाल लगाई. दो माह पूर्व प्रभावित ग्रामीणों सहित अखिल भारतीय कांग्रेस ... «News18 Hindi, nov 15»
5
महंत की भूख हड़ताल को ग्रामीणों का समर्थन
चौरास स्थित प्राचीन किलकिलेश्वर महादेव मंदिर के महंत की भूख हड़ताल को तीसरे दिन उनके समर्थन में गोरसाली, नैथाणा, नौर आदि गांवों की जनता भी धरने पर बैठी रही। एसडीएम कीर्तिनगर दीपेंद्र नेगी ने अनशन स्थल पर पहुचंकर महंत से भूख हड़ताल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
मंदिर में हंगामा, महंत पर हमला
नवाबगंज के मैनावती मार्ग पर स्थित एक मंदिर परिसर में महंत पर शराब पीने और मांस पकाने का आरोप लगाकर इलाकाई ने जमकर हंगामा किया। महंत को ... दोनों अफसरों ने महंत पर लगे आरोपों की जांच कराकर कार्रवाई का भरोसा दिया, तब लोग शांत हुए। एसओ का ... «अमर उजाला, oct 15»
7
शिव मंदिर में सांसद कोटे से स्थापित हुए जिम का …
खरखौदा | रोहणाके शिव मंदिर में बनाए गए खेल परिसर में जिम स्थापित किया गया है। सांसद कोटे से मिले इस जिम का मंदिर के महंत बाबा भोला दास ने उद्घाटन किया। मंदिर के खेल परिसर में पहले से ही युवाओं के व्यायाम के लिए खेल सुविधाएं ग्रामीणों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
अगर मोदीराज में नहीं बना राम मंदिर तो आंदोलन …
अखिल भारतीय दिगंबर अखाडा (अयोध्या) के महंत सुरेश दास ने दावा किया कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अयोध्या में मंदिर निर्माण के लिए दो साल का समय मांगा है और अगर वह अपना वादा पूरा नहीं करते तो आंदोलन शुरू किया जाएगा। दास ने ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
9
बीबी दलजीत कौर ने किया महंत की पत्नी होने का …
गुरुद्वारा टिकाणा साहिब की गद्दी को लेकर चल रहा विवाद थम नहीं रहा है। महंत दलजीत सिंह को गद्दी सौंपने के बाद बृहस्पतिवार को फिर से हंगामा हो गया और गुरुद्वारा की सेवादार रही बीबी दलजीत कौर ने महंत परमजीत की पत्नी होने का दावा करते हुए ... «Dainiktribune, oct 15»
10
राम जन्मभूमि आंदोलन के नेता महंत अवैद्यनाथ के …
गौरतलब है कि इंदिरा गांधी और राजीव गांधी पर जारी डाक टिकटों को वापस लेने को लेकर उपजे विवाद के कुछ ही दिन बाद यह डाक टिकट जारी किया जा रहा है. गोरखपुर से भाजपा सांसद और महंत अवैद्यनाथ के पुत्र योगी आदित्यनाथ ने बताया, ''महंत अवैद्यनाथ ... «ABP News, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. महंत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mahanta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur