Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मकान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मकान EN HINDI

मकान  [makana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मकान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मकान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La maison

मकान

La maison est la maison ou le bâtiment qui est utilisé pour la résidence d'un être humain. Sous la maison, un cottage ordinaire à gratte-ciel est inclus .... घर उस आवास या भवन को कहते हैं जो किसी मानव के निवास के काम आती हो। घर के अन्तर्गत साधारण झोपड़ी से लेकर गगनचुम्बी इमारतें शामिल हैं।...

définition de मकान dans le dictionnaire hindi

Nom de la maison n ° [A] [multi-time] 1. Accueil Accueil 2. Résidence Espace de vie Yo0-femme de ménage = propriétaire. Propriétaire Muh0-Secouez la maison = Hustle. Attaque gulla Exploser मकान संज्ञा पुं० [अ०] [बहु० व० मकानात] १. गृह । घर । २. निवासस्थान । रहने की जगह । यौ०—मकानदार=घर का मालिक । गृहस्वामी । मुहा०—मकान हिला देना=ऊधम करना । हल्ला गुल्ला मचाना ।
Cliquez pour voir la définition originale de «मकान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मकान


खफकान
khaphakana
ठठकान
thathakana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मकान

मकरोण
मकलई
मकलूब
मकसद
मकसूद
मकसूदन
मकसूम
मका
मका
मका
मका
मक
मकीं
मक
मकुंद
मकुआ
मकुट
मकुति
मकुना
मकुनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मकान

अँतरधान
अंगदान
अंगुलमान
दुकान
दूकान
देहकान
धुकान
पटकान
परकान
पैकान
प्रथमस्कान
भुकान
महकान
मुसकान
यरकान
कान
रेकान
सुक्कान
हलकान
हलाकान

Synonymes et antonymes de मकान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मकान»

Traducteur en ligne avec la traduction de मकान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मकान

Découvrez la traduction de मकान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मकान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मकान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

房子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

House
510 millions de locuteurs

hindi

मकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

House
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

House
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मकान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मकान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मकान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मकान en hindi

EXEMPLES

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मकान»

Découvrez l'usage de मकान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मकान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Makaan - Page 196
नारायण उस दिन जब मिस होटल को सांची में अफसर ने कहा था, तई मकान मिल गया र तब मेरी चेतना पथर हुई थी । उस पर वे शब्द कुछ इस तरह अगो थे, जैसे लगातार वर्ण से गीली जमीन पर बाली बना कुछ की ...
Shri Lal Shukla, 2008
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
सम्पति पर व्यक्तिगत अधिकार के वारे में एक पर और पूल जायमेरे मकान मालिक सुनी असर नहीं हैं । उनसे ऐसी आशा करना भी उचित नहीं है । मैं उनकी इच्छा के विरुद्ध उनके मकान में रहता (0 जरी ...
Madhuresh/anand, 2007
3
Sahachar Hai Samay - Page 303
इस बीच मकान की सोज होती रहीं नहीं मिला । सा यहुँलिज में अंपरिजी के प्राध्यापक भगवती सिह को मेरे जाने श्री खबर मिली तो वे भी मिलने जाए । वे हमरी बनारस के सानी ये । साहित्यिक ...
Ram Darash Mishra, 2004
4
Diamond Annual Horoscope 2015: डायमंड वार्षिक राशिफल 2015
डायमंड वार्षिक राशिफल 2015 Dr. Bhojraj Dwivedi, Pt. Ramesh Dwivedi. वृषभ राशि एवं वास्तु विचार प्रथम चरण यदि वृषभ राशि के प्रथम पाद में जातक का जन्म हो तो जातक का मकान पूर्वाभिमुख तथा ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015
5
Annual Horoscope Cancer 2015: कर्क राशि
कक राशि एवं वास्तु विचार प्रथम चरण कक राशि के प्रथम पाद में जन्म लेने वाले व्यक्ति का मकान ऐसी गली में होगा, जो कि दक्षिण दिशा से उत्तर दिशा की ओर जा रही होगी। मकान का खुला ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015
6
Annual Horoscope Taurus 2015: वृषभ राशि - Page 34
वृषभ राशि Dr. Bhojraj Dwivedi, Pt. Ramesh Dwivedi. वृषभ राशि एवं वास्तु विचार प्रथम चरण यदि वृषभ राशि के प्रथम पाद में जातक का जन्म हो तो जातक का मकान पूर्वाभिमुख तथा मकान के सामने ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015
7
Amar Shahid Chandrashekhar Azad: - Page 154
बाद में दिन भर अमले का दबकर लगाकर मकान तय (केया । उन दिनों मकान की समस्या इतनी नहीं थी जितनी अनाज है, इसलिए शाम तक मोहल्ला नूरी दरवाजे पर दूसरी मंजिल पर एक मकान मिल गया । कमरा एक ...
Sudhir Vidyarthi, 2007
8
Hindi Prayog Kosh - Page 104
(जहा जाता है कि लहि-मआना में है आना' अकर्मक है, इभलिए 'खाना' भी अन्य पुरुष मध्यम पुरुष उत्तम पुरुष अन्य पुरुष मध्यम पुरुष उत्तम पुरुष जालिका-च 7 दुनिया ए-मचन आने मकान खरीद है ।
Badrinath Kapoor, 2006
9
Ādivāsī samāja meṃ ārthika parivartana - Page 121
भिन्न न्यादर्श जनजातियों की कुल सम्पति का अधिकतम प्रतिशत मकान के रूप में प्राप्त होता है । मकान लिकी".- संरचना, उसका क्षे-मफल तथता म४द्रक मूल्य परिवार के आर्थिक स्तर का ...
Rākeśa Kumāra Tivārī, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मकान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मकान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सरदारपुरा के दो मकानों में दिनदहाड़े चोरों ने …
जोधपुर। शहर में चोरियों का सिलसिला थमने का नाम नहीं ले रहा है। चोरों के होंसले इतने बुलन्द हो गए है कि अब वे दिनदहाड़े मकानों में सेंध लगाने से भी नहीं चूक रहे है। शहर के व्यस्त समझे जाने वाले सरदारपुरा में गांधी मैदान के निकट गुरुवार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
जागा प्रशासन, पावरकॉम ने चिपकाया मकान पर नोटिस
शहर में गुजर रही हाइटेंशन तारों के नीचे हुए अवैध निर्माण के चलते आए दिन हो रहे हादसों पर रोक लगाने के लिए आखिर कार प्रशासन नींद से जाग गया है। बुधवार को पावरकॉम अधिकारियों द्वारा मोहल्ला हर गो¨बद नगर की गली नंबर ग्यारह में अवैध तरीके से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सबको मिलेंगे पक्के मकान, नपा ने शुरु कराया सर्वे
गुना। साल-2022 तक सबको पक्के मकान देने के लिए शहर में सर्वे शुरू हो गया है। अभी तक ढाई हजार लोगों से आवेदन लिए जा चुके हैं। इसमें छह लाख रुपए सालाना आय तक के वे लोग आवेदन कर सकते हैं, जिनके नाम मकान या जमीन नहीं है। यह मकान प्रधानमंत्री ... «Nai Dunia, nov 15»
4
मकान पर मालिकाना हक को लेकर दो पक्षों में विवाद …
माडल टाउन में मकान पर मालिकाना हक को लेकर दो पक्षों में विवाद हो गया। मकान में रहने वाले लोगों ने दावा किया कि वे 70 साल से इसमें रह रहे हैं। सोमवार शाम 50-60 लोग जेसीबी मशीन ईंटों से भरी ट्राली लेकर अचानक गए। निशानदेही का बहाना बनाकर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
सूने मकान में चोरों का धावा लाखों के आभूषण नकदी …
नोहर। अज्ञात चोरों ने कस्बे के वार्ड 17 स्थित एक मकान को निशाना बनाते हुए 23 हजार की नकदी सोने चांदी के लाखों रुपए के आभूषण चुरा लिए। घटना के समय परिवार के लोग बाहर गए हुए थे। घटना शुक्रवार- शनिवार रात की बताई जाती है। मकान के गेट आदि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
अंबेडकर के मकान पर समारोह को लेकर भी सियासत …
उन्होंने कहा कि मकान को भारतीय संविधान का खाका तैयार करने वाले बाबा साहेब के सम्मान में अंतरराष्ट्रीय स्मारक के रूप में विकसित किया जाएगा। फडणवीस ने कहा, 'अंबेडकर विद्वान और बहुमुखी व्यक्तित्व के मालिक थे, यहां रहते हुए (लंदन के मकान ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
7
बंद मकान में चोरी
सुजानगढ़ | नयाबास वार्ड 11 की माताजी मंदिर की गली में एक बंद मकान के ताले तोड़कर अज्ञात लोग शनिवार रात्रि को चोरी की वारदात को अंजाम दे गए। श्यामसुंदर सोनी 20 से 25 दिनों से अहमदाबाद रह रहे थे। मकान में उनकी लड़की सीता प्रतिदिन पूजा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
बंद मकान का ताला तोड़ लाखों के आभूषण चोरी
चोरों ने दुर्गा कॉलोनी में एक कंपनी डिस्ट्रीब्यूटर के बंद पड़े मकान को निशाना बनाया और आठ लाख के आभूषण चोरी कर लिए। ... मकान मालिक दिनेश ने बताया कि चोर मकान का ताला तोड़ करीब 30 तौले सोने के आभूषण जिसमें चैन, कड़े, चूड़ियां, कानों ... «अमर उजाला, nov 15»
9
दिनदहाड़े मकान का ताला तोड़कर लाखों की चोरी
जींद। गांव रामराए में चोरों ने दिनदहाड़े मकान का ताला तोड़कर लगभग 60 हजार रुपये की नगदी व सोना, चांदी के जेवरात समेत लाखों रुपये कीमत का सामान चोरी कर लिया। सदर थाना पुलिस ने मकान मालिक की शिकायत पर चोरी का मामला दर्ज कर जांच शुरु कर ... «Patrika, oct 15»
10
इमाम के मकान का ताला तोड़कर चोरी, हंगामा
नगर में चोरी की घटनाओ पर अंकुश नही लग पा रहा हैं। नगर के मुगल पुरा मोहल्ले में छत्ते वाली मस्जिद के इमाम के मकान का ताला तोड़कर चोरो ने हजारो की नगदी व् सामान चोरी कर लिया। विरोध में गुस्साए लोगो ने कोतवाली पर पहुंचकर जमकर हंगामा ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मकान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/makana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur