Signification de "будинок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БУДИНОК EN UKRAINIEN

будинок  [budynok]

QUE SIGNIFIE БУДИНОК EN UKRAINIEN

La maison

Будинок

La maison est une sorte de bâtiment avec un espace terrestre interne créé et utilisé par les gens.

Буди́нок — вид будівлі із внутрішнім наземним простором, що створена та використовується людьми.

définition de будинок dans le dictionnaire ukrainien

maison, bâtiment, partie 1. Le bâtiment, le bâtiment, est destiné au logement. Lotin des matches Caché sous le balancement de ses maisons Et attendait ce qui finirait (Kotl., I, 1952, 191); Le soleil est tombé; Ukraine - Où il brûlait, criant, Et où est la noblesse, enfermé, Dans les maisons de mildiou (Shevch., I, 1951, 119); Ce sont les maisons, les chambres, sur lesquelles le premier a erré un soi et zagrebushchy homme - maintenant aller à l'école (Kotsyub., II, 1955, 83); Ils s'approchèrent de la maison où habitait Kargat, s'arrêtèrent à l'entrée (Silk., Engineers, 1956, 306) .2. Scientifique, culturel et éducatif, ménage et autres. une institution gouvernementale, une institution et le bâtiment où il se trouve. Des maisons j'ai aimé la plupart de l'université et l'académie (Kotsyub., III, 1956, 351) .La maison de repos est une institution pour le reste des travailleurs. Dans la ville et à la périphérie, il y a soixante-trois sanatoriums et seize maisons de repos (Kucher, Chernomorets, 1956, 97); Maison de la culture - une institution pour répondre aux besoins culturels des travailleurs; La Maison de l'Armée Soviétique est une institution pour répondre aux besoins culturels des militaires, la Maison des Enfants est une institution éducative fermée pour les enfants. Ochich pour la clôture - une maison d'enfants dans la cour de la cour (Golovko, I, 1957, 209); L'hôpital maternel est un établissement médical destiné à fournir une assistance médicale pendant l'accouchement.

будинок, нку, ч.

TRADUCTION DE БУДИНОК

Découvrez la traduction de будинок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de будинок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «будинок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 房子
• Traducteur Français - espagnol: casa
• Traducteur Français - anglais: house
• Traducteur Français - hindi: घर
• Traducteur Français - arabe: منزل
• Traducteur Français - russe: дом
• Traducteur Français - portugais: casa
• Traducteur Français - bengali: ঘর
• Traducteur Français - français: maison
• Traducteur Français - malaisien: rumah
• Traducteur Français - allemand: Haus
• Traducteur Français - japonais: 家
• Traducteur Français - coréen: 집
• Traducteur Français - javanais: house
• Traducteur Français - vietnamien: nhà
• Traducteur Français - tamoul: வீட்டில்
• Traducteur Français - marathi: घर
• Traducteur Français - turc: ev
• Traducteur Français - italien: casa
• Traducteur Français - polonais: dom
• ukrainien: будинок
• Traducteur Français - roumain: casă
• Traducteur Français - grec: σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: huis
• Traducteur Français - suédois: hus
• Traducteur Français - norvégien: hus

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУДИНОК»

Découvrez l'usage de будинок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec будинок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 8

НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ сюди одноразових надходжень - таких, як виплати від спадку чи від продажу будинку. і— І Так Річна сума в доларах Тепер, будь ласка, дайте відповіді на запитання 33 — 53 щодо вашої домівки. Що це - будинок ...

United States. Bureau of the Census, 1999

Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...

Зокрема, ними є житлова нерухомість, тобто будівлі, віднесені згідно з нормативно-правим полем до житлового фонду, дачні та садові будинки. При цьому вони поділяються на наступні види (табл. 2.6). Таблиця 2.6 Об'єкти ...

Письменний В.В., 2011

Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...

БУДИНОК кін. 19 — поч. 20 ст., В ЯКОМУ МІСТИЛАСЯ КУЗНЯ. Вул. Ямська, 44. 17. БУДИНОК 1936, В ЯКОМУ МІСТИЛАСЯ ШКОЛА УКРАЇНСЬКОГО ШТАБУ ПАРТИЗАНСЬКОГО РУХУ. Вул. І. Крамського, 10. 18. БУДИНОК 1903, В ...

V. A. Smoliĭ, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 656

... будь-який момент; постійно, B ЄСБ Ч8lС. hour-plate [' аVall] n циферблат. house [haVs] n 1. будинок, дім, хата, будівля; a brick — цегляний будинок; a stone — кам'яний будинок; an apartment - житловий багатоквартирний будинок; ...

Гороть Є. І., 2006

Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym

62/1 Житловий будинок 2861,1 5(1 73,11 2 Г Петрова, 68 Житловий будинок 2559,6 60 64,2 .4 Г Петрова. 70 Житловий будинок 2546.9 60 63.8 4 Г. Петрова, 72 Малоамсйка 1889,5 60 105.7 5 Г. Петрова, 74 Малоамейка 1901,4 60 ...

Crimea (Ukraine), 2001

Львивськыи державный исторыко-архитектурный заповиднык: ...

Житловий будинок. 1913—1922 рр., арх. Я Цибульський. Ф Каслер. Вул. Народно; гвардИ 1м. 1в. Франка. 4, 8, 14, 16. Житлов1 будинки. XVII — поч. XX ст.; перебудова к1нця XIX — поч. XX ст.. арх. М. Фехтер. Я. Крох, С. Реймер Вул.

В. С. Вуйцык, ‎В. Ф. Ольхомьяк, 1979

Budynky Kyieva z elementamy hotyky: doslidzhennia istorii ...

ІСТОРІЯ БУДИНКІВ З ЕЛЕМЕНТАМИ ГОТИКИ 15 Будинок М. Ределін на розі вулиць Гончара і Ярославового Валу 16 Будинок В. Тустановської на вулиці Володимирській 18 Будинок No 34 на бульварі Т. Шевченка 20 Будинок No42 ...

Iuliia Ivashko, 2004

Ті, що співають у терні:

Після розкоші особняка на Дрогеді цей будинок здавався досить простим, але оздобленням нагадував будинок, який Клірі полишили в Новій Зеландії. Кімнати повнилися солідними вікторіанськими меблями, густо всипаними ...

Маккалоу К., 2014

Снігова королева (збірник)

Старий. будинок. На одній вулиці поруч із новими й чистими будинками стояв дуже старий дім. Дата його зведення була вирізьблена на одній з балок і оздоблена візерунками у вигляді тюльпанів та вусиків хмелю. Судячи з цієї ...

Ганс Андерсен, 2015

Історія українського мистецтва: Радянське мистецтво ... - Сторінка 71

Функціоналістичний напрям досить швидко став єдиним стилістичним напрямом архітектури Закарпаття. Найважливіші роботи провадилися в цей час щодо створення нового центра Ужгорода. Житлові та адміністративні будинки ...

Микола Платонович Бажан, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУДИНОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme будинок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пєсков купив будинок за 470 млн рублів - Навальний

Прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков і фігуристка Тетяна Навка за півроку до весілля купили будинок і дві ділянки, вартістю близько 470 млн ... «Українська правда, sept 15»

Будинок Януковича на Оболоні виставлений на продаж

За її словами, будинок продається без ремонту і вимагає значних додаткових капіталовкладень. Проте, як повідомила ріелтор, у них вже є потенційний ... «Українська правда, sept 15»

Прем'єр Фінляндії готовий надати свій будинок біженцям

Сім'я прем'єра зараз живе в Сіпоо, а будинок в Кемпелі фактично порожній. ... Він закликає усіх жителів Фінляндії відкрити свої будинки для біженців. «Укрінформ, sept 15»

Ківалов заявив, що "Будинок Гаррі Поттера" продадуть

Колишній депутат-регіонал Сергій Ківалов заявив, що Міжнародний гуманітарний університет вирішив продати Будинок прийомів, відомий за назвою ... «Українська правда, sept 15»

У будинок голови мелітопольського суду кинули гранату

Громадянин повідомив, що о 5:00 у дворі його будинку стався вибух, внаслідок чого пошкоджено фасад будинку та вибито скло у вікнах", - йдеться у ... «espreso.tv, août 15»

В Одесі активісти захопили "будинок Гаррі Поттера" Ківалова …

"Будинок Гаррі Поттера" захоплений невідомими, всіх одеситів запрошують на екскурсію", – написав на своїй сторінці у Facebook активіст Марк ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Ківалова розлютило проникнення автомайданівців у Будинок …

Нагадаємо, 30 серпня активісти Автомайдану і "Ради громадської безпеки" зайняли Будинок прийомів Міжнародного гуманітарного університету, який ... «espreso.tv, août 15»

Суд арештував машини і будинок Лавриновича

Також арештовано будинок, однак адреса і інши подробиці щодо нього в реєстрі судових рішень не вказані. Слідчий Альохін просив суд прийняти ... «Українська правда, août 15»

Танк бойовиків влучив у житловий будинок: постраждали двоє …

Внаслідок попадання танкового снаряду бойовиків у житловий будинок на Донеччині постраждали два хлопчики віком 6 і 3 роки. Про це повідомила ... «Українська правда, août 15»

Екс-регіонал Мірошниченко купив у голлівудського актора …

До 2013 року двоповерховий будинок і 35 соток землі належали голлівудському комедійному актору, зірці серіалу "2,5 людини" Райану Стайлзу і його ... «Новини від ТСН, mai 15»