Signification de "मना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मना EN HINDI

मना  [mana]

QUE SIGNIFIE मना EN HINDI

définition de मना dans le dictionnaire hindi

Refuser 1 v 1. En ce qui concerne l'interdiction Interdit Tabou Par exemple, il est interdit de jouer aux dés dans la théologie de Manu Ji. 2. Tout ce qui a été empêché de faire Porté Spécial - En ce sens, le terme est utilisé uniquement sous la forme de Arrive En tant que tel, - «Ce travail est interdit». Il ne dit pas 'interdit Ne devrait pas fonctionner. 3. Inapproprié Unimpressive .Myna 2 Numérologie Arrêter Protester AVERTISSEMENT

मना १ वि० [अ० मन्अ] १. जिसके संबंध में निषेध हो । निषिद्ध । वर्जित । जैसे,—मनु जी के धर्मशास्त्र में पासा खेलना मना है । २. जो कुछ करने से रोका गया हो । वारण किया हुआ । विशेष—इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग केवल विधेय रूप में होता है । जैसे,—'यह काम मना है' । यह नहीं कहते 'मना काम न करना चाहिए ।' ३. अनुचित । नामुनासिब ।
मना २ संज्ञा पुं० रोक । निषेध । वारण ।

TRADUCTION DE मना

Découvrez la traduction de मना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 否认
• Traducteur Français - espagnol: negar
• Traducteur Français - anglais: deny
• hindi: मना
• Traducteur Français - arabe: تنكر
• Traducteur Français - russe: отрицать
• Traducteur Français - portugais: negar
• Traducteur Français - bengali: উদযাপন
• Traducteur Français - français: nier
• Traducteur Français - malaisien: meraikan
• Traducteur Français - allemand: leugnen
• Traducteur Français - japonais: 否定します
• Traducteur Français - coréen: 거부
• Traducteur Français - javanais: Pengetan
• Traducteur Français - vietnamien: từ chối
• Traducteur Français - tamoul: கொண்டாட்டம்
• Traducteur Français - marathi: साजरा
• Traducteur Français - turc: Kutlamaları
• Traducteur Français - italien: negare
• Traducteur Français - polonais: zaprzeczać
• Traducteur Français - ukrainien: заперечувати
• Traducteur Français - roumain: nega
• Traducteur Français - grec: αρνούμαι
• Traducteur Français - afrikaans: ontken
• Traducteur Français - suédois: neka
• Traducteur Français - norvégien: Nekt

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मना»

Découvrez l'usage de मना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

हरिवशंराय बच्चन की कविताएं (Hindi Poetry): Harivanshrai ...

अंधेरी रात पर दीवा जलाना कब मना है? कल्पना के हाथ से कमनीय जो मंिदर बना था, भावनाके हाथने िजसमें िवतानोको तना था, स्वप्नने अपने करोंसे थारुिच से संवारा, स्वगर् के दुष्पर्ाप्य ...

हरिवशंराय बच्चन, ‎Harivanshrai Bachchan, 2014

Dhuno Ki Yatra: - Page 61

इसी रियर में हरिपसन्त्र दास और नापने का भी साथ हुआ बा-दिल दिए के दिल लिए चने (रप, मोहनतारा) के रूमानी सुरों को लेकर । मना है से गवानेवाले पहले संगीतकारों में एपीपी- दास का नाम ...

Pankaj Rag, 2006

Shabd Pade Tapur Tupur: - Page 131

हम. लोगों. को. हैमसना. मना. है. बजाती औरतों में अस्यभावना नहीं हैं उन्हें हैं-सी-मजक करने का प्रान ही नाहीं है, यह बात अगर कात जाए तो अंह भी साली सुनने को तैयार नहीं होगी । और सीरे ...

Navneeta Devsen, 2007

Tāśamahala - Page 104

'मना जा रही है' हाथ, में तार है । क्रिय दफा उलट-पलट चुकी हैर पदा, फिर उलटा-पलता, नाक तक ले गई । गंध में धमका हीक थन । एकाएक यल हो गई बने यत् उम चिरपरिचित 'जू' में, जो उग के करीब लेटे-झी बैठे ...

Citrā Mudgala, 2006

Samagra Kahaniya (Bhag - Ll) - Page 97

मना के लिए ऐसों स्थिति अजय हो उठती पुरी. उनकी एकमात्र उद, उनके सामने चुभ सकार बैठ-बैठकर रोये और वे कुछ न कर (पर्वत. ठीक है, चुकी जी उनके बेटों की प्यासे करती है, अपना उन्होंने मना के ...

Narender Kohli, 1991

Dehari bhaī videsa: lekhikāoṃ ke ātmakathāṃśa - Page 32

सरला ० दुखिनी बता दिल जने हैं गम से औ, जीत बहाना मना है जाए यर में लय ल है औ, उना मना है/ है जिगर में आता औ" नाला उठाना मना है बाबर पर है धाक और साहस लगाना मना है/ यम नहीं कित सोचने ...

Rajendra Yadav, 2005

Kahani Upkhan - Page 144

(मना. मानि, गोहीं देर पाले सामनेवाले 'मारवाडी धर्म संध' के चीर्तरे पर-जात कमी-कभी गायें-रिसे बैठकर धारी क्रिया करती हैं-यसियारी छोले के बच्ची का खेल चल रहा था । गोबर, पतियं९त् ...

Kashinath Singh, 2003

Jangal-Jangal Loot Machi Hai - Page 52

(मना-संचार-संबाद. सपेम. के. सकारात्मक. संदर्भ. काते हैं (ना ही शक्ति है । आज के इस साइबर युग में यही इंसान शक्तिमान है, यहीं समाज संसाधन संपन्न है जिसके पास भूलना एवं संवाद-संताप ...

Amrendra Narayan, 2005

Sankhyakarika (Srimadiswarkrishnavirchit) ...

उभयात्मकमव. मना. सश-न्दकमित्म्बयच,. अधम्यदि । गुणपरिणामविशेमनात्वं. बाह्यभेदाश्च ।।२७।९. अवय-- अव, मन:, उभय-मकम्, सबल्पकम्, इत्-वक्ष, साधयेत्, 1शपरिणामविशेनात, नाना-ब बजह/भेदा:, च है ...

Swami Jagannath Shastri, 2008

Rajya Sarkar Aur Jansampark - Page 131

गुशुयमन्बी. (मना-यक्ष. राज्य सत्कार के लिए जनसम्पर्क कार्य में व्यक्ति, संस्था और नीतियं"त्---तीनों के पक्ष में जनमत तैयार करने का गम्भीर कार्य समाविष्ट होता है । मुखमबी और ...

Kalidutt Jha, ‎Raghunath Prasad Tiwari & Dr Mahendra Madhup, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दुनिया मना रही विश्व शौचालय दिवस और हम?

नयी दिल्‍ली (ब्‍यूरो)। 19 नवम्‍बर यानी आज संयुक्त राष्ट्र विश्व शौचालय दिवस मना रहा है और यहां भारत में राजस्थान के बूंदी जिले के पचीपाला गांव में 14 साल की बच्ची आंसू भर-भर के रो रही है। केवल इसलिये क्योंकि उसके घर में शौचालय नहीं है। «Oneindia Hindi, nov 15»

कुछ इस तरह छठ पर्व मना रहे हैं लालू-नीतीश...

भगवान सूर्य की आराधना के चार दिवसीय महापर्व छठ के दौरान आम से लेकर खास हर कोई इस महापर्व के रंग में डूबा है। बिहार चुनाव में जीत के बाद लालू और नीतीश के घर भी इस पर्व की खुशी दो गुनी हो गई है। आगे की स्लाइड्स में देखिए लालू और नीतीश के ... «इकनॉमिक टाइम्स, nov 15»

आम ही नहीं खास भी मना रहे हैं छठ

लोक आस्था का महापर्व छठ पूरे बिहार में परंपरागत उत्साह और श्रद्धा के साथ मनाया जा रहा है. इसमें आम लोगों के साथ-साथ राजनेता भी शामिल हैं. लेकिन हाल में आए विधानसभा चुनाव के नतीज़ों से सत्तापक्ष और विपक्ष के खेमों में छठ को लेकर ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

इन क्रिकेटरों के हेयरस्टाइल पर 'हंसना मना है'

भारतीय पेसर इशांत शर्मा ने नए लुक के साथ बेंगलुरु टेस्ट में वापसी की है। इशांत के पिता का कहना है कि पहले गेंदबाजी करते वक्त बाल उनके चेहरे पर आ जाते थे, लिहाजा साथी खिलाड़ियों की सलाह पर उन्होंने लुक आजमाया है। पिछले कुछ सालों में ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

तस्वीरें: यूपी में यूं मना बिहार चुनाव परिणाम के …

तस्वीरें: यूपी में यूं मना बिहार चुनाव परिणाम के बाद जश्न. Bihar election results celebration in UP. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. बिहार चुनाव में महागठबंधन की जीत पर उत्तर प्रदेश में भी जगह-जगह जश्न मनाया गया। जुलूस निकाले गए और खुशी साझा की गई। «अमर उजाला, nov 15»

शानदार के बाद ब्रेक लेकर छुट्टियां मना रही हैं …

नई दिल्ली: फिल्म शानदार की रिलीज के बाद अब बॉलीवुड एक्ट्रेस आलिया भट्ट ने ब्रेक ले लिया है और छुट्टिया मना रही हैं. शानदार तो फ्लॉप हो गई और आलिया ... हालांकि आलिया ने यह नहीं बताया है कि वह कहां पर छुट्टियां मना रही हैं. यह भी पढ़ें-. «ABP News, nov 15»

सेनाओं की सनसनी: यहां मुसलमानों का आना मना है!

क्लास के बाहर ही लिखा है कि यहां मुसलमानों का आना मना है. ये क्लास दिल्ली के पास डासना के एक प्राचीन देवी मंदिर में चल रही है यहां सिर्फ और सिर्फ इस्लाम से सावधान रहने की क्लास दी जा रही है. डासना इलाके में वैसे तो ऐसी गतिविधियां ... «ABP News, oct 15»

जिस कंपनी ने किया था मल्लिका को कार देने से मना …

इस अवसर पर dainikbhaskar.com आपको बताने जा रहा है इस कार के फीचर और कंपनी से जुड़ी एक रोचक घटना के बारे में। कुछ साल पहले बॉलीवुड एक्ट्रेस मल्लिका शेरावत ने रोल्स रॉयस कार खरीदना चाहती थीं। लेकिन कंपनी ने उन्हें कार बेचने से मना कर दिया था। «दैनिक भास्कर, oct 15»

SPECIAL: मुंबई आना मना है!

नई दिल्ली: अपने बीमार बच्चे के लिए मुंबई की हाजी अली दरगाह पर मन्नत मांगने आए एक परिवार को मुंबई के कई होटल वालों ने इसलिए कमरा देने से मना कर दिया क्योंकि वो परिवार पाकिस्तान से आया था. इस परिवार ने मुंबई के अलग अलग इलाकों के करीब 40 ... «ABP News, oct 15»

Pics: ट्विटर पर कैसे मना नैशनल नो ब्रा डे

हर साल 13 अक्टूबर को सोशल मीडिया के जरिए 'नैशनल नो ब्रा डे' का फैसला किया गया। मुहिम को रफ्तार देने के लिए 1-31 अक्टूबर तक इसे मनाने की अपील की जा रही है। यह मुहिम ब्रेस्ट कैंसर से जागरुक होने के लिए शुरू की गई थी। अगली स्लाइड्स में देखें ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»