Signification de "पड़ताल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पड़ताल EN HINDI

पड़ताल  [paratala]

QUE SIGNIFIE पड़ताल EN HINDI

définition de पड़ताल dans le dictionnaire hindi

Nom de l'enquêteur femme 0 [réflexe numéral] 1. Le sens du verbe verbe. Recherche microscopique d'un objet Bien vérifier ou voir Boutique Vérifiez avec quelque chose avec soin. Probation Recherche Q. 0-être-être. Spécial - En ce sens, le terme est généralement composé de «vérifier» Comme il est dit dans la forme, rarement utilisé seul. Par exemple, - Ils sont venus enquêter sur les calculs. 3. Un champ spécial de ferme par patra village Demande de type Spécial - Cette enquête doit être trouvée dans les trois cas, à savoir Kharif, Rabi et Fasal Zaid Il y a trois moments différents pour les Noirs. Qui dans le domaine Quelque chose est semé, qui a semé, la ferme a été semée ou Non, si elle a été pressée, où l'eau a séché, Les choses sont écrites dans cette enquête. Village patwari Après chaque enquête, la personne crée une carte. Ce nez identifie les agents de marchandises Combien de bighies ont été semées cette année, Quel est l'état et combien il sera, etc. 3. Tuer (Qu x). Spécial - En ce sens, le mot est souvent utilisé par les enfants Il ne s'agit que de tuer.

पड़ताल संज्ञा स्त्री० [सं० परितोलन] १. पड़तालना क्रिया का भाव । किसी वस्तु की सूक्ष्म छानबीन । भली भाँति जाँच या देख भाल । गौर के साथ किसी चीज की जाँच । अन्वीक्षण । अनुसंधान । क्रि० प्र०—करना ।—होना । विशेष—इस अर्थ में यह शब्द प्राय: 'जाँच' के साथ यौगिक रूप में बोला जाता है, अकेले क्वचित् प्रयुक्त होता है । जैसे,— वे हिसाब की जाँच पड़ताल करने आए थे । ३. गाँव अथवा नहर के पटवारी द्बारा खेतों की एक विशेष प्रकार की जाँच । विशेष—यह जाँच खरीफ, रबी और फस्ल जायद नामक तीनों कालों के लिये अलग अलग तीन बार होती है । खेत में कौन सी चीज बोई गई है, किसने बोई है, खेत सींचा गया है या नहीं, सींचा गया है तो कहाँ से जल लाकार सींचा गया है, आदि बातें इस जाँच में लिखी जाती हैं । गाँव का पटवारी प्रत्येक पड़ताल के बाद जिंसवार एक नकशा बनाता है । इस नकशे से माल के अधिकारियों को यह मालूम होता है कि इस वर्ष कोन सी चीज कितने बीघे बोई गई है, उसकी क्या अवस्था है और वह कितनी उपजेगी, आदि । ३. मार । (क्व०) । विशेष—इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग बहुधा बालकों को ही मारने पिटने के संबंध में होता है ।

TRADUCTION DE पड़ताल

Découvrez la traduction de पड़ताल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पड़ताल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पड़ताल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 调查
• Traducteur Français - espagnol: investigación
• Traducteur Français - anglais: Investigation
• hindi: पड़ताल
• Traducteur Français - arabe: تحقيق
• Traducteur Français - russe: расследование
• Traducteur Français - portugais: investigação
• Traducteur Français - bengali: অন্বেষণ করা
• Traducteur Français - français: enquête
• Traducteur Français - malaisien: Jelajahi
• Traducteur Français - allemand: Untersuchung
• Traducteur Français - japonais: 調査
• Traducteur Français - coréen: 조사
• Traducteur Français - javanais: Explore
• Traducteur Français - vietnamien: điều tra
• Traducteur Français - tamoul: ஆராயுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: एक्सप्लोर करा
• Traducteur Français - turc: keşfetmek
• Traducteur Français - italien: ricerca
• Traducteur Français - polonais: śledztwo
• Traducteur Français - ukrainien: розслідування
• Traducteur Français - roumain: anchetă
• Traducteur Français - grec: έρευνα
• Traducteur Français - afrikaans: ondersoek
• Traducteur Français - suédois: undersökning
• Traducteur Français - norvégien: etterforskning

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पड़ताल»

Découvrez l'usage de पड़ताल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पड़ताल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Janch-Partal - Page 7

'जनाय-पड़ताल' निन्होंलई बैसिलीविच गोगोल की कालजयी कृति 'ती गवर्नमेंट इंसोबटर' पर अप्ररित नाटक है । सन् 1836 में प्रकाशित इस कृति के शिल्प और लेखकीय दृष्ट से मैं बचपन से प्रभावित ...

Ravindra Bharti, 2004

Copyright - Page 110

धाम "शि-जाम पड़ताल करने की जाया है यदि केन्द्र साकार, प्रतिलिपि अधिकार निहार या प्रतिलिपि अधिकार के जिसी स्वामी की शिकायत पर ऐसा सोचती है विना सोसाइटी प्रतिलिपि अधिकार ...

Kamlesh Jain, 2008

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 61

कई स्थानों पर तहकीकात का काम पफैल गया । विस्फोट वाले दिन या पहले दिन जो व्यक्ति दिल्ली आए और विस्फोट के तुरंत बाद जो दिल्ली से वापस लौट गए , उन सबकी पड़ताल पुलिस ने शुरु कर दी ।

Mast Ram Kapoor, 1999

Mera Desh Tumhara Desh: - Page 183

एक लक्ष्य होगा कि बच्चे उन विवादों की उल-पड़ताल कर पाएँ जो इतिहासकारों के समक्ष हैं । ऐसी पड़ताल उन प्रमाणों के अपर पर हो जिनके बोरे में इतिहासकारों ने बताया हो या जिनकी उनसे ...

Krishana Kumar, 2007

Bhartiya Rajniti Par Ek Drishti - Page 175

भष्टाचार. की. पम. पड़ताल. आजारी के बाद से सबसे अधिक की का विष्य भष्टाचार है । गरीबी, देरोजगारी, महै-गाई, सीसा सुरक्षा या क्रिकेट से भी अ/धिय, चर्चा का विषय अमर है । देश का कोई भी वन ...

Kishan Pattnayak, 2006

Proceedings. Official Report - Volume 299, Issues 6-9 - Page 802

क्या उसके लिये पतरील से पड़ताल कर चुके थे और क्या मालगुजारी लगायी जाती है उसमें, छूट दी जा सकती है ? श्री राजबिहारी सिहयह प्रश्न दूसरा है कि गनि की पड़ताली हुई या नहीं जब गनि ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Pañjāba kī saṅgīta paramparā - Page 315

एक अन्य विद्वान ने पड़ताल के सन में निम्नलिखित मत व्यक्त किय, ।"1१ 18 1. (11.1111 होगा 81.1180(8 1० 2112118, 1110 801110 अभी 11018. है'' 11011 ०रिक्षा 1. उपर्युक्त दोनों ही मत स्वर से संबंधित ...

Gītā Paintala, 1988

ALLAHABAD HIGH COURT RULES, 1952: - Page 207

(2) इन्क्यायरी ऑफिसर (Enquiry Officer), ऐसे अधिवक्ता कलार्क को सुनने का उचित अवसर देने के बाद, पड़ताल करेगा और उसकी रिपोर्ट रजिस्ट्रार या सक्षम प्राधिकरण को देगा। (3) रजिस्ट्रार या ...

Alok Srivastava, ‎Adi, 2014

व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ

चतुर्थ सत्र में शोधकत्र्ता के द्वारा एक मौखिक जाँच पड़ताल की जाती है। इस जाँच पड़ताल के कार्य में, प्रयोज्य के व्यक्तित्व की विशेषताओं और मानसिक अवस्था से सम्बन्धित बहुत सी ...

एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014

मेरे साक्षात्कार सीरीज़ - Page 109

मृत उयड़ा तो रई से काने लगे, मृत बम के बातचीत में या शतरंज खेली में रमा तो दर्द भूल गये । इस समय जी दा बम्बई के विरल अतल 'जाय' में वे अते रहकर बसे रोग की विस्तृत पड़ताल बरतने आये थे ।

निर्मल वर्मा, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पड़ताल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पड़ताल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राज्य मंत्री सैनी ने नगर पालिका में की जांच पड़ताल

संवाद सहयोगी, नारायणगढ़ : शुक्रवार को राज्यमंत्री नायब ¨सह सैनी ने नगर पालिका कार्यालय में छापामार कार्रवाई करते हुए जांच पड़ताल की। इस दौरान नपा सचिव सहित कई अन्य कर्मचारी नहीं थे। राज्यमंत्री ने एसडीएम व नगरपालिका प्रशासक की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

एसडीएम ने बैठक लेकर की व्यवस्था की पड़ताल

सामुदायिक स्वास्थ्य केन्द्र जीवनदीप समिति की कार्यकारिणी समिति की बैठक एसडीएम सीएल मारकंडे की अध्यक्षता में संपन्न हुई। बैठक में एसडीएम मारकंडे ने अस्पताल में मरीजों की सुविधा में बढ़ोतरी करने तथा प्रतिदिन की व्यवस्था को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पंजाब सरकार द्वारा सरकारी अधिकारियों के विरूद्ध …

इसके अतिरिक्त जांच की स्वीकृति देने वाले अधिकारी को स्वीकृति देने से पूर्व अपने स्तर पर भी रिकार्ड की ईमानदारी से पड़ताल करनी चाहिए। स्वीकृति देने से पहले कथित आरोपी अधिकारी के सार्वजनिक हितों और बचाव के मौकों को भी ध्यान में रखा ... «स्वदेश न्यूज़, nov 15»

राहुल गांधी की 'ब्रिटिश नागरिकता' की पूरी पड़ताल …

तीसरा- यहां भी राहुल गांधी को ब्रिटिश ही बताया गया, जिसे बाद में किसी ने हाथ खुरचकर 'ब्रिटिश' की जगह 'इंडियन' लिख दिया। दस्‍तावेजों की पड़ताल करने से पता चलता है कि राहुल गांधी ने 2002 में Backops नाम से इंजीनियरिंग डिजाइन आउटसोर्सिंग ... «Jansatta, nov 15»

डीसी ने खुद खेतों में पहुंच की गिरदावरी की पड़ताल

फिलहाल उच्चाधिकारियों द्वारा गिरदावरी के कार्य की पड़ताल की जा रही है। इसी कड़ी में डीसी डॉ. कुमार गांव सरल, खरकड़ी, ढाणी पूनिया, दांग कलां खुर्द तथा बीरण में पहुंचे। किसानों ने बताया कि सफेद मक्खी से कपास की फसल प्रभावित होने के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पड़ताल: क्या विकास के लिए मिल रही है ब्राह्मण …

गांव वालों का आरोप है कि गांव की तरक्की इसलिए नहीं हो रही है गांव के ज्यादातर लोग ब्राह्मण जाति से आते हैं और जाति के आधार पर उनके साथ भेदभाव किया जाता है. क्या है बिहार के यजुआर गांव का सच पड़ताल की आपके संवाददाता अभिसार शर्मा ने. «ABP News, oct 15»

एसडीएम ने खेतों में की गिरदावरी की पड़ताल

एसडीएम ने आज सिंघानी, कुड़ल, गिगनाऊ तथा गोठड़ा गांवों की गिरदावरी की मौका पड़ताल की। इस मौके पर उपतहसीलदार संतराम तंवर, कानूनगो सुशील कुमार, हवासिहं, ओमप्रकाश, सुनील, सतवीर लांबा सहित गांव के नंबरदार तथा अनेक किसान उपस्थित थे। «दैनिक भास्कर, oct 15»

अमृत योजना की शासन ने की पड़ताल

फतेहपुर, जागरण संवाददाता : शहर को अमृत योजना से लाभान्वित किए जाने को लेकर शासन ने तैयारियों की पड़ताल की। विकास योजनाओं को मूर्त रूप दिए जाने के लिए पालिका के द्वारा बनाए गए खाके की समीक्षा की गई। वहीं नए आदेश और नियमों को थमाकर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

भास्कर पड़ताल: कमेटियों के लालच में 20 करोड़ गंवा …

पानीपत। जरूरत पड़ने पर इकट्ठा राशि जुटाने के लिए डाली जा रहीं कमेटियों का विश्वास अब टूट रहा है। सोमवार को बाजारों के प्रधानों ने बैठक कर इस पर चिंता जताई। कमेटियों के लालच में पानीपत के बाजार में दुकानदारों और शहर के पॉश एरिया के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

एबीपी न्यूज़ की पड़ताल: दाल में आखिर काला क्या है?

आपके अपने चैनल एबीपी न्यूज की पड़ताल में सामने आया है की दाल की किमते दिसंबर तक और रुलाएंगी. इस पड़ताल में कई चौकाने वाली बाते सामने आई है और पता चला है कि कैसे दाल उत्पादक देश भारत की दाल की कमजोर नीती का फायदा उठा रहै हैं. आप लोगों ... «ABP News, oct 15»