Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पारिवारिक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पारिवारिक EN HINDI

पारिवारिक  [parivarika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पारिवारिक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पारिवारिक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पारिवारिक dans le dictionnaire hindi

Famille VS [Famille Famille + Eq (Existant 0)] De la famille Lié De la famille पारिवारिक वि० [सं० पारिवार + इक (प्रत्य०)] परिवार से संबंधित । परिवार का ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पारिवारिक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पारिवारिक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पारिवारिक

पारिभाषिक
पारिमांडल्य
पारिमाष्य
पारिमित्य
पारिमुखिक
पारिमुख्य
पारियात्र
पारियात्रिक
पारियानिक
पारिरक्षक
पारिवित्य
पारिवेत्र्य
पारिव्राजक
पारि
पारिशील
पारिशेय
पारिश्रमिक
पारिषद
पारिषद्य
पारि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पारिवारिक

ऐकागारिक
औपचारिक
औपहारिक
कारागारिक
ारिक
काष्ठभारिक
कुठारिक
कोष्ठागारिक
कौमारिक
ारिक
चमत्कारिक
ारिक
चिरकारिक
ारिक
ारिक
परदारिक
परिचारिक
पारदारिक
ारिक
पारिहारिक

Synonymes et antonymes de पारिवारिक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पारिवारिक»

Traducteur en ligne avec la traduction de पारिवारिक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पारिवारिक

Découvrez la traduction de पारिवारिक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पारिवारिक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पारिवारिक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

家庭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Family
510 millions de locuteurs

hindi

पारिवारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عائلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluarga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Familie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Family
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौटुंबिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

familj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पारिवारिक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पारिवारिक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पारिवारिक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पारिवारिक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पारिवारिक»

Découvrez l'usage de पारिवारिक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पारिवारिक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parivarik Jeevan Ke Vyangya
हमारे परिचितों में भाँति-भाँति के लोग हैं। पारिवारिक जीवन के बारे में इन सबके अनुभव भी अलग ...
Giriraj Sharan Agrawal, 2009
2
Bhasa Vigyan Ki Bhumika - Page 105
हमने देखा है नाके केवल स्वनातत्य के अपर पर भाषा का जो बधिया होता है यह आकृति-हाक यकिरण है, पर स्वनातंव और अयन के सीरेमलित आधार पर किया गया यर्णयण पारिवारिक यर्गीकेरण काताता ...
Devendra Nath Sharma, 2007
3
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
सामूहिक. चिकित्सा,. पारिवारिक. चिकित्सा,. वैवाहिक. चिकित्सा. तथा. विहित. समूह. चिक्रित्सा. ( 61१0रनु1' '1'1-11नु1१1ष्ठा1८, 3५1६/1113८ '1'111५31ऱ./31131८, 1।/1८५श्चि1र'1ट्वें1/९1.
Prop. Nityanand Misra, 2009
4
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
इस प्रकार यह स्पष्ट है कि प्रत्येक व्यक्ति अपना जीवन परिवार के अधिकार और कर्त्तव्यों के बीच व्यतीत करता है जिसे पारिवारिक संबन्ध कहा जा सकता है । ये ही परिवार संगठित रूप में समाज ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
5
Diamond Annual Horoscope 2015: डायमंड वार्षिक राशिफल 2015
इस समय व्यापार व कारोबार में महत्वपूर्ण निर्णय काफी सोच-विचार के बाद लेने की जरूरत है, पारिवारिक सुख-शांति व समृद्धि बनी रहेगी। अपने कार्य क्षेत्र में चल रही उठा-पटक का असर आप ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015
6
Maharishi Dayanand
पृहत्थाश्रम में व्यक्ति पारिवारिक जीवन का दायित्व यब करता, और इस सीमा में वह समाज के प्रति अपना दायित्व पारिवारिक जायित्वों को निभाते हुए ही पूरा कर सकता है । वानप्रस्थ ...
Yaduvansh Sahay, 2008
7
Sahachar Hai Samay - Page 621
उनके दो कविता-संग्रह हमारे सामने हैं-कहीं बज बात हुई होगी', 'पूर की वापसी । छान की ब२दि१ताऐ" जीवन के अनुभवों से उपजी हैं । उनमें निजी, पारिवारिक आ सामाजिक जीवन के अनेक ग्राभ, ...
Ram Darash Mishra, 2004
8
Bhoole-Bisre Din - Page 7
मुझ जैसे अनेक लोग पारिवारिक समस्याओं के कारण यह, जाते हैं । बुध लोग अस्तित्व की लड़की लड़ते-लड़ते भले-ती यतो में पटककर यहीं जाते हैं । यहाँ जानेवाले प्रत्येक बधे के जीवन के ...
Arun Khore, 2001
9
Mere Saakshatkar - Page 40
अपने पारिवारिक परिवेश की सीमाओं का आपने कई ठी-यों से अतिक्रमण क्रिया, लेखन को अपनाना उनमें से एक है । इसके यया कारण रहे, मेरे पारिवारिक परिवेश में साहित्य का विशेष महत्व नहीं ...
Mahip Singh, 2008
10
Television Ki Kahani (Part- I): - Page 143
शिक्षा, सत्यनिष्ठा, मद्य-निषेध और सदाचार के फूयों को सोताहित करके पारिवारिक सामने की भावनाओं के साथ शुरु हुआ यह लोकप्रिय धारावाहिक जाली ही ध-भये बसे (वट चढ़ गया ।
Shyam Kashyap, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पारिवारिक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पारिवारिक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पारिवारिक लाभ योजना में फिर फर्जीवाड़ा
जागरण संवाददाता, बरेली : पारिवारिक लाभ योजना में एक और फर्जीवाड़ा सामने आया है। विधवा बनकर महिलाओं ने लाभ हासिल कर लिया। समाज कल्याण विभाग में शिकायत हुई तो जांच शुरू कराई गई है। शिकायतकर्ताओं ने घपलेबाजी के सुबूत भी पेश किए हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
खुशखबरी: दो लाख सालाना पारिवारिक आय पर भी …
लखनऊ: उत्तर प्रदेश सरकार अब दो लाख रुपये सालाना पारिवारिक आय वाले ओबीसी बच्चों को भी प्री-मैट्रिक (कक्षा 9 और 10 के लिए) स्कॉलरशिप देगी। पिछड़ा वर्ग कल्याण विभाग ने समाज कल्याण विभाग की तर्ज पर पारिवारिक आय में इजाफे का प्रस्ताव ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
पारिवारिक कलह में युवक ने आग लगाई, मौत
कानपुर, जागरण संवाददाता : बिठूर थाना क्षेत्र में पारिवारिक कलह के चलते युवक ने आग लगा ली। परिजनों ने गंभीर हालत में उसे हैलट भर्ती कराया। जहां उसकी मौत हो गई। मंधना रामनगर निवासी संदीप बाजपेई (35) ने भइयादूज पर पारिवारिक कलह के चलते ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
ज्यादा पारिवारिक फिल्में बननी चाहिए : सूरज …
हमें ऐसी पारिवारिक फिल्में बनाने वाले और अधिक लोगों की जरूरत हैं। हमारे पास प्रयोग करने वाले पर्याप्त लोग नहीं हैं।' उन्होंने कहा, 'हमें लोगों को ऐसी फिल्में बनाने के लिए प्रेरित करने की जरूरत है। हम उन लोगों के शुक्रगुजार हैं, जो इस ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
5
आर0टी0आई0 से पीड़ित महिला को राष्ट्रीय …
सूचना आयुक्त के सख्त आदेशों के अनुपालन में जिला समाज कल्याण अधिकारी, लखनऊ ने दिनांक 16 नवम्बर को राष्ट्रीय पारिवारिक लाभ योजना के तहत 20 हजार रुपये का चेक आयोग में प्रस्तुत किया और विडो पेंशन प्रकरण से सम्बन्धित समस्त अपेक्षित ... «UPNews360, nov 15»
6
पैसे की बजाए पारिवारिक एकजुटता पर ध्यान दें
हमेंपैसे की अंधी दौड़ का हिस्सा नहीं बनना है। ही प्रॉपटी के पीछे पागल होना है। व्यक्ति को चाहिए कि वह पारिवारिक एकजुटता पर ध्यान दे। परस्पर प्रेम की भावना बढ़नी चाहिए। यह सीख यहां सेक्टर 14 कम्युनिटी सेंटर में आयोजित श्री नंगली ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
पारिवारिक फिल्में करना चाहती हैं ये एक्ट्रेस, कर …
चंडीगढ़। ' गन्न एंड गोल' पंजाबी फिल्म कर चुकी संदीपा विर्क हाल ही में मनमोहन वारिस के साथ पंजाबी वीडियो में नज़र आई हैं। संदीपा दिल्ली से हैं आैर पंजाबी फिल्म इंडस्ट्री में अपने कदम जमाए हुए हैं। कुछ दिन पहले संदीपा चंडीगढ़ में थीं, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
मैं सलमान को फिर पारिवारिक फिल्म में देखना …
नई दिल्ली: निर्देशक सूरज बड़जात्या की फिल्मों का दिल होते हैं परिवार और नैतिकता लेकिन उनका कहना है कि सलमान खान और सोनम कपूर स्टारर नयी फिल्म 'प्रेम रतन धन पायो' में वह दुनिया के दूसरे पहलू 'ग्रे शेड्स' को खंगाल रहे हैं. «ABP News, nov 15»
9
पारिवारिक समरसता का गुण करें विकसित
चन्दौसी । साहू झुन्नी लाल की धर्मशाला में दीपोत्सव परिवार मिलन कार्यक्रम संस्कार भारती के तत्वावधान में सम्पन्न हुआ। भारत माता और सरस्वती मां के चित्र के सम्मुख दीप प्रज्ज्वलन और पुष्प अर्पित कर कार्यक्रम का शुभारम्भ हुआ। «दैनिक जागरण, nov 15»
10
पारिवारिक विवाद में भड़के पतिदेव पत्नी को पीटा …
पारिवारिक विवाद में गालीगलौज कर अपनी पत्नी की पिटाई करने वाले आरोपी पति के खिलाफ सरकंडा थाना पुलिस ने जुर्म दर्ज किया है। बिलासपुर. पारिवारिक विवाद में गालीगलौज कर अपनी पत्नी की पिटाई करने वाले आरोपी पति के खिलाफ सरकंडा थाना ... «Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पारिवारिक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/parivarika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur