Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परोक्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परोक्त EN HINDI

परोक्त  [parokta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परोक्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «परोक्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परोक्त dans le dictionnaire hindi

Abstrait Nom défectueux [NON]   Juste devant le tribunal Crime de ne pas faire de déclarations Matière spéciale Dire quelque chose en premier, dire quelque chose, sur la question Ne donnez pas de réponse ou demandez à une autre personne de poser des questions Et donnez la réponse, parlons encore et encore, N'acceptez rien des compagnons et mauvais Chuchoter avec les pairs dans la place, ce crime A été reconnu coupable. परोक्त दोष संज्ञा पुं० [सं०] अदालत के सामने ठीक रीति से बयान न करने का अपराध । विशेष—जो प्रकरण में आई हुई बात छोड़कर दूसरी बात कहने लगे, पहले कुछ कहे पीछे कुछ, प्रश्न किए जाने पर उत्तर न दे या दूसरे से पूछने को कहे, प्रश्न कुछ किया जाय और उत्तर कुछ दे, पहसे कोई बात कहकर फिर निकल जाय, साथियों के द्वारा कही बात स्वीकार न करे तथा अनुचित स्थान में साथियों के साथ कानाफूसी करे, वह इस अपराध का दोषी कहा गया है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «परोक्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC परोक्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME परोक्त

परो
परोकियाँ
परोक्
परोक्षत्व
परोक्षभोग
परोक्षवाद
परोक्षवृत्ति
परो
परो
परोजन
परोटी
परोढा
परोता
परोत्कर्ष
परोद्वह
परोना
परोपकार
परोपकारक
परोपकारी
परोपकृत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME परोक्त

अंतर्भुक्त
क्त
अक्षसुक्त
अग्रवक्त
अतिमुक्त
अतिरक्त
अतिरिक्त
अत्युक्त
अधिमुक्त
अनार्यतिक्त
अनासक्त
अनियुक्त
अनिरुक्त
अनुक्त
अनुपयुक्त
अनुयुक्त
अनुषिक्त
अनूक्त
अपभुक्त
अपरक्त

Synonymes et antonymes de परोक्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परोक्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de परोक्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परोक्त

Découvrez la traduction de परोक्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परोक्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परोक्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Prokt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prokt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prokt
510 millions de locuteurs

hindi

परोक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Prokt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Prokt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prokt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prokt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prokt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prokt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prokt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Prokt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Prokt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prokt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prokt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Prokt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Prokt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prokt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prokt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prokt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Prokt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prokt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prokt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prokt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prokt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prokt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परोक्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परोक्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परोक्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परोक्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परोक्त»

Découvrez l'usage de परोक्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परोक्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maurya Sāmrājya kā itihāsa
उसी दिन प्रत्युत्तर न दे सकने पर वह परोक्त दोष से दूषित हो जाता था । अभिनियोबता ( वादी) को अपने द्वारा प्रस्तुत मुकदमें की सब बातों का पूराम विनिश्चय होना ही चाहिय, पर अभियुक्त ...
Satyaketu Vidyalankar, 1971
2
Śrīvisṇụguptābhidhakautịlyācāryaviracataṃ ...
... दिन अपने पथका औचित्य सिद्ध करनेके लिए प्रत्युत्तर न दे तो वह परोक्त दोषका अपराधी माना जाकर मुकदमा हार जायगा है क्योंकि अभियोक्ता ही अपना कार्य सुनिश्चित करके दाधा करता है ...
Kauṭalya, ‎Rāmateja Pānḍẹya, 1964
3
Prācīna Bhārata meṃ janamata - Page 166
मुकदमें की सुनवाई के साथ परोक्त दोष से बचने का प्रयत्न किया जाता थम । परोक्त दोष इन दशाओं में उत्पन्न होता था : जिरह के समय प्रसंग की बात को छोड़कर अन्य बात करना : पहले कही हुई बात ...
Vijayendra Śarmā, 1986
4
Sampūrṇa Gāndhī vāṅmaya - Volume 1
उनके कथनोंकी परोक्त ( इ-डायरेक्ट) रिपोर्ट भी शामिल नहीं की गई है तथापि, जहाँतक भाषणोंका सम्बन्ध है, उनकी ऐसी रिपोर्ट ले ली गई हैं, जिनकी प्रामाणिकता स-देहले परे थी । यदि किसी ...
Gandhi (Mahatma), 1958
5
Tarkasamgraha
... हो जाता है । विशेषरूपसे प्रतिज्ञाहानिका अभाव-मे, परोक्त दोषके उदधारकी इत-खासे प्रतिशत अलका अकधित विशेषण विहिप-पत्त कथनरूप प्रतिज्ञान्तरका गुणमें, विरुदूध हो-वाषिकथनरूप ...
Kedar Nath Tripathi, 2008
6
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
... साधम्र्य अथवा केवल वैधम्यं के बल से खण्डनात्मक उत्तर दिया जाता है तब वह उत्तर 'जाति' नामक उत्तर होता है : परोक्त हेतु में जायमान होने से उसे 'जाति' शब्द से अभिहित किया जाता है ।
Badrinath Shukla, 2007
7
Advaitadipika, with commentary Advaitadipikavivarnam by ...
ड्डूप्रनाड्डेदिड़ानस्यपं साग्रयद्देवे परोक्त' प्रागभावात्युदाहरण' बैपम्येण दुम्नयति है याँरेवरुयादिना ५। १ ...न३ केवलभर्गग्रतरुंये । यरिवनि । कि तट्टूनि स-ज्ञा-प्रकार-हाँ जान" ...
Nr̥siṃhāśrama, 1919
8
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 13-15
प्रतिवादिना खस्या ज्ञानादिनिरासाय परोक्त सामभवादेव लाभे उच्च मानयाह्यारणाम प्राप्नकालाघाँन्नरनिरर्थकानामलाभे उक्क़याहाणां प्रतिज्ञा हानिप्रतिज्ञान्नर ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya
9
Bhāratīya sāmājika vicāra
... १ हैंडल एण्ड येजर्स आफ स्टेटस मोबिलिटी एमस दि चमार्श आफ देहरादून : ईस्टर्न एन्यापोलोंजिस्ट : १४, ३ ९---श्रीनिवास, एम० एन० : फार रिटर्न क्यार्टरली उपरोक्त १ ० उ-उ परोक्त ११---सरकार, विनय ...
Gaurīśaṅkara Bhaṭṭa, 1979
10
Alaṅkāra-muktāvali
... जो बिपति हरै औ विपरित वही जो कि बीर बनाये है बीर वही अपने तन को धन को मन को पर हेत लगावे 1: यहाँ विद्या आदि पूर्व-पूर्व के प्रति ज्ञान आदि परोक्त वस्तुएँ विशेषण: से आय, है : विशेषण.
Devendra Nath Sharma, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परोक्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/parokta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur