Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पटवारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पटवारी EN HINDI

पटवारी  [patavari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पटवारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पटवारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Patwari

पटवारी

Patwari est un employé du service des revenus. Ils sont également connus sous différents noms à différents endroits tels que: - Patel, Karmanam Officer, Shanbogaru etc. Il s'agit du poste administratif du gouvernement dans les régions rurales du sous-continent indien .... पटवारी राजस्व विभाग का कर्मचारी होता है। इन्हें विभिन्न स्थानों पर अन्य नामों से भी जाना जाता है जैसे:- पटेल, कारनाम अधिकारी, शानबोगरु आदि। यह भारतीय उपमहाद्वीप के ग्रामीण क्षेत्रों में सरकार का प्रशासनिक पद होता है।...

définition de पटवारी dans le dictionnaire hindi

Patwari 1 nom pu [[San Patta + Voiture, guerre HI] La terre du village et Un petit employé du gouvernement détenant un calcul de son bail Vérification des noms de Pu 2 Féminin 0 [N ° 0 + 0 + 0 (Externe 0)] Dresser U-Panandawari Keti Pachdanwari Chaar- Vari Pankhwari Patwari Chalin Dhay K.-Raghuraj (Mot 0). पटवारी १ संज्ञा पुं० [सं पट्ट + कार, हिं० वार] गाँव की जमीन और उसके लगान का हिसाब किताब रखनेवाला एक छोटा सरकारी कर्मचारी ।
पटवारी पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० पट + हिं० वारी (प्रत्य०)] कपडे़ पहनानेवाली दासी । उ०—पानदानवारी केती पीकदानवारी चौर- वारी पंखावारी पटवारी चलीं धाय कैं ।—रघुराज (शब्द०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पटवारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पटवारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पटवारी

पटलक
पटलता
पटलप्रांत
पटला
पटली
पटवा
पटवाद्य
पटवाना
पटवा
पटवारगिरी
पटवा
पटवासक
पटवेश्म
पटसन
पटसाली
पट
पटहंसिका
पटहघोषक
पटहबेला
पटहभ्रमण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पटवारी

कुतवारी
कुवारी
कुशवारी
कुसवारी
केछुवारी
केडवारी
कैदसोवारी
कोवारी
कौवारी
वारी
खुवारी
ख्वारी
गँवारी
गोड़वारी
घरद्वारी
चाबुकसवारी
चारदिवारी
चुनवारी
चेवारी
वारी

Synonymes et antonymes de पटवारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पटवारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पटवारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पटवारी

Découvrez la traduction de पटवारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पटवारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पटवारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Patwari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patwari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patwari
510 millions de locuteurs

hindi

पटवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Patwari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Patwari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Patwari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাটোয়ারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Patwari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Patwari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patwari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Patwari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Patwari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patwari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Patwari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Patwari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Patwari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Patwari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Patwari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Patwari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Patwari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patwari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Patwari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Patwari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Patwari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Patwari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पटवारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पटवारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पटवारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पटवारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पटवारी»

Découvrez l'usage de पटवारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पटवारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saat asmaan - Page 225
इस छा मृष्ट्रभूति की उमरा इसलिए पड़ रहीं है विना पटवारी यते अव ने जब एक चीया पामीन देने का वायदा क्रिया तो उन्हें मालुम न था की खेत का नम्बर यया है और हकीकत में उसका रकबा 'केतना ...
Asagara Vajāhata, 1996
2
Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 48
इसके दाद अध्यक्ष मनेय, पटवारी की यल बताता के जहाँ तक पटवारियों का साइन है मूड़ महीने पाते हमारे मुख/मजीजी ने इ-चीर में गोयणा की थी कि सारे पटवारी (तातारी हैं । गुने दुख है कि ...
Kailash Joshi, 2008
3
Saat Aasmaan - Page 225
पूष्ट्रभूति की परूरत इसलिए यह रहीं है की पटवारी को अधम ने जब एक को पमीन देने का वायदा क्रिया तो उन्हें मगत न था की खेत का नम्बर यया है और हकीकत में उसका रकबा कितना है । पटवारी वही ...
Asghar Wajahat, 2009
4
Raktabīja - Page 52
पटवारी आँखे तीस्ता उसकी और वहा । बदलू की पीठ फिर हाजिर थी । पटवारखाने से दायी जोर चार-पतच घर छोड़ का था एक गइले का यर । उसकी दो लड़क्रियत् लगभग हर रोज पटवारखाने के सामने से गुजरती ...
Keśava, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2003
5
Manushya-cinha tathā anya kahāniyām̆ - Page 186
पटवारी अपने को असमंजस की स्थिति में पाता है । उसकी समझ में नहीं आता-वया को । हैह जितने बोर से धमकाकर अता है, गोविन्दी उतने ही छोर से विलखकर रोने लगती । पटवारी ने अपने माये पर ...
Himāṃśu Jośī, 1996
6
Jhuṇḍa se bichuṛā - Page 12
मामला पटवारी मिलता के क्षेत्र का है । उठ मामले में पटवारी सिल कुछ नहीं कर मजा । सित्का-पिला के दोनों पटवारियों की आपस में केम अनबन नहीं । दोनों को निभ की पवर मिली हैं । थानेदार ...
Vidyāsāgara Nauṭiyāla, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2005
7
Gudia Bhitar Gudiya: - Page 111
पटवारी अबहीं बार छोटे-से ठहाके में 1य९द्देने थे, "जायते तो कुछ नहीं चाहिए उनके लिए लेकिन उनसे भी कभी ख है की उन्हें इस 'सुख' के अलावा यया चाहिए र है "कैसी बाते करते हो पटवारी-अपने घर ...
Maitreyi Pushpa, 2008
8
Barkha Rachai: - Page 87
उन्होंने बताया कि पटवारी आँदेवासी गोत्रों में जाने वला सबसे बड़' अधिकारी हुआ करता था 1 वह भीका-मुआइना करने इस तरह जाता था कि चारपाई पर बैठ जाता था और जादिवासी चारपाई अपने ...
Asghar Wajahat, 2009
9
Daṅgā - Page 271
सिलसिला उन दिनों चल रहा था, पटवारी का सिर्फ पटवारी का । पटवारी के साथ अगर अल था तो था उसका यार उसका हम.., उसका दोस्त गुल' । पटवारी और गुलफाम उन दिनो, मरे हुए मकमी की छतों पर के ...
Rājakr̥shṇa Miśra, 2000
10
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings] - Page 1462
मैं आशा करता हूँ कि शासन इस पर विचार करेगा- महाराजा टोडरमल ने पटवारी का पद निर्मित किया, था परन्तु आज तक ऐसा कोई बुरि८मान आदमी पैदा नहीं हुआ जो इस पटवारी रूपी फोड़े क आपरेशन कर ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पटवारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पटवारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पटवारी हड़ताल से 1.30 लाख किसानों को होगी परेशानी
अपनी विभिन्न मांगों को लेकर जिले के पटवारी शुक्रवार 20 नवंबर से अनिश्चितकालीन हड़ताल पर जा रहे हैं। पटवारियों की इस हड़ताल ने सूखा पीडि़त किसानों की परेशानी बढ़ा दी है। इस हड़ताल के चलते जिले के सूखा पीडि़त 1 लाख 38 हजार 880 किसानों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
25 हजार की घूस लेते पकड़ा गया पटवारी
सुबह करीब सवा आठ बजे परिवादी देवा को पटवारी से बात करवाई। उसके कहने पर देवा को पटवारी के किराए के मकान पर रुपए लेकर भेजा गया। पटवारी द्वारा रुपए लेने का इशारा मिलते ही एसीबी टीम ने उसे दबोच लिया और रुपए बरामद कर गिरफ्तार कर लिया। आरोपी ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
पटवारी काली पट्टी बांधकर कर रहे काम, 20 से करेंगे …
जिसके लिए निर्धारित रूपरेखा अनुसार आंदोलन भी पटवारी कर रहे हैं। 16 नवम्बर को जिलेभर से पटवारी भोपाल में हुई महारैली में भी शामिल हुए थे। इसके बाद मंत्री से मुलाकात भी हुई लेकिन उन्होंने सिर्फ आश्वासन दिया। इसके चलते पटवारी निर्धारित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
भोपाल पहुंचे पटवारी, काम ठप
सोहागपुर | सोमवार को प्रदेश के पटवारियों ने वेतन बढ़ाने के लिए भोपाल में प्रदर्शन किया। इसमें सोहागपुर के पटवारियों ने हिस्सा लिया। पटवारी संघ अध्यक्ष गोविंद गौर ने बताया पटवारियों के भोपाल प्रदर्शन में सोहागपुर के 12 पटवारी शामिल हुए। «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
राहत राशि आई तो पटवारी चले गए छुट्टी पर
लंबे इंतजार के बाद उड़द की बर्बाद फसलों की राहत राशि आई, लेकिन उसे किसानों के खातों में पहुंचाने वाले पटवारी छुट्टी पर चले गए हैं। सोमवार को लंबी छुट्टियों के बाद तहसील कार्यालय खुले, लेकिन पटवारियों के सामूहिक अवकाश पर जाने की वजह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
पुराने वेतनमान को लेकर खफा आरआई, अतिरिक्त पटवारी
राजस्व निरीक्षक भी पुराने वेतनमान को लेकर सरकार से खफा है। इस कारण पटवारियों के बाद अब मप्र राजस्व निरीक्षक संघ ने अपनी मांग पूरी करवाने अतिरिक्त पटवारी हल्कों से किनारा कर लिया है। राजस्व निरीक्षकों की दूसरी शिकायत यह है कि सरकार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
पटवारी अतिरिक्त हल्कों में नहीं कर रहे काम
बार-बार पटवारी तहसील कार्यालय के चक्कर काट कर थक चुके हैं, लेकिन एक माह से नकले नही मिल रही हैं। रामपुरिया निवासी पप्पू गुर्जर ने बताया की उसने भंवरगढ़ सैंट्रल बैंक में एक माह पहले केसीसी के लिए आवदेन किया था, लेकिन समय पर जमीन की नकलें ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
12वीं पास के लिए पटवारी की 4400 जॉब्स, सैलरी 20 …
रेवन्यू बोर्ड राजस्थान ने पटवारी पोस्ट्स के लिए 4400 जॉब्स अनाउंस किए हैं। योग्य कैंडिडेट्स पटवारी पद के लिए ऑनलाइन 10 दिसंबर 2015 तक अप्लाइ कर सकते हैं। पटवारी : 4400 पोस्ट्स. पे स्केल : 5200-20200 रुपए+ ग्रेड पे 2400 रुपए. एजुकेशन क्वालिफिकेशन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
मांगे नहीं मानने के कारण पटवारी नहीं दे रहे …
ऐसे में संघ के आह्वान पर यह फैसला लिया गया है कि कोई भी पटवारी गिरदावरी रिपोर्ट तैयार नहीं करेगा। गौरतलब है कि पटवारियों ने 12 अक्टूबर को अपने रिकॉर्ड राजस्व तहसील में जमा करवा दिए थे। इसके बाद से पटवारियों द्वारा गिरदावरी का काम नहीं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
कलेक्टर-एसपी से मिलने पहुंचे वकील, की पटवारी के …
रायपुर। तहसील ऑफिस में वकील के साथ पटवारी की बदसलूकी से नाराज वकीलों ने शनिवार को कलेक्टर ठाकुर राम सिंह से मुलाकात कर पटवारी के खिलाफ कार्रवाई की मांग की। कलेक्टर ने पूरे मामले के जांच के बाद कार्रवाई का आश्वासन दिया है। कलेक्टर से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पटवारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/patavari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur