Signification de "फुल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE फुल EN HINDI

फुल  [phula]

QUE SIGNIFIE फुल EN HINDI

définition de फुल dans le dictionnaire hindi

Full 2 ​​nom féminin 0 [salut fleur] 1. Flutter Gaieté Excitation Exultation A- (a) fleur Fleurs flottent des fleurs Mohat Maha Mud fertile .- Keshav (mot 0). (B) Firkyi Champattai à la Bhuj gelé Favorable Grande armée -lal (Mot 0). 2. Joie Bonheur A- (A) N'hésitez pas. Confesser L'esprit qui veut fleurir - Soudan (mot 0). (B) des fleurs Fleur cannelée de Shyam Shyam ur revenu -Rahim (mot 0).

फुल २ संज्ञा स्त्री० [हि० फूलना] १. फूलने की क्रिया या भाव । प्रफुल्ल होने का भाव । उत्साह । उमंग । उ०— (क) फूलि फूलि तरु फूल बढ़ावत । मोहत महा मोद उपजावत ।— केशव (शब्द०) । (ख) फरक्यो चंपतराय को दच्छिन भुज अनुकूल । बड़ी फौज उमड़ी सुनि भई जुद्ध की फूल । —लाल (शब्द०) । २. आनंद । प्रसन्नता । उ०—(क) करिए अरज. कबूल । जो चित्त चाहत फूल ।— सूदन (शब्द०) । (ख) फूल श्याम के उर लगे फूल श्याम उर आय । —रहीम (शब्द०) ।

TRADUCTION DE फुल

Découvrez la traduction de फुल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फुल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फुल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 满
• Traducteur Français - espagnol: completo
• Traducteur Français - anglais: Full
• hindi: फुल
• Traducteur Français - arabe: كامل
• Traducteur Français - russe: полный
• Traducteur Français - portugais: completo
• Traducteur Français - bengali: পূর্ণ
• Traducteur Français - français: plein
• Traducteur Français - malaisien: penuh
• Traducteur Français - allemand: voll
• Traducteur Français - japonais: フル
• Traducteur Français - coréen: 완전한
• Traducteur Français - javanais: Full
• Traducteur Français - vietnamien: đầy
• Traducteur Français - tamoul: முழு
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण
• Traducteur Français - turc: tam
• Traducteur Français - italien: completo
• Traducteur Français - polonais: pełny
• Traducteur Français - ukrainien: повний
• Traducteur Français - roumain: complet
• Traducteur Français - grec: γεμάτος
• Traducteur Français - afrikaans: Full
• Traducteur Français - suédois: full
• Traducteur Français - norvégien: full

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फुल»

Découvrez l'usage de फुल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फुल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book

फुल के लस्यों हार सब, श्रीहरि कु पेराय । । संत वर्णि कु पेरार्यउ, जितने हरिजन लस्यों । ।१४ । । सोरठा : जितनी प्रकार के जीउ, बाजे रहे जो पुर महि । । आये सब हि तब सोउ, वलाति बाजे आये सब ।।१५।

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 159

गुलतुरों (झबादार हत्का ताल रंग का फूल माघ-मृत में पूल" है) गुल-कांग (गुलाबी रंग का जून फागुन में पूरित है), गुलकी (पुगादार ताल फुल), गुलाचीनी (ऊपर पीता और नीचे सफेद रंग का ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Janane Ki Baitan-V-4 (Darshan) - Page 29

आ में फुल मानो गवाह होते हैं । को को अंक्रिका तने जो यश में क्रिया, इसके गवाह फुल हैं । वसुधारा अत में यह बात साफ हो आती है । उसमें जो गीत गाया जाता है, उसका भावपूर्ण " आठ बसु आठ ...

Deviprasad Chattopadhyay, 2006

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 225

जब पालकी गवाक्ष के नीचे पहुंचे तो इतने फुल बरसाना कि सहसा उनकी. अंतरों इस ओर को उठ जाएँ । सुनंदा" से पुत्रों की डालियों" लाने को कह दिया है न! कह दिया है दीदी! प्रियदर्शनी कहत हे?

Jaidev Taneja, 1998

Alpahari Grihtyagi

दो दन बाद फुल हमको फर म खाली करने को कहा। बोला आज मनहीं खाली करोगे तोअ छानहीं होगा। हमको लगा क आज मार-पीटका सीन बन गया है। फर हम वनोद भईया के पास चले गये। हम उनके ममें बैठे-बैठे ...

Prachand Praveer, 2015

कथा मंजरी: - Page 58

वे फुल स्वयं भी प्रसन्नता से जैसे (खेल उठे थे । गुलाब का पूल अपनी प९लुहियां केलाए बैठा था । उसकी तरफ देखकर वंश का फुल मुस्करा रहा था । इया के फुल ने गुलाब के फूल से कहा, "गुलाब भाई, ...

Sulekhā Kumāra, ‎Mahendra Yādava, 2000

Kanya Vama Janani - Page 131

असीर पर तीस मिनट से एक घंटा के बीच लय वरण की समाप्ति हो जानी चाहिए : एक घंटा से अधिक समय निकल जाने पर भी यदि फुल बाहर नहीं निकले तो गंभीर खतरा हो सकता है । लगातार यब बाने से मं, ...

Dr Arun Kumar Mitra, 2007

Khabsoorat Bahoo - Page 33

(एकदम मखुलकर) यु फुल बुमेन । आई इंगलिस एट किलास पास । आई नोट लाइक यु । आई रीड आई राइट एपनीकेसन टु उसजेण्ड इन इंगलिस । फुल यु ओल । यु नोट वनो ए बी सी ती, आई क्यों आल, आई रीड नाइन किलास ...

Nag Bodas, 2008

Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)

यह कैसा है कि फुल लाइट में बिच्छू घुसा तो फिर भीतर घबराहट और डर लगता रहता है। लेकिन यदि फुल लाइट को डिम कर दें तो फिर बिच्छू नहीं दिखेगा, वह फिर नहीं डरेगा। फुल लाइट को डिम किया ...

Dada Bhagwan, 2015

Khūna kī āvāza

सलमा रकौक सलमा रफीक सलमा रफीक सलमा मोहम्मद आपा से कहता रोज शाम को पाँच बजे एक रुपये के फुल हमें दे जाया करें । (हैरान होकर) एक रुपये के हैं हाँ, एक रुपये के । इतने फूलों का क्या ...

Ramkumar Bhramar, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फुल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फुल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ये स्टाइलिश कैमरा 360 डिग्री तक करेगा कैप्चर, हो …

साथ ही, ये फुल HD वीडियो रिकॉर्डिंग को सपोर्ट करता है। यूजर्स इससे 25 मिनट तक लगातार शूटिंग कर सकता है। इसमें सिंगल शटर बटन दिया गया है। साथ ही, सभी स्विच LED लाइट के साथ दिए गए हैं। कैमरा के ऑन होने पर LED इंडिकेट करती हैं। इसमें पावर बटन के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

त्योहार के कारण ट्रेनों में रिजर्वेशन फुल सोमवार …

त्यौहारी सीजन के चलते स्टेशन पर जाने वाली ट्रेनों में बीते कुछ दिनों से फुल चल रहे रिजर्वेशन आने वाले दिनों तक फुल रहेंगे। लंबी दूरी की ट्रेनों के रिजर्वेशन गए सोमवार से ही फुल थे। इन ट्रेनों में यात्रियों के लिए अभी भी लंबी वेटिंग मिल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ट्रेनें फुल, बसें भी खचाखच भरीं

अगर आप इस महीनें ट्रेन से सफर करने की सोच रहे हैं तो भूल जाएं। क्योंकि किसी भी ट्रेन की बोगी में सीट खाली नहीं है। दीवाली में अपने घर आने वालों को भी इसके चलते खासी समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है। प्रमुख ट्रेनों में इस पूरे महीने सीट ... «अमर उजाला, nov 15»

आरएसएस में नेकर की जगह फुल पैंट!

मुंबई। पारंपरिक खाकी नेकर की जगह फुल पैंट लाने के बारे में कुछ वरिष्ठ पदाधिकारियों के सुझाव के बाद आरएसएस की निर्णय करने वाली सर्वोच्च निकाय अखिल भारतीय प्रतिनिधि सभा ने इस मुद्दे पर विचार के लिए एक समिति गठित की है। कोंकण क्षेत्र के ... «Webdunia Hindi, nov 15»

प्रसूति वार्ड फुल, एक पलंग पर इलाज करा रहे दो मरीज

इस कारण वार्ड में बिछे पलंग फुल हो गए। इलाज के लिए आने वाली अन्य महिला मरीजों के इलाज के लिए अस्पताल प्रबंधन ने जमीन पर गद्दे बिछा रखे हैं। प्रसूताओं और उनके परिजन का कहना है कि अस्पताल प्रबंधन से शिकायत कर चुके हैं, लेकिन डॉक्टर समय पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

यात्रा करें कैसे, लंबी दूरी वाली ट्रेनें फुल, कई नो …

जम्मू से वाराणसी के बीच चलने वाली बेगमपुरा एक्सप्रेस कई दिन के लिए फुल हो गई है। दिल्ली से वाराणसी को जाने वाली काशी एक्सप्रेस पूरी तरह से फुल चल रही है। शुक्रवार को अवध असम एक्सप्रेस में तीन सौ की वेटिंग रही। दिल्ली-फैजाबाद में नब्बे, ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

मढ़ई में आए विदेशी पर्यटक, 26 तक होटलें फुल

मढ़ई में पर्यटकों की संख्या बढ़ती जा रही है। आने वाले सप्ताह में मढ़ई फुल हो जाएगा। सोमवार को मढ़ई में 200 से अधिक विदेशी पर्यटक पहुंचे। स्थानीय पर्यटकों की संख्या भी सामान्य दिनों की तुलना में अधिक थी। पर्यटकों में कुछ ऐसे भी है जो ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

हिंडन एयरबेस पर वायुसेना दिवस की फुल ड्रेस रिहर्सल …

नई दिल्ली: आठ अक्टूबर को होने वाले वायुसेना दिवस का फुल ड्रेस रिहर्सल मंगलवार को गाजियाबाद के हिडंन एयरबेस पर हुआ। इस मौके पर लड़ाकू विमानों के साथ ट्रांसपोर्ट और हेलीकॉप्टर ने फ्लाइ पास्ट में हिस्सा लिया। दो दिन बाद गुरुवार को ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

मूवी रिव्यू: फुल पैसा वसूल फिल्म है 'सिंह इज ब्लिंग'

मुंबई। 'सिंह इज ब्लिंग' नाम ही काफी है, जहां सिंह हो, वहां एक्शन तो होना ही है। राउडी राठौर के बाद अक्षय कुमार और प्रभुदेवा की ये दूसरी फिल्म है। जिसमें एक पॉवरफुल विलेन है। फैमिली इमोशंस हैं, एक्शन हैं। हीरो है, हीरो का दोस्त है। हीरोइन है, पर ... «आईबीएन-7, oct 15»

डेंगू से सहमी दिल्ली सरकार का निर्देश, फुल पैंट …

डेंगू से सहमी दिल्ली सरकार ने सभी स्कूलों को यह सुनिश्चित करने के निर्देश दिए हैं कि बच्चे अगले एक महीने तक एहतियात के तौर पर पूरी बाजू की कमीज, फुल पैंट और सलवार कमीज पहनकर आएं, ताकि मच्छरों के काटने से उन्हें बचाया जा सके। इस संबंध में ... «आईबीएन-7, sept 15»