Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रागिनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रागिनी EN HINDI

रागिनी  [ragini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रागिनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रागिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
रागिनी

Colère

राग

Il y a une règle d'ascension et d'incarnation de la mélodieuse musique mélodieuse composée de musique. Dans la musique occidentale, "l'improvisation" est une méthode similaire. राग सुरों के आरोहण और अवतरण का ऐसा नियम है जिससे संगीत की रचना की जाती है। पाश्चात्य संगीत में "improvisation" इसी प्रकार की पद्धति है।...

définition de रागिनी dans le dictionnaire hindi

Ragini nom féminin 0 [NON] 1. Femme chanceuse 2. Grand de la manne Le nom de la fille 3. Lakshmi nommé Jayashree 4. En musique La femme ou la mariée d'une rage Donnez «en colère». Les vues de Special-Hanumat et Bharata sont de cinq à cinq Six Six Ragnis Sont là. Mais généralement seize ragas de six ragas chez les personnes Seulement à considérer Selon ce vote final, Ragnis sont les suivants. Bharariyas ou Ragnis de Srirag-Palashree, Trivi, Gauri, Kedari, Madhumdhavi et Hill Ragnas de Vasant Raga Desi, Devgiri, Barai, Taurika, Lalita et Hindol Le cinquième Ragas-Vyavas, Bhavali, Karnati, Pathhansika, Malvii et Patanjali. Ragnas-Bhairavi de Bhairav ​​Rag, Rabgalali, Sainthi, Ramkeli, Gurjari et Kaushalkali. Ragnis-Mallari de Magar Raga, Sauriti, Saveri, Kaushiki, Gandhari Et une armure. Ragnas-Kamodi de Nathnayana Rag, Kalyani, Abhiri, Natika, Saranga et Hammori. Autre vote Les ragas de Ragas sont les suivants. Bhairav-Madhyamadi (Madhumdhavi), Bhairavi, Bajali, Varari et Senthwo Malakos- Tudi, Khambawati, Gauri, Kaushalya et Kakuma. Hindol- Bilavali, Ramkali, Desakh, Patanjali et Lalat. Deepak- Kedari, Karanati, Desi Toadi, Kamodi et Nut M.-Vasant, Malviya, Malsree, Asavari et Dhanashree. Megh-Gaudamallari, Descarakar, Bhoopali, Gurjari et Srirank Par certaines personnes Il y a des différences dans les noms des Ragnasis. Ces quarante six En dehors de cela il y a aussi des centaines de ragnis, qui sont souvent beaucoup La combinaison de ragas et de ragnasis, et les hybrides Ragini dit. रागिनी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विदग्धा स्त्री । २. मैना की बड़ी कन्या का नाम । ३. जयश्री नाम की लक्ष्मी । ४. संगीत में किसी राग की पत्नी या स्त्री । दे० 'राग' । विशेष—हनुमत और भरत के मत से प्रत्येक राग की पाँच पाच रागिनियाँ और सोमेश्वर आदि के मत से छह छह रागिनियाँ हैं । परंतु साधारणतः लोक में छह रागों की छत्तीस रागिनियाँ ही मानी जाती हैं । इस अंतिम मत के अनुसार प्रत्येक राग की रागिनियाँ इस प्रकार हैं । श्रीराग की भार्याएँ या रागिनियाँ—पालश्री, त्रिवणी, गौरी, केदारी, मधुमाधवी और पहाड़ी । वसंत राग की रागिनियाँ— देशी, देवगिरि, बैराटी, टौरिका, ललिता और हिंडोल । पंचम राग की रागिनियाँ—विभास, भूपाली, कर्णाटी, पठहंसिका, मालवी, और पटमंजरी । भैरव राग की रागिनियाँ—भैरवी, र्बगाली, सैंधवी, रामकेली, गुर्जरी और गुणकली । मेघ राग की रागिनियाँ—मल्लारी, सौरटी, सावेरी, कौशिकी, गांधारी और हरश्रृगार । नटनारायण राग की रागिनियाँ—कामोदी, कल्याणी, आभीरी, नाटिका, सारंगा और हम्मोरी । अन्य मत से रागों की रागिनियाँ इस प्रकार हैं । भैरव—मध्यमादि (मधुमाधवी), भैरवी, बगाली, वरारी और सैंधवो । मालकोस— टीड़ी, खंबावती, गौरी, गुणकरी और ककुमा । हिडोल— बिलावती, रामकली, देसाख, पटमंजरी और लालत । दीपक— केदारी, करणाटी, देसी टौड़ी, कामोदी और नट । श्री—वसंत, मालवी, मालश्री, असावरी और धनाश्री । मेघ—गौड़मल्लारी, देसकार, भूपाली, गुर्जरी और श्रीरंक । कुछ लोगों के मत से रागिनियों के उक्त नामों में मतभेद भी है । इन छतीस रागिनियों के अतिरिक्त और भी सैकड़ों रागिनियाँ हैं, जो प्रायः कई रागों और रागिनियों के मेल से बनती हैं, और जिन्हें संकर रागिनी कहते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «रागिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रागिनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रागिनी

रागपाड़व
रागपुष्प
रागपुष्पी
रागप्रसव
रागभजन
रागमुरारि
रागयुज्
रागरज्जु
रागराज
रागलता
रागलेखा
रागविवाद
रागसारा
राग
रागाँगा
रागात्मक
रागान्वित
रागारु
रागाशनि
राग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रागिनी

टंगिनी
गिनी
तन्वंगिनी
तरंगिनी
तुंगिनी
धर्मभगिनी
नागभगिनी
प्राणसंगिनी
बिभंगिनी
गिनी
भुजंगिनी
भोगिनी
मृगिनी
यमभगिनी
योगिनी
लिंगिनी
वज्रयोगिनी
वामांगिनी
वियोगिनी
वेगिनी

Synonymes et antonymes de रागिनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रागिनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de रागिनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रागिनी

Découvrez la traduction de रागिनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रागिनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रागिनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

调性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ragini
510 millions de locuteurs

hindi

रागिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصبغية النسق اللوني بالصورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тональность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tonalitinya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tonalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tonality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm giai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ணச்சாயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगछटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonalite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тональність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τονικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tonalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रागिनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रागिनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रागिनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रागिनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रागिनी»

Découvrez l'usage de रागिनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रागिनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nanak Vani
परन्तु अन्य मतों में इस प्रकार की कोई बात नहीं है है भरत मत में 'बहस' सिरी रण का पुत्र है ; शिव मतानुसार यह पंचम की रागिनी है है 'रागा-' ने मेष की रागिनी माना है है 'धुर-ताल-यह' में इसे ...
Rammanohar Lohiya, 1996
2
Jindagī aura gulāba ke phūla - Page 33
किला समाप्त होने पर एकदम से संवत् भर जाता वा, पर एक मेज रागिनी और केल को मिल गयी । बात काते-करते रागिनी ने अचानक सामने देखा । एकाम उठी और कुल सोचकर फिर बैठ गयी । दिन्दित त्रिखा ...
Ushā Priyaṃvadā, 1998
3
भारत में महिला श्रमिक: रवि प्रकाश यादव, रागिनी दीप, पूजा राय
Study on the social-economic conditions of women workers in India.
रवि प्रकाश यादव, 2010
4
Kīrti Caudharī kī kahāniyām̐ - Page 55
जीरे से वे शेती-रागिनी की मत्, सचदेव का इंतकाल हो गया ।" पमिता पाले तो उनके पास जाई और तत्काल उसकी निगाहें बेटी के कोरे की छोर उठी । अधि खुले विजाहीं से रागिनी का पलंग दिख रहा ...
Kīrti Caudharī, 2004
5
Pratinidhi Kahani (R.R): - Page 34
यह लेता हुअ) है । रागिनी ने कमरे में जाकर चीके से तालटेन जता बी, सिरहाने बैठकर सिर पर हाथ रख, । कुछ हा/का-सा जा, था । गर्म शरीर जव लगा । हाथ फिमर कहा-गुलों वदन गर्म है ? कुछ हरारत लती है ...
Rangey Raghav, 2007
6
Caturbhuja racanāvalī: Kahāniyāṃ, nāṭaka - Page 71
लेकिन आज फिर- । उसका रोम रोम 'रागिनी' का नाम लेकर विलग रहा था । धनपति बाबू जाति के कायस्थ थे । समाज और सरकार के निकट उनकी यब प्रतिष्ठा थी । वे सचमुच 'धनपति नाम को साकी करते थे ।
Caturbhuja, ‎Aśoka Priyādarśī, ‎Kumāra Śāntarakshita
7
Avgun Chitt Na Dharow - Page 77
यभीजी फसल यर हिचकोले खाते हुए लगभग ययारह को गेट खुला-य-के दो आवाज से वत्सला ने तालियां, बताई और रागिनी अपको हैं तय मिलाया उभी लुदते-यर्गदते जा पहुंची इको पाम पर. उसका स्वर ...
Kiran Sood, 2007
8
Milan Yamini - Page 3
में कह: पर, रागिनी मेरी कह: पर । है मुझे शंसार अधि, कल अं-धि, है मुझे ज९जीर औ' जंजाल अवधि, किन्तु भेरी कल्पना के गुप्त रम स्वर; मैं कह: पर, रागिनी मेरी कह:: पर । धुल के कण शीश पर भी चड़े हैं, ...
Harivansh Rai Bachchan, 2009
9
R̥cā: upanyāsa - Page 47
रिसता ने बताया, सुधा और रागिनी बता को याद कर रही हैं । यर में बसा हंगामा होने के बावजूद, रागिनी ने एक स्कूल में और सुधा ने होटल में रिसीशन्तिट का जप्त ले लिया था । सित की सास ने ...
Pushpā Saksenā, 2006
10
Avadha kī citrakalā - Page 67
इस रागिनी का गायनकाल प्रत: प्रथम प्रहर होता है । इसके चित्रण में नायिका को कुमारी के रूप में शिवलिंग की अताराधना में लीन दिखाया जाता है । राग-भ-रव की वाचन रागिनियों को वर्णित ...
Rīnā Siṃha, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रागिनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रागिनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नारनौंद में विश्वकर्मा जयंती पर रागिनी कंपीटिशन …
संस्कृत महाविद्यालय में इनेलो नेता बिजेंद्र लोहान ने भगवान विश्वकर्मा के चित्र के सामने दीप जलाकर रागिनी कम्पीटिशन शुरू किया। इस अवसर पर नारनौंद के दादा देवराज धर्मशाला में जांगड़ा समाज के लोगों ने सामूहिक परिवार मिलन का आयोजन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
स्वरागिनी: लक्ष्य-स्वरा को फिर बेवकूफ बनाएगी …
[टेलीविजन] कलर्स के शो स्वरागिनी में एक बार फिर लक्ष्य-स्वरा बेवकूफ बनने वाले हैं और एक बार फिर रागिनी ही उन्हें बेवकूफ बनाने वाली है। हां, हम मानते हैं कि रागिनी का सच सबके आने के बाद उसका हृदय परिवर्तन हो चुका है, लेकिन यह ह्रदय परिवर्तन ... «FilmiBeat Hindi, oct 15»
3
OMG: रागिनी का असली चेहरा जल्द होगा बेपर्दा
मुंबई: हमने हाल ही में देखा कि रागिनी कैसे स्वरा और संस्कार के खिलाफ षडयंत्र रचती है. कलर्स चैनल के सीरियल स्वरागिनी में नया ट्विस्ट आ गया है. रागिनी की सच्चाई जल्द ही पूरे परिवार के सामने आने वाली है. «ABP News, oct 15»
4
स्वरागिनी: खत्म हुआ रागिनी का खेल.. एक दूजे के …
[टेलीविज़न] कलर्स के शो स्वरागिनी में आखिरकार वो घड़ी आ ही गयी जिसका था दर्शकों को बेसब्री से इंतजार। जी हां, रागिनी के काले कारनामों का काला चिट्ठा खुल चुका है माहेश्वरी खानदान में। इसी के साथ स्वरा और संस्कार का वो मिशन भी पूरा ... «FilmiBeat Hindi, oct 15»
5
स्वरागिनी: स्वरा-संस्कार की शादी में रागिनी का …
[टेलीविज़न] कलर्स के शो स्वरागिनी में शह मात के खेल में आखिर रागिनी ने स्वरा को चित कर उसे बना ही दिया संस्कार की दुल्हन। इसी के साथ नकली शादी तब्दील हो गयी असली शादी में। खैर ये तो टीवी की दुनिया है यहां किसकी शादी कब, किससे और कहां ... «FilmiBeat Hindi, sept 15»
6
रागिनी गायक महावीर गुड्डू से सुनिए रागिनी गायक …
राग रंग रागिनी कार्यक्रम में हम सुनते हैं हरियाणा की रागिनी. आज हमारे साथ हैं रागिनी गायक महावीर गुड्डू. ये जींद जिले के गांगोली गांव के रहने वाले हैं. उन्‍होंने हास्‍य शिरोमाणि और हरियाणा रत्‍न सम्‍मान हासिल किया है. हमारी पहली ... «News18 Hindi, juin 15»
7
मशहूर रागिनी गायक ललिता शर्मा की गला रेतकर हत्या
शहर के ईरा गार्डन कॉलोनी में रहने वाली रागिनी गायिका ललिता शर्मा और उनके पति मोनू शेख की दिन निकले ही उनके घर में ही गला रेत कर हत्या कर दी गई। ललिता सात माह की गर्भवती थी। पुलिस ने शाम तक ही इस दोहरे हत्याकांड का खुलासा करते हुए उसके ... «Live हिन्दुस्तान, avril 15»
8
बाबा रामपाल के कारनामों पर रागिनी...
जींद (जसमेर मलिक): बरवाला के सतलोक आश्रम के संचालक रामपाल भले ही हिसार पुलिस के पास रिमांड पर हो और पुलिस उनसे गहन पूछताछ कर रही हो लेकिन रामपाल की काली करतूतों को अब प्रदेश के लोग हरियाणवी रागिनी के रूप में खूब मजे से सुन रहे हैं और ... «पंजाब केसरी, nov 14»
9
सुपरहिट हुई 'रागिनी MMS2', दो हफ्तों में कमाए 47 …
सनी लियोन की फिल्‍म 'रागिनी MMS 2' अपने दूसरे हफ्ते में बॉक्‍स ऑफिस पर जबरदस्‍त पकड़ बनाने में सफल रही है. महज 18 करोड़ रुपये के बजट में बनी इस फिल्‍म ने दो हफ्तों में घरेलू बाजार में 47 करोड़ रुपये की कमाई की है और इस तरह यह फिल्‍म सुपरहिट साबित ... «आज तक, avril 14»
10
फिल्म रागिनी एमएमएस2 ने बढ़ाया सनी और उनके पति …
नई दिल्ली: अभिनेत्री सनी लियोन की फिल्म 'रागिनी एमएमएस-2' ने तो बॉक्स ऑफिस पर धूम मचाई ही है पर साथ ही उनके व्यक्तिगत जीवन में भी खुशियों की सौगात लाई है. फिल्म ने बॉलीवुड में सनी की लोकप्रियता तो बढ़ाई ही है साथ ही सनी के फैंस की ... «ABP News, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रागिनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ragini>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur