Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सहचर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सहचर EN HINDI

सहचर  [sahacara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सहचर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सहचर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सहचर dans le dictionnaire hindi

Compagnon n ° 0 [non 0] [compagnon 0] 1. Celui qui marche le long. Accompagnant Compagnon Amirahi 2. Serviteur Esclaves Fugitif Serviteur 3. Ami Merci Amis 4. Kutsaraiya 5 Mari (ko) 6. Restrictif Huissier (à 0). सहचर संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० सहचरी] १. वह जो साथ चलता हो । साथ चलनेवाला । साथी । हमराही । २. सेवक । दास । भृत्य । नौकर । ३. दोस्त । सखा । मित्र । ४. कटसरैया । ५. पति (को०) । ६. प्रतिबंधक । जामिन (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सहचर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सहचर

सहकारता
सहकारभंजिका
सहकारिता
सहकारी
सहकृत
सहगमन
सहगवन
सहगामिनी
सहगामी
सहगौन
सहचर
सहचर
सहचराद्य
सहचरित
सहचर
सहचार
सहचारिणी
सहचारिता
सहचारित्व
सहचारी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सहचर

अँचर
अंचर
अंतःपुरचर
अंतचर
अंतरिक्षचर
अंबरचर
अंबुचर
अगोचर
चर
अजलचर
अतिचर
अधश्चर
अनुचर
अनेकचर
अप्चर
अप्सुचर
अभिचर
अरूपावचर
अर्थचर
असंचर

Synonymes et antonymes de सहचर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहचर»

Traducteur en ligne avec la traduction de सहचर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सहचर

Découvrez la traduction de सहचर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सहचर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सहचर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

同伴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fellow
510 millions de locuteurs

hindi

सहचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

companheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহকর্মী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compagnon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fellow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefährte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仲間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fellow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn bè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coleg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνεργάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fellow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सहचर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सहचर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सहचर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सहचर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहचर»

Découvrez l'usage de सहचर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सहचर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sahachar Hai Samay - Page 529
वे मेरे मित्र हैं और बहुत दिनो" से मेरे तथा मेरे साहित्य के सहचर वने चल रहे हैं । जल उनके और उनके साहित्य के साथ होना जारि-दायक लता है । 18 दिसंबर (93) को राजीव सबने की सत्र वषेगोठ थी ।
Ram Darash Mishra, 2004
2
Multicultural jurisdictions: cultural differences and ...
Shachar offers a 'joint governance' legal-institutional solution to the 'paradox of multicultural violation'.
Ayelet Shachar, 2001
3
Literary Passports: The Making of Modernist Hebrew Fiction ...
Literary Passports is the first book to explore modernist Hebrew fiction in Europe in the early decades of the twentieth century.
Shachar Pinsker, 2010
4
THE BIRTHRIGHT LOTTERY
In The Birthright Lottery, Ayelet Shachar argues that birthright citizenship in an affluent society can be thought of as a form of property inheritance: that is, a valuable entitlement transmitted by law to a restricted group of recipients ...
Ayelet Shachar, 2009
5
How to Swear Around the World
Collects curses and ways to tell people off in different world languages, including Italian, Russian, Finnish, Mongolian, Turkish, Tagalog, Arabic, and Hindi.
Jason Sacher, ‎Toby Triumph, 2012
6
Charles Olson and Alfred North Whitehead: An Essay on Poetry
Annotation "Through a detailed and thoughtful study of the impact of Alfred North Whitehead's philosophy on Olson's aesthetic theory, this book points out the conceptual unity underlying what seems to be a sprawl of fragments in Olson's ...
Shachar Bram, 2004
7
Venus In Furs
Sacher-Masoch's classic novel deals with sexual obsession and perversion, philosophy and pornography, as Severin von Kusiemski finds his masochistic ideal in the merciless hands of Wanda von Dunajew.
L. Sacher-Masoch, 2007
8
Venus in Furs:
A novella that was originally part of the epic series Legacy of Cain by Leopold von Sacher-Masoch, Venus in Furs is an exploration of the themes of sado-masochism and female dominance in a time when the terms had yet to be conceived.
Leopold von Sacher-Masoch, 2015
9
Tema "Sacher"
This piece is Benjamin Britten's contibution to the work.
Benjamin Britten, ‎Paul Sacher, ‎Mstislav Rostropovich, 1990
10
From the Holocaust to a New Dawn
This inspiring autobiography is a must-read. "Through tragedy and war and a desire for peace, the life story of David Shachar serves as a model for our times."
David Shachar, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सहचर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सहचर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लक्ष्मी के कई रूप
इस तरह से उर्वरता तथा समृद्धि की देवी लक्ष्मी के सहचर हैं। इनके साथ लक्ष्मी का स्वरूप गज लक्ष्मी के नाम से जाना जाता है। धन लक्ष्मी- भविष्य को सुखी बनाने के लिए प्रत्येक मनुष्य संपदा तथा संपत्ति की कामना करता है। इसी कामना को पूरा करती ... «Pravaktha.com, nov 15»
2
शांततामय सहचर हा नेहरूंचा संदेश शाश्वत : प्रणव …
राष्ट्रपतींच्या विशेष विमानातून- देशाचे पहिले पंतप्रधान पं. जवाहरलाल नेहरू यांनी दिलेला शांततामय सहचर हा संदेश कालातीत आहे. तो आजही लागू होतो. त्यामुळे पहिल्या पंतप्रधानांची शिकवण गैरलागू होण्याचा प्रश्नच उद्भवत नाही, असे ... «Divya Marathi, oct 15»
3
इस बाहुबली की प्रेम कहानी है सबसे रोमांचक, LIFE पर …
प्रेमिका से पत्नी बनीं और अब राजनीति में उनकी सहचर रंजीत रंजन के लिए पप्पू के पास सिर्फ़ सराहना के शब्द हैं। पप्पू यादव कहते हैं, "मैं धन्यवाद देता हूं रंजीत जी को कि उन्होंने मेरे प्यार को समझा। तीन साल तक हमारी दोस्ती चली थी। पूरे संघर्ष ... «Patrika, oct 15»
4
एनी बेसेंट : स्वतंत्रता सेनानी
दरअसल वह सभ्यता और राष्ट्रीयता को सहचर मानती थीं। अल्पायु में उन्होंने फ्रांस और जर्मनी की यात्रा की और वहां की भाषाएं सीखी। युवावस्था में उनका परिचय युवा पादरी रेवरेंड फ्रैंक से हुआ और उनसे उनकी शादी हो गई, लेकिन यह शादी टिक नहीं ... «Webdunia Hindi, sept 15»
5
अब प्रदेश के वरिष्ठ नागरिकों को तिरुपति व …
प्रत्येक स्लीपर कोच में एक बर्थ सुरक्षा कर्मी एवं एक बर्थ टूर सहचर के लिए निर्धारित की जाएगी। एक केबिन (6 बर्थ) आई0आर0सी0टी0सी0 स्टाफ हेतु आरक्षित होगा। यात्रा के दौरान आई0आर0सी0टी0सी0 द्वारा प्रत्येक यात्री का यात्रा दुर्घटना बीमा ... «Instant khabar, sept 15»
6
पुस्तकायन : त्रासद स्थितियों का महाआख्यान
इसने प्रकृति को अपना सहचर और दोस्त नहीं माना। अपने को उसका अंग नहीं समझा। उपन्यास के केंद्रीय पात्र दशरथ मांझी का संघर्ष, पहाड़ काट कर लोगों के लिए रास्ता बनाने का संघर्ष नहीं, बल्कि निरंतर इस बात का भी संघर्ष है कि लोग यह मानें कि ... «Jansatta, août 15»
7
सांसदों का वेतन एक लाख रुपये महीना करने की वकालत
नई दिल्ली। संसदीय समिति ने देश के सांसदों के वेतन और दैनिक भत्ते में 100 फीसदी और पूर्व सांसदों की पेंशन में 75 फीसदी वृद्धि करने की वकालत की है। पत्नी की जगह पूर्व सांसदों के सहचर की सुविधा देने के अलावा उनके पेंशन में 75 प्रतिशत वृद्धि ... «दैनिक जागरण, juil 15»
8
सपा सरकार कराएगी अजमेर और पुष्कर की निःशुल्क …
यात्रा के दौरान उन्हें सिर्फ शाकाहारी भोजन ही उपलब्ध कराया जाएगा। गाड़ी के प्रत्येक कोच में एक टूर सहचर की व्यवस्था रहेगी जो यात्रियों की देखभाल, उनकी समस्याओं का तुरन्त निस्तारण, सूचना एवं अन्य व्यवस्थायें सुनिश्चित करने हेतु ... «Instant khabar, juin 15»
9
संत कबीर के विचार पूरी दुनिया में प्रासंगिक
जो इन सबको जला देगा वही कबीर की मुक्ति चेतना का सहचर बन पाएगा। बतौर मुख्य अतिथि बिहार के खनन मंत्री रामलखन राम रमन ने बताया कि बिहार में कबीर की जयंती पर अवकाश घोषित कर दिया गया है। आने वाले वर्षों में संत का प्राकट्य दिवस वहां उत्सव ... «अमर उजाला, juin 15»
10
प्रसंग : आखिर यह मर्जी है किसकी
पसंदीदा वैवाहिक सहचर का चुनाव या उसके जुल्मों के खिलाफ फरियाद कर पाना तो बहुत बड़ी बात है। दरअसल, कथित तौर से नारीशक्ति का बिगुल बजा रही भारतीय सेलेब्रिटी महिलाओं की ये व्यावसायिक छवियां मुक्ति के नाम पर कमोबेश पुरुषों का हिया ... «Jansatta, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सहचर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sahacara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur