Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सहगामी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सहगामी EN HINDI

सहगामी  [sahagami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सहगामी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सहगामी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सहगामी dans le dictionnaire hindi

Cologne vs., nom n [p0] [femme mineure] 1. Avec Walker Compagnon 2. Émulateur Abonnés सहगामी वि०, संज्ञा पुं० [सं० सहगामिन्] [स्त्री० सहगामिनी] १. साथ चलनेवाला । साथी । २. अनुकरण करनेवाला । अनुयायी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सहगामी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सहगामी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सहगामी

सहकर्ता
सहकार
सहकारता
सहकारभंजिका
सहकारिता
सहकारी
सहकृत
सहगमन
सहगवन
सहगामिनी
सहगौन
सहचर
सहचरण
सहचरा
सहचराद्य
सहचरित
सहचरी
सहचार
सहचारिणी
सहचारिता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सहगामी

गरुड़गामी
गामी
जिह्मगामी
तिर्यग्गामी
तीव्रगामी
त्रिगामी
दूरगामी
द्रुतगामी
नभगामी
नरकगामी
नीचगामी
पथगामी
परगामी
पर्वगामी
पारगामी
पितृगामी
पुनरागामी
पुरोगामी
पूर्वगामी
पृष्ठगामी

Synonymes et antonymes de सहगामी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहगामी»

Traducteur en ligne avec la traduction de सहगामी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सहगामी

Découvrez la traduction de सहगामी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सहगामी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सहगामी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

伴随
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concomitante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concomitant
510 millions de locuteurs

hindi

सहगामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يصاحب ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопутствующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concomitante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহগামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concomitant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seiring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begleitend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付随
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수반하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concomitant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng thời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடனிணைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहभागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşlik eden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concomitante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towarzyszący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

супутній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concomitent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ταυτόχρονη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepaardgaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtidig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtidig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सहगामी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सहगामी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सहगामी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सहगामी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहगामी»

Découvrez l'usage de सहगामी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सहगामी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manovigyan, Shiksha Tatha Anya Samajik Vigyano Main ... - Page 186
यह सहगामी परिवर्तन धनात्मक ऋणात्मक अथवा शून्यहो सकते 1 स्म'/आ1८र्द्ध5 6०11०।। एवं 1507 13८८1/७३०11 ने सहसम्बन्ध का प्रतिपादन किया और प्राणिशास्त्र की अनेक समस्याओं का अध्ययन ...
Ramji Shrivastav, 2008
2
Formation and Applications of the Sedimentary Record in ... - Page 160
TOPOGRAPHIC AND GEOLOGIC SUMMARY OF THE SAGAMI TROUGH The Sagami Trough is the present day plate boundary between the North American plate to the NE and the Philippine Sea plate to the SW. The latter is now subducting ...
Amy E. Draut, ‎Peter D. Clift, ‎David W. Scholl, 2008
3
Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600-1900 - Page 415
An Anthology, 1600-1900 Haruo Shirane. Sagami (bowing sympathetically): No wonder you are upset. I will consult with my husband. Out of consideration for the kindness you have shown us in the past, please entrust your welfare to us.
Haruo Shirane, 2013
4
Practical Approaches to Earthquake Prediction and Warning - Page 322
the northeastern part of the Izu region including the northwestern part of Sagami Bay is prone to a large earthquake in the near future (e.g., MOG1, 1981b, RIKITAKE, 1982). Meantime, Odawara on the northwestern coast of Sagami Bay (see ...
C. Kisslinger, ‎Tsuneji Rikitake, 2013
5
Index of Japanese Swordsmiths N-Z - Page 287
Tsunahiro (綱広), 5th gen., Manji (万治, 1658-1661), Sagami – „Sōshū-jū Tsunahiro“ (相州住綱広), „Sōshū Ise no Daijō Minamoto Tsunahiro“ (相州伊勢大掾源綱広), „Sōshū Ōgiyatsu-jū Minamoto Tsunahiro saku“ (相州扇ケ谷住源綱広作), „Ise no ...
Markus Sesko, 2012
6
Library of Congress Subject Headings - Page 3709
... dialect USE Taita language Sagami Bay (Japan) (Not Subd Geog) UF Sagami-nada (Japan) Sagami Sea (Japan) BT Bays—Japan Sagami-gawa (Japan) USE Sagami River (Japan) Sagami-nada (Japan) USE Sagami Bay (Japan) Sagami ...
Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 1990
7
Court and Bakufu in Japan: Essays in Kamakura History - Page 156
the Wada was discontent with Hojo efforts to establish Musashi and Sagami as their own territorial base.47 Yet defeat of the Wada side in 1213 enabled the Hojo to extend their control even more fully over the two provinces. Of particular note ...
Jeffrey P. Mass, 1995
8
Library of Congress Subject Headings - Page 6850
... (Japan) Sagamigawa (Japan) USE Sagami River (Japan) Sagamore Hill National Historic Site (Oyster Bay, NY.) This heading is not valid for use as a geographic subdivision. BT Dwellings—New York (State) Historic sites—New York (State) ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
9
Peroxidizing Herbicides - Page 67
(1987) WO87/02357 Sagami, Kaken, Chisso; Takahashi J et al. (1989) JP01316.306 Sumitomo, Hirai K et al. (1993) JP0517427 Sagami, Kaken, Chisso; Fujita A et al. (1992) JP041391.63 Chisso; Sato Ket al. (1993).JPO5230042 Chisso.
Peter Böger, ‎Ko Wakabayashi, 2012
10
Japanese Women Poets: An Anthology - Page 81
(991?–1061?) Sagami, known by that name because her husband, ×Oeno Kimiyori (Kin'yori), served as governor of Sagami Province, may have been an illegitimate child. Her father remained unidentified, even though her mother was married ...
Hiroaki Sato, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सहगामी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सहगामी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
केंद्रीय विद्यालय में हुई सर्वधर्म प्रार्थना
... पाठ किया गया। इसके साथ राष्ट्रपति महात्मा गांधी की प्रार्थना रघुपति राघव राजा राम के साथ कार्यक्रम का समापन हुआ। कार्यक्रम का आयोजन प्रधानाचार्य जयश्री शर्मा व पाठ्यक्रम सहगामी प्रभारी शांति प्रकाश बर्तवाल के नेतृत्व में हुआ। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
एकमंच पर आए सीबीएसई स्कूल
जागरण संवाददाता, हिसार : विद्यार्थियों के सर्वागीण विकास और सहगामी गतिविधियों के लिए मंच प्रदान करने के उद्देश्य को लेकर शहर के सीबीएसई बोर्ड के स्कूल प्रबंधन ने एक नई पहल की है। इसके तहत जिले के विभिन्न सीबीएसई स्कूलों ने स्कूल सहोदय ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
प्रतियोगिता में बच्चों ने दिखाई प्रतिभा
कार्यक्रम का संचालन नगर समन्वयक प्रमोद सुंद्ररियाल ने किया। मुख्य अतिथि एवं प्रधानाचार्य गंगाप्रसाद कटियार ने पुरस्कार वितरित करते हुए कहा कि इस प्रकार के पाठ्य सहगामी क्रियाकलापों के आयोजन से बच्चों के सर्वागीण विकास में मदद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
मंडलीय रैली में चित्रकूट का बजा डंका
इस मौके पर विद्यार्थियों को संबोधित करते हुए एसडीएम रजनीश कुमार मिश्र ने कहा कि शिक्षा के साथ ही खेलकूद आदि सहगामी क्रियाएं छात्र-छात्राओं के व्यक्तित्व विकास में सहायक हैं। विशिष्ट अतिथि नगरपालिका अध्यक्ष नीलम करवरिया ने कहा ... «अमर उजाला, nov 15»
5
सपनों की उड़ान पर दिए टिप्स
साथ ही नवाचार, शिक्षक डायरी, पाठ्य सहगामी क्रिया कलाप, समय पालन, भोजन की गुणवत्ता व विद्यालयों में नामांकन बढ़ाने के भी निर्देश दिए। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, nov 15»
6
800 मीटर दौड़ में शालिनी अव्वल
इस मौके पर डीआईओएस केपी सिंह यादव ने कहा कि छात्रों को पाठ्य सहगामी गतिविधियों ने अधिक से अधिक भाग लेना चाहिए, क्योंकि यह विद्यार्थियों के सर्वांगीण विकास में सहायक होती हैं। वनस्थली विद्यापीठ की छात्रा विजया त्रिपाठी ने जीवन ... «अमर उजाला, nov 15»
7
गमगीन नहीं रंगीन दिवाली मनाने का दिया संदेश
जागरण संवाददाता, अंबाला शहर : पीकेआर जैन पब्लिक स्कूल में प्रारंभ की गई पाठ्यक्रम सहगामी क्रियाओं के तहत बुधवार को कक्षा तीसरी से पांचवीं तक के बच्चों ने हैप्पी दिवाली, सेफ दिवाली विषय पर ग्री¨टग्स कार्ड बनाए व स्लोगन लिखे। छात्रों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
एक बात का फसाने में बदलना
इस दुचित्तेपन की ही देन है, जो हिंदू धर्म-समुदाय को आधुनिकता के विकासपरक मान-मूल्यों का सहगामी ठहराने वाले सोच से पूरे मन से लड़ना संभव नहीं हो पाया, जबकि इस सोच से लड़े बगैर सांप्रदायिक ध्रुवीकरण की किसी भी चुनावी राजनीति से लड़ना ... «दैनिक भास्कर, août 15»
9
बच्चों की रचनात्मकता एवं दीवार पत्रिका : डॉ …
कार्य शिक्षण विद्यालयी पाठ्यचर्या में अलग विशय के रूप में तो स्थापित नहीं है परन्तु इसे विद्यालय के पाठ्य सहगामी क्रियाकलापों के द्वारा सम्पन्न होने की कल्पना कर ली जाती है। श्रमिक, कृशक एवं ग्रामीण तहिला की दिनचर्या पर बच्चों की ... «haribhoomi, mai 15»
10
पाठ्य सहगामी क्रियाओं से बच्चों का सर्वांगीण …
कहा कि पाठ्य सहगामी क्रियाएं बच्चों के सर्वांगीण विकास का सशक्त माध्यम हैं। भाषण प्रतियोगिता में दिव्यांशी गिरि, सुहानी सिंह, अमीषा जायसवाल ने क्रमश: प्रथम, द्वितीय और तृतीय स्थान प्राप्त किया। एकल गान प्रतियोगिता में ऋषिका ... «अमर उजाला, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सहगामी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sahagami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur