Téléchargez l'application
educalingo
सजीवता

Signification de "सजीवता" dans le dictionnaire hindi

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE सजीवता EN HINDI

[sajivata]


QUE SIGNIFIE सजीवता EN HINDI

définition de सजीवता dans le dictionnaire hindi

Occupation féminine 0 [no 0] Salon Liveness


MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सजीवता

अजदेवता · अदेवता · अनभावता · अपक्वता · अपदेवता · अपूर्वता · इष्टदेवता · उपदेवता · एतावता · कर्णदेवता · कुलदेवता · क्लीवता · गणदेवता · गृहदेवता · ग्रहदेवता · ग्रामदेवता · ग्राम्यदेवता · जलदेवता · तत्वता · तिथिदेवता

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सजीवता

सजावन · सजावल · सजावली · सजावार · सजिना · सजीउ · सजीदा · सजीया · सजीला · सजीव · सजीवन · सजीवनबूटी · सजीवनसूर · सजीवनी · सजीह · सजु · सजुग · सजुता · सजूरी · सजोना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सजीवता

दिग्देवता · देवता · द्रवता · द्विदेवता · नरकदेवता · नवता · निरूपद्रवता · नृदेवता · नेवता · पक्वता · पतिदेवता · परदेवता · परिपक्वता · पशुदेवता · पार्थिवता · पाशवता · पीठदेवता · पूर्वदेवता · प्रायोदेवता · भर्तृदेवता

Synonymes et antonymes de सजीवता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सजीवता»

सजीवता ·

Traducteur en ligne avec la traduction de सजीवता à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE सजीवता

Découvrez la traduction de सजीवता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सजीवता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सजीवता» en hindi.
zh

Traducteur Français - chinois

动画
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

animación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Animation
510 millions de locuteurs
hi

hindi

सजीवता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анимация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

animação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অ্যানিমেশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

animation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hidup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Animation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アニメーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

animasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Animation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனிமேஷன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अॅनिमेशन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

animasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

animazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ożywienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анімація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

animație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κινουμένων Σχεδίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

animasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

animation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

animasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सजीवता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सजीवता»

Tendances de recherche principales et usages générales de सजीवता
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire hindi en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «सजीवता».

Exemples d'utilisation du mot सजीवता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सजीवता»

Découvrez l'usage de सजीवता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सजीवता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satyam sivan sundavam - Volume 2
सत्य के एकान्त अनुसंधान में यह सजीवता लौट करके भी नहीं आती । सौन्दर्य के सामाजिक आस्वादन में कुछ इसका प्रत्यावर्तन होता है । कला के सौन्दर्य का आस्वादन साक्षात् समात्मभाव ...
Ramanand Tiwari, 1963
2
Bhakt Dhruv: - Page 53
उस सजीवता को आँख खोलकर तृप्ति के साथ बडी देर तक भव देखते रहे । दिन-भर की थकावट क्षण-भर की शक्ति से जाती रही । निराशा की अलस-यमन दूर हो गयी । उस सजीवता से हृदय में भी सजीवता आ गयी ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2005
3
Satyaṃ śivaṃ sundaram: Sāhitya kā sāṃskrtika vivecana. ... - Volume 2
सत्य के एकान्त अनुसंधान में यह सजीवता लौट करके भी नहीं आती । सौन्दर्य के सामाजिक आस्वादन में कुछ इसका प्र९त्यावर्तन होता है । कला के सौन्दर्य का आस्वादन साक्षात् समात्मभाव ...
Rāmānanda Tivārī, 1963
4
Ādhunika mahilā lekhana: kahānī - Page 144
ने हांक लगाई तो हस उठा सजीवता है ज-श्री-जलते बाबू चालने लया बह [ अभी पुरा मसाना वह बना भी व पाया था कि दूसरे व्य ने ईटों को पुकार की ) मसाला छोड़ वह ईई जाने दीड. पर : 'ई क, चार-चार ई-टा ...
Ramaṇikā Guptā, 1995
5
K̲h̲aiyāma kī madhuśālā - Page 16
अनुवाद तो रुबाइयात के वहुत हैं पर जो सजीवता पिब्दपजेरत्ड के अनुवाद में है यह अन्यत्र कहीं नहीं है; और एल लोग तो यहाँ तक कहते हैं वि; वह सजीवता उमर सैयाम की मोलिक रुबाइयों में भी ...
Baccana, ‎Harivansh Rai, 2009
6
Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:
उर्दू की सजीवता का आधार-फारसी नहीं है, बोलचाल की हिन्दी है । हिन्दी की सजीवता का आधार संस्कृत और प्राकृत नहीं है । हिन्दी उनसे भिन्न और स्वतंत्र भावना है और यह बात द्विवेदी ...
Ramvilas Sharma, 2002
7
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
कृ८ण के प्रेम ने गोपियों में इतनी सजीवता भर दी है कि कृष्ण क्या कृष्ण की मुरली तक से छेड़छाड़ करने को उनका जी चाहता है । हवा से लड़नेवाली स्थियाँ देखी नहीं, तो कम है कम सुनी ...
Sudhkar Pandey, 2000
8
Upanyāsa: siddhānta aura saṃracanā
मानव, जीवन और जगत के प्रति अपने घत-प्रतिमानों या क्रिया-प्रतिक्रियाओं के द्वारा ही अपनी पूर्णता और सजीवता को प्राप्त करता है । दृश्यमान बहिरंग जीवन के आधार पर हम मानव को अति ...
Ravindra Kumar Jain, 1972
9
Viśva sabhyatā kā itihāsa
इन मूर्तियों में कोई नवीनता या सजीवता नहीं है-जभी एक ही ढंग से बनाई गई है, बरत सिर, बत्ती-बडी मपाछे, फूली हुई तोंद (68117) छोटी गर्दन, आदि आदि । सिर्फ उन जिनों (8171.8) की मूर्तियों ...
Ushendu Nārāyaṇa Mukarjī, 1962
10
Ācārya Caturasena kā kathā-sāhitya
१ अत: सफल चरित्र-चित्रण के लिए सजीवता प्रधान गुण है । और यह सजीवता तभी आ सकती है जब उपन्यासकार मानवता की सामान्य पीठिका पर अपनी कल्पना की कुंती से रूप उरेहे, रंग मरे, जिसमें न तो ...
Śubhakāra Kapūra, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सजीवता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सजीवता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तेजस्वी का आलोचकों को जवाब- पुस्तक के आवरण पृष्ठ …
तेजस्वी ने कहा कि बिहार मंत्रिमंडल में युवाओं के जोश और सजीवता को आजमाए गए मुख्यमंत्री इस्तेमाल करेंगे और उनका मार्गदर्शन करेंगे। उन्होंने कहा कि बिहार ब्रांड के महत्व को बढ़ाने और विकास के लिए कोई कसर नहीं छोड़ेंगे, जिससे कि वे ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
2
बहनों की अरदास, भैया मेरे जिए हजारों साल
कार्तिक माह के शुक्ल पक्ष के दूसरे दिन 'भैया दूज' पर्व पर भाई-बहन के अटूट बंधन की सजीवता का गवाह बने थे हर घर। मौका था यम द्वितीया का। यम फांस से मुक्ति की कामना में लाखों बहनों ने पूरे जिले में निर्जला व्रत रखकर पूजा-अर्चना कर अपने भाइयों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
निरीश्वरवादी कुणाला म्हणावे?
(७) मनुष्य व त्याचा प्राण (सजीवता) ही मूलत: त्याच चैतन्यातून निर्माण झालेली असावी. (८) व ती त्या चैतन्याच्या तुलनेत अतिक्षुद्र आहे. अशा या वैश्विक चैतन्यालाच जर कुणी ईश्वर म्हटले तर 'तेवढा तो ईश्वर' सर्वानाच मान्य होईल असे वाटते. मात्र ... «Loksatta, nov 15»
4
समाज से खत्म हो रहा सृजन
दर्शक कलाकृतियों की सजीवता में मंत्रमुग्ध से नजर आ रहे थे। ऐसा लग रहा था मानों कलाकृतियां अभी बोल उठेंगी। प्रदर्शनी के कलाकारों में अंकिता सिन्हा, दिव्या अग्रवाल, दिपशिखा राय,. जया गौर, ज्योति अग्रवाल, लीना मिश्रा, नेहा मिश्रा, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
सत्यमेव जयते: धू धू कर खाक हुआ अहंकारी दशानन
इस लीला को सजीवता देने के लिए रामलीला परिसर में खड़ा 42 फीट ऊंचा और 10 फीट चौड़ा रावण का पुतला दहन किया गया। जो तेज धमाके और आतिशबाजी के साथ जला। रामलीला समिति द्वारा इस मौके रंग बिरंगी एवं आकाशीय आतिशबाजी का आयोजन किया गया ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
रैलियों का राजनीति शास्त्र
चुनाव आते ही इस प्रकार की रैलियों व उसकी आक्रामकता का बढ़ जाना लोकतांत्रिक राजनीति की सजीवता का परिचायक है। भारतीय लोकतांत्रिक संस्कार में विभिन्न दलों व नेताओं के द्वारा की जाने वाली रैलियों व जनसभाओं का अपना राजनीतिक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
बिहार में वामदलों का नया दांव, सियासत प्रभावित …
यहां तक कि इस सदी के पहले विधानसभा चुनाव में भी वामपंथी दलों ने स्वयं की सजीवता का प्रमण दिया था। इस चुनाव में सीपीआई ने 155 उम्मीदवार मैदान में उतारा था और पांच क्षेत्रों में उसके उम्मीदवार विजयी हुए थे। जबकि 21 स्थानों पर चुनाव लड़ने ... «आईबीएन-7, oct 15»
8
मंच को दिया दक्षिण भारतीय मंदिर का स्वरूप
प्राकृतिक सौंदर्य और नाटकीय दृश्यों के चित्रण की सजीवता दर्शकों को मंत्रमुग्ध करती है। -महेंद्र नागपाल, कार्यकारी अध्यक्ष। लीला के मंचन में लगे कलाकारों का समर्पण देखते ही बनता है। कई कलाकारों को मंचन करते हुए 20-25 वर्ष हो गए हैं। «दैनिक जागरण, oct 15»
9
कहीं 50 तो कहीं 100 फीट का रावण होगा आकर्षण का …
... दूधाधारी मठ से श्रीराम की वानर सेना गाजे-बाजे के साथ रावणभाठा मैदान पहुंचेगी जहां राम-रावण युद्ध का मंचन करने के बाद पुतलों का दहन किया जाएगा। युद्ध को सजीवता प्रदान करने के लिए तलवार, लट्ठ व गदा कौशल में पारंगत पहलवान शामिल होंगे। «Nai Dunia, oct 15»
10
देखिए, ऐश्‍वर्या राय बच्‍चन को फिल्‍म जज्‍बा के रिलीज …
ऐसे में वो अपने इस करेक्‍टर को और भी ज्‍यादा सजीवता के साथ जीने के लिए पूरी तरह से तैयार हैं और आशा करती हैं कि उनके इस किरदार के साथ उनकी एक्‍टिंग को लोग पहले जैसा ही प्‍यार देंगे। ऐसा है फिल्‍म का गाना 'कहानियां' हाल ही में फिल्‍म 'जज्‍बा' के ... «Inext Live, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सजीवता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sajivata>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR