Signification de "सांग" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सांग EN HINDI

सांग  [sanga]

QUE SIGNIFIE सांग EN HINDI

Chanson

सांग

La chanson est l'anomalie du mot Hindi «swong». Dans le nord de l'Inde, la chanson populaire dans les états de Haryana, Uttar Pradesh et Rajasthan est une sorte de drame musical, dans lequel le folklore est dansé avec le folklore, la musique et la danse. Le nom de Pandit Lakhmi Chand est pris dans ce style avec un grand respect. Il a écrit environ 65 versets, c'est pourquoi il s'appelle Song-Samrat et la poésie du soleil de Haryana ....

सांग हिंदी शब्द 'स्वाँग' का अपभ्रंश है। उत्तरी भारत में हरियाणा, उत्तर प्रदेश व राजस्थान राज्यों में प्रचलित सांग एक प्रकार की संगीतमय नाटिका होती है, जिसमें लोककथाओं को लोकगीत, संगीत व नृत्य आदि से नाट्यबद्ध किया जाता है। इस विधा में पंडित लखमी चंद का नाम बड़े सम्मान से लिया जाता है। उन्होंने ६५ के लगभग सांग लिखे हैं, जिसके कारण उन्हें सांग-सम्राट तथा हरियाणा का सूर्यकवि कहा जाता है।...

définition de सांग dans le dictionnaire hindi

Chanson 1 VS [numéro SG] 1. Y compris tous les membres Complet 2. Orgue Ou membre Conjugué (à 0). 3. Avec six organes ou épisodes Contenant (à 0). Yo0-kanopong Chanson Pu 2 Numérologie [Swinging Swing] Donner 0 'Swong'. A-Widow Haas Khasamadi, Suraka Durka Sang-Banki Gramme 0, Bhab 2, Page 77

सांग १ वि० [सं० साङ्ग] १. सब अंगों सहित । संपूर्ण । २. अवयव या अंगवाला । अंगयुक्त (को०) । ३. छह् अंगों या उपांगों से युक्त (को०) । यौ०—सांगोपांग ।
सांग पु २ संज्ञा पुं० [हिं० स्वाँग] दे० 'स्वाँग' । उ०—खिलवत हास खुसामदी, सुरका दुरका सांग ।—बाँकी ग्रं०, भा० २, पृ० ७७ ।

TRADUCTION DE सांग

Découvrez la traduction de सांग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सांग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सांग» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 歌
• Traducteur Français - espagnol: canción
• Traducteur Français - anglais: Song
• hindi: सांग
• Traducteur Français - arabe: أغنية
• Traducteur Français - russe: песня
• Traducteur Français - portugais: canção
• Traducteur Français - bengali: গান
• Traducteur Français - français: chanson
• Traducteur Français - malaisien: Song
• Traducteur Français - allemand: Song
• Traducteur Français - japonais: ソング
• Traducteur Français - coréen: 노래
• Traducteur Français - javanais: song
• Traducteur Français - vietnamien: bài hát
• Traducteur Français - tamoul: பாடல்
• Traducteur Français - marathi: गाणे
• Traducteur Français - turc: şarkı
• Traducteur Français - italien: canzone
• Traducteur Français - polonais: piosenka
• Traducteur Français - ukrainien: пісня
• Traducteur Français - roumain: cântec
• Traducteur Français - grec: τραγούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Song
• Traducteur Français - suédois: Song
• Traducteur Français - norvégien: Song

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सांग»

Découvrez l'usage de सांग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सांग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Origen: The Song of Songs, Commentary and Homilies

A monumental project which brings the English-speaking work key selections from the remarkable literature of early Christianity -- vertiable trasures of Christian faith and theology in superb translations.

Orígenes, ‎R. P. Lawson, 1957

Proverbs, Ecclesiastes, and the Song of Songs

Each volume explains the biblical book in its original historical context and explores its significance for faithful living today. These books are ideal for individual study and for Bible study classes and groups.

Ellen F. Davis, 2000

Song of Lawino: &, Song of Ocol

Two African literary works by Okot P'Bitek available together in the African Writers Series.

Okot p'Bitek, 1984

Song: A Guide to Art Song Style and Literature

Naslagwerk van de liedkunst en de literatuur hierover.

Carol Kimball, 2006

American Ballads and Folk Songs

Music and lyrics for over 200 songs.

John Avery Lomax, ‎Alan Lomax, 1994

Games Children Sing, India: 16 Children's Songs and Rhymes ...

The purpose of this book is to share these wonderful songs and to enable teachers, parents and caregivers help children bridge the cultures. Great care has been given to ensure the authenticity of the songs.

Gloria J. Kiester, 2005

A Song in the Dark: The Birth of the Musical Film

Chronicling the early musical film years from 1926 to 1934, A Song in the Dark offers a fascinating look at these innovative films, the product of much of the major experimentation that went on during the development of sound technology.

Richard Barrios, 1995

Superconductivity

Graduate text on superconductivity, an area of intense research activity worldwide.

J. B. Ketterson, ‎S. N. Song, 1999

A Theological Commentary to the Midrash: Song of Songs Rabbah

II. These primary components of the Midrash-compilations, further, are in part aimed at systematic demonstrations of theorems of a theological character. III.

Jacob Neusner, 2001

Balodyan Hindi Naatlkaaen - 1: Children's Hindi plays and ...

This book written by Vidya Nahar contains 23 small Hindi plays and 7 sing-along Hindi songs.

Vidya Nahar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सांग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सांग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शिमला में बसी हैं आन सांग सू की यादें

म्यांमार में लोकतंत्र के मार्ग को प्रशस्त करने वाली आयरन लेडी आन सांग सू की ने अपनी जिन्दगी का बेहतरीन वक्त शिमला में गुजारा है। ... माइकल एरिस और आंग सांग सू की दोनों सन 1987 में शिमला स्थित भारतीय उच्च अध्ययन संस्थान में फैलो थे। «Dainiktribune, nov 15»

म्‍यांमार के आम चुनावों में आंग सांग सू की को …

यंगून। म्यांमार में हुए आम चुनावों में विपक्षी दल की नेता आंग सांग सू की ने बड़ी जीत की घोषणा की है। सू की के मुताबिक कहना है कि उनकी पार्टी म्यांमार के प्रमुख शहर यंगून से 57 में से 56 संसदीय सीटों पर जीत की। इन नतीजों से उनकी पार्टी ... «Oneindia Hindi, nov 15»

सांग की प्रस्तुति से दिया नारी शक्ति और उसकी …

गांवबनगांव के आरोही मॉडल स्कूल में आयोजित सांस्कृतिक संध्या में प्रस्तुत किए गए चाप सिंह-सोमवती के सांग के जरिए स्कूल के कलाकार विद्यार्थियों ने नारी शक्ति और उसके सूझबूझ का परिचय बखूबी से दिया। सांग को देख गांव के बुजुर्ग भी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

VIDEO: सुनिए इस साल का पहला 'हैप्पी सैड सांग'.. एकदम …

VIDEO: सुनिए इस साल का पहला 'हैप्पी सैड सांग'.. एकदम अलग! Posted by: Neeti Sudha. Published: Friday, October 16, 2015, 22:13 [IST]. Close. सोशल नेटवर्क पर इसे शेयर करें: शेयर करें ट्वीट करें शेयर करें कमेंट करें ई-मेल करें. [म्यूजिक] दीपिका पादुकोण और रणबीर कपूर की ... «FilmiBeat Hindi, oct 15»

भाविप ने कराए ग्रुप सांग मुकाबले

राजपुरा। भारतविकास परिषद की तरफ से ग्रुप सांग प्रतियोगिता का आयोजन एक पैलेस में करवाया गया। इस प्रतियोगिता में स्कालर्ज पब्लिक स्कूल के स्टूडेंट्स ने सांस्कृतिक हिन्दी गीतों के मुकाबले में प्रथम स्थान प्राप्त कर अपने स्कूल और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

VIDEO: 'जज्बा' का धमाकेदार पार्टी सांग.. ऐश देंगी …

[म्यूजिक] ऐश्वर्या राय बच्चन की बहुप्रतीक्षित फिल्म 'जज्बा' का गाना 'आज रात का सीन' रिलीज हो गया है। फिल्म के बाकी दोनों गाने से यह काफी अलग है। जी हां, जज्बा का यह गाना एक पार्टी सांग है, जिसे रैपर बादशाह और श्रद्धा पंडित ने गाया है। «FilmiBeat Hindi, sept 15»

फ़िल्म 'वेलकम बैक' का टाइटल सांग जारी, जमकर नाचे …

मुंबई: मुम्बई के एक मल्टीप्लेक्स में फ़िल्म 'वेलकम बैक' का टाइटल सांग जारी किया गया। इस मौक़े पर अभिनेता नाना पाटेकर, अनिल कपूर, जॉन अब्राहम, निर्देशक अनीस बज़मी, निर्माता फ़िरोज़ नाडियाडवाला, कोरियोग्राफर गणेश आचार्य और सिंगर ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

सिद्धू को राधे मां में दिखता है रब, दिल्ली में भी …

... जा रहा है कि सिद्धू कई कार्यक्रम लाखों रुपए लेकर होस्ट करते हैं। राधे मां के कार्यक्रम में उन्हें बुलाया गया था, इसी दौरान उन्होंने रब दिखने की बात कही। आगे की स्लाइड्स में पढ़ें- दिल्ली के लाजपतनगर में आइटम सांग पर किए डांस की कहानी. «दैनिक भास्कर, août 15»

'किक-2' में दिखेगा इस मॉडल का जबरदस्त आइटम सांग..

[बॉलीवुड न्यूज] अरे नहीं.. यहां सलमान खान की सुपरहिट फिल्म 'किक' के सीक्वल की बात नहीं हो रही है। बल्कि 'किक-2' एक तेलुगु एक्शन- कॉमेडी फिल्म है, जिसके आइटम सांग में मॉडल से एक्ट्र्स बनीं नोरा फतेही नजर आएंगी। याद दिला दें, नोरा को हम ... «FilmiBeat Hindi, avril 15»

Oscars 2015: 'ग्लोरी' ने ओरिजनल सांग पुरस्कार जीता

बेस्ट ओरिजनल सांग श्रेणी में 'ऐवरीथिंग इज ऑसम' (शॉन पीटरसन), 'ग्रेटफुल' (डीऐन वारेन), 'आई एम नॉट गोना मिस यू' (ग्लैन कैम्बेल व जूलियन रेमंड) और 'लॉस्ट स्टार्स' (ग्रेग एलेक्जेंडर व डेनिएल ब्रिस्बोइस) को नामांकित किया गया था. बेस्ट ओरिजनल ... «ABP News, févr 15»