Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरजमीन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरजमीन EN HINDI

सरजमीन  [sarajamina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरजमीन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरजमीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सरजमीन dans le dictionnaire hindi

Sirginine nom femme [0] 1. Terre Terrain 2. Pays Le pays Sultanat [à 0]. सरजमीन संज्ञा स्त्री० [फ़ा० सरजमीं] १. पृथ्वी । जमीन । २. देश । मुल्क । सल्तनत [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सरजमीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सरजमीन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरजमीन

सरगम
सरगर्दानी
सरगर्म
सरगर्मी
सरगही
सरगुन
सरगुनिया
सरज
सरज
सरजनहार
सरजसा
सरज
सरजाना
सरजीव
सरजीवन
सरजोर
सरजोरी
सरजोश
सर
सरटि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरजमीन

अंगहीन
अंतरकालीन
अंतरहीन
अंतर्लीन
अंतर्हस्तीन
अंतलीन
अकीन
अकुलीन
अक्षहीन
अखीन
अतिडीन
अदीन
अद्यश्वीन
अधीन
अध्वनीन
अनधीन
अनात्मनीन
अनुगवीन
अपाचीन
अप्रवीन

Synonymes et antonymes de सरजमीन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरजमीन»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरजमीन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरजमीन

Découvrez la traduction de सरजमीन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरजमीन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरजमीन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rasguño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scratch
510 millions de locuteurs

hindi

सरजमीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

царапина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arranhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচড়ের দাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scratch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kratzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクラッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크래치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scratch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scratch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरवातीपासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

graffio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rysa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подряпина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgârietură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρατσουνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scratch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scratch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरजमीन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरजमीन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरजमीन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरजमीन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरजमीन»

Découvrez l'usage de सरजमीन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरजमीन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
चारों तरफ कम ऊँची, सुन्दर और हरीभरी पहािड़यों केबीच में सरसब्ज मैदान था, िजसके बीच में बरसाती पानी से बचने केिलए एक स्थानभी बना हुआ था। इस सरजमीन को इन्दर्जीत और आनन्दिसंह ने ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
2
Nepālī kāryavidhi kānūnako vivecanā: mulukī (navauṃ ...
अकों शम कुनै धटनना वा अपराध घटे भएको कुरान स-न्दभीरा सरजशाका मानि-ले बरिदिएको बयान कागजलाई सरजमीन सुचुतका भनिख : कुनै घटना वा अपराध घटे भएकीमा सो घटनत वना अपराध घटे भएको हो ...
Vinoda Kumāra Devakoṭā, ‎Narendra Māna Śreshṭha, 1987
3
Nāsirā Śarmā ke kathā-sāhitya meṃ saṃvedanā evaṃ śilpa - Page 420
तब यया फिर किसी और सरजमीन पर टैकों के दहाने अंगारे उगलेगे, तालों का अम्बार लगेगा और सरहदों का नया दायरा नापा जाएगा:"" इसी भूमि को फलस्तीनी अपनी जान से भी अधिक चाहता । वह यही ...
Zāhidā Jabīna, 2007
4
Debates; official report - Part 2
... ग्रेड कर सकतें कि लेकिन टेलीफोन लाइन काटने से हमलोग जो ते९जी से काम करना चाहते हैं उसमें शायद बाधा पड़ औरटी० ए० बरह में कठौती करने का असर सरजमीन के कामों पर बरा पड़ सकता हैं ।
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967
5
Gupta dhana - Volume 1
... चाहे तो बिला रोक-टीक आगे बद सकता है और सुवह तक जयगढ़ की सरजमीन में दाखिल हो सकता है है जयगछिदि के लिए वापसी या तो पैरमुमकिन है या निहायत खतरनाक है किले का दरवाजा बहुत मजूबूत ...
Premacanda, ‎Amrit Rai, 1962
6
Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 2
इंसपेक्टर को दिया लेकिन इन्सपेक्टर सरजमीन पर नहीं गए : उनको वहाँ जाना चाहिए था : सरजमीन पर वह बिल्कुल नहीं गये है श्री केदार पारे-मगि-बुल नहीं है तो वह कैसे वहां जाते ? श्री संन्द्र ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960
7
Premacanda ke kathāsāhitya meṃ Hindū-Musalima saṃbandha
हम सत्र पुलों से इसी सरजमीन का दाना खा रहे हैं, इसी सरजमीन के अल और गिल (पनी और मिटती) से हमारी शिरशिरी हुई है । हुक है उस मुसलमान पर जो हिजाज और इराक को अपना वतन कहता है य''" इस ...
Omaprakāśa Siṃha, 1995
8
Chandrakanta Santati-5 - Page 260
इस सरजमीन को इन्द्रजीर्तासेह और आनन्दप्रद ने बहुत 'हीं पसन्द किया और इन्द्रजीर्तासेह ने उन कैदियों की तरफ देखकर कहा, ।'अव तुम लोग अपने भी अरे और निलितिमी कैदखाने से बाहर निकला ...
Devaki Nandan Khatri, 2001
9
Rāshṭra aura Musalamāna: - Page 210
यह तो ऐसी सरजमीन है (के यहाँ वर्षा की हर हैड, जिन लोगों के पास अन्तरण नहीं होते, उनके लिए सोती और यकृत का रूप धर लेती है । यहैंत मुश, अंबर काल लोबान अनेक तरह की सुगंधित वस्तुएँ पैदा ...
Nasira Sharma, 2002
10
Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan
मुमताज का दूसरा अमानती दफन तब यह तय किया गया कि मुमताज के शव को स्वर्ग जैसी जमीन (सरजमीन-ए-बिहिश्त) जो यमुना किनार दक्षिण में स्थित थी, में दफनाया (दफन) जाए। उसके आखिरी दफन ...
Afsar Ahmed, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरजमीन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरजमीन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिहार में सुशासन को और धार देना 'सुशासन बाबू' की …
महत्वपूर्ण यह है कि इन प्राथमिकताओं को पूरा करने के लिए महागठबंधन में शामिल दलों के बीच समन्वय भी जरूरी है। मंत्रिमंडल में शामिल तीनों दलों के सदस्यों के बीच तालमेल एवं समन्वय के बिना ये प्राथमिकताएं सरजमीन का हिस्सा नहीं बन पाएंगी। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
आठ वर्ष बाद भी नहीं हुई उद्योगों की स्थापना
हालांकि 15 वर्ष बाद भी उनका सपना पूरा नहीं हो सका है। सरकार ने जिले में स्टील व पावर प्लांट स्थापना का भी लोगों को खूब सपना दिखाया। आज तक सरजमीन पर कुछ नहीं हुआ। क्या है मामला : वर्ष 2007-08 में तत्कालीन मधु कोड़ा सरकार ने नाला प्रखंड के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सुविधाओं का अकाल
संपूर्ण क्षेत्र की अधिकतम आबादी की आजीविका कृषि पर आश्रित है। आजादी के 67 साल बीत जाने के उपरांत भी आधुनिक कृषि तकनीकि क्षेत्र के किसानों के लिए दिवास्वप्न बना हुआ है। विभागीय सिंचाई व्यवस्था सरजमीन पर सफेद हाथी बना हुआ है। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
अपने फायदे के लिए दूसरों को तकलीफ न दें
सय्यद हादी बशीरी ने कहा कि सरजमीने रामपुर पर मदरसा जामे उल उलूम फुरकानिया के उलमा का इतनी बड़ी तादाद में इल्मी तरीके पर तसव्वुफ को साबित करता है कि जब इतनी बड़ी तादाद में किसी सरजमीन पर तसव्वुफ के हामियीन का होना यह साबित करता है कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
पूर्व मंत्री के निधन पर शोक
सहरसा। राजद के प्रदेश उपाध्यक्ष पूर्व मंत्री अशोक कुमार ¨सह ने बिहार सरकार के पूर्व मंत्री तुलसी ¨सह के निधन पर शोक व्यक्त किया है। अपने शोक संदेश में उन्होंने कहा है कि वे एक सच्चे समाजसेवी व सरजमीन से जुड़े नेता थे, जिनके निधन से समाज और ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
खिजुरिया से शिवगंगा तक बनेगा फ्लाईओवर
देवघर : बाबा बैद्यनाथ के दरबार में कांवर चढ़ाने वाले भक्तों के सुगम दर्शन के साथ उनकी यात्रा को सहज बनाने के लिए गठित श्राईन बोर्ड का काम सरजमीन पर दिखने लगा है। पर्यटन विभाग ने खिजुरिया से शिवगंगा तक फ्लाई ओवर बनाने की सैद्धांतिक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
रूस ने कसा ISIS पर शिकंजा...
यही वजह है कि पूरे सीरियाई सरजमीन पर जहां अब आईएसआईएस के आतंकवादी चूहों की तरह भागते फिर रहे हैं, वहीं कल तक सड़कों पर हथियार लहरा कर लोगों को डराने वाले बहुत से स्वयंभू कमांडर अब बिलों में जा छिपे हैं. पिछले 30 सितंबर से शुरू हुए हवाई हमले ... «आज तक, oct 15»
8
देश की सरजमीन पर गीता के उतरते ही कबीरा में उड़े …
निरंजन/ सिमरी : बख्तियारपुर सोमवार की सुबह 11 बजे पाकिस्तान एयरलाइंस की फ्लाइट भारत की राजधानी दिल्ली की सरजमीन पर जैसी ही उतरी और गीता हाथ हिलाते एयरपोर्ट से बाहर आयी तो यहां हीरा के गांव कबीराधाप में जश्न मनाया जाने लगा. एक साथ ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
इस्लाम ¨जदा होता है हर कर्बला के बाद ..
इमामे हुसैन ने यजीद की बैत न की और खुद को कर्बला की सरजमीन पर जामे शहादत नोश फरमाकर अपने नाना जान के दीन को बचा लिया। आज निकलेगा ताजिया जुलूस. सीतामढ़ी, संस : त्याग व बलिदान के पर्व मोहर्रम को लेकर तैयारी पूरी हो चुकी है। इस बार ताजिया ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
आतंकी संगठन ISIS को सबक सिखा रहा है रूस
निहत्थे बेगुनाहों को मौत के घाट उतार कर तस्वीरें खिंचवाने वाले कायरों को अब जाकर ये पता चला है कि मौत का असली खौफ क्या होता है और यही वजह है कि पूरे सीरियाई सरजमीन पर जहां अब आईएसआईएस के आतंकवादी चूहों की तरह भागते फिर रहे हैं, वहीं कल ... «आज तक, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरजमीन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarajamina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur