Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शरीरबद्ध" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शरीरबद्ध EN HINDI

शरीरबद्ध  [sarirabad'dha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शरीरबद्ध EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शरीरबद्ध» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शरीरबद्ध dans le dictionnaire hindi

Corps Vs. [NON] Bodybuilder [à 0]. शरीरबद्ध वि० [सं०] शरीरधारी [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शरीरबद्ध» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शरीरबद्ध


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शरीरबद्ध

शरीरदेश
शरीरधर्म
शरीरधातु
शरीरनिपात
शरीरपतन
शरीरपाक
शरीरपात
शरीरप्रभव
शरीरबंध
शरीरबंधक
शरीरभाज्
शरीरभृत्
शरीरभेद
शरीरयष्टि
शरीरयात्रा
शरीररक्षक
शरीररत्न
शरीरवान्
शरीरविज्ञान
शरीरविमोक्षण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शरीरबद्ध

अकालवृद्ध
अघोषितयुद्ध
अतिक्रुद्ध
अतिप्रबुद्ध
फलसंबद्ध
बद्ध
मूलबद्ध
रोमबद्ध
लिपिबद्ध
लोहबद्ध
वचनबद्ध
वाग्बद्ध
वाचाबद्ध
विबद्ध
श्रृंखलबद्ध
श्रृंखलाबद्ध
श्रेणीबद्ध
संबद्ध
सन्निबद्ध
स्नेहबद्ध

Synonymes et antonymes de शरीरबद्ध dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शरीरबद्ध»

Traducteur en ligne avec la traduction de शरीरबद्ध à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शरीरबद्ध

Découvrez la traduction de शरीरबद्ध dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शरीरबद्ध dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शरीरबद्ध» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Srirbddh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Srirbddh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Srirbddh
510 millions de locuteurs

hindi

शरीरबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Srirbddh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Srirbddh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Srirbddh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Srirbddh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Srirbddh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Srirbddh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Srirbddh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Srirbddh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Srirbddh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Srirbddh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Srirbddh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Srirbddh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शारीरिकदृष्ट्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Srirbddh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Srirbddh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Srirbddh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Srirbddh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Srirbddh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Srirbddh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Srirbddh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Srirbddh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Srirbddh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शरीरबद्ध

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शरीरबद्ध»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शरीरबद्ध» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शरीरबद्ध en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शरीरबद्ध»

Découvrez l'usage de शरीरबद्ध dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शरीरबद्ध et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1
पंच शरीर बद्ध वर्गणाओं केविस्रारोपचय की अपेक्षा+ जरा कारा पक कुड़ ० ० ( (ध रा/रऊँ/३२नी पक जैक कते ज . औ० योग्य आहारकका स्तोक उ० पन जरा कते रा कड़ है कप कुच कते उ० ड़कु गुने पलाश्जिसं० ...
Jinendra Varṇī, 1970
2
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
... निवेश कश्चिज्जटिलस्तवोवनं अरीरबद्ध: प्रथमाअमो यथा ।।३०१: संचय:---. अजिना-र: प्रगांभवाकू जाह्ममयेन तेजसा ज्वलन इव कश्चित् जटिल: शरीरबद्ध: प्रथम.: यथा तपोबन. विवेक । शब्दार्थ:---------.
J.L. Shastri, 1975
3
Santa Dādū aura unakā kāvya: Lekhaka Bhagavata Vrata Miśra
आत्मा और विश्वात्मा एक ही है परन्तु आत्मा शरीर बद्ध होने के कारण विशाल से भिन्न प्रतीत होती है : शरीर बद्ध आत्मा माया के वश में हो जाती है तभी वह आल जीव के नाम से पुकारी जाने ...
Bhagavata Vrata Miśra, 1964
4
Sāhityaratnākaraḥ - Volume 2
'शरीरबद्ध: प्रथमाश्रमो यर (कुमा. ५ . ३० ) इत्यादी तथैव दर्शनात् है यथा चोक्तमपव्यदीक्षिजै: (चित्रा उत्प्रेक्षा-) सब पर्तारिणा तदूचिरेण वक्रिचतं धिय: प्रयान्त्या: प्रविहाय पल्यलम् ।
Dharmasūri, ‎Carla Veṅkaṭasūri, ‎Mallādi Lakṣmȧṇasūri, 1974
5
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 184
... द्रव्य बचते है, आत्मा और ममता अप और मन ये दोनो ही शरीर बद्ध होते हुए भी शरीर से पृष्ट नित्य द्रव्य है; हैं तो आत्मा स्वरूपा. नि/रि, मिस्तिय, भुवत, शुद्ध है, किन्तु शरीर और मन के ममके ...
Shobha Nigam, 2008
6
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 267
जन्म और मरण का अर्थ शरीर-रचना और शरीर का नाश है है शरीरबद्ध आत्म-तत्व शाश्वत और संस्कारित है । भौतिक विश्व बनताबिगड़ता रहत-है; क्योंकि दृश्य और अदृश्य होते रहने का तात्कालिक ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
7
Aalok Parv
शरीरबद्ध आत्म-तत्व शाश्वत और सख्याय है । भौतिक विश्व बनता-बिगड़ता रहता है कयोंकि दृश्य और अदृश्य होते रहने का तात्कालिक कारण इच्छा है जिसे बौद्ध मत 'पगा' कहता है । 'तृष्ण४ का ...
Hazari Prasad Dwivedi, 1998
8
Kumara Sambhava of Kalidasa - Page 75
ब्रह्मवर्चसेनेत्यर्थ: । उबल इव सिम. है मशब्दों नीरअर्थ है कासिद: अनिर्दिष्ट: जाहिल: जटावन ( ब्रह्मचारीति शेष: है पिचहादित्यादिलऋप्रत्यय: है शरीरबद्ध: बद्ध-शरीर: है शरीरवानित्वर्थ: है ...
Kālidāsa, ‎Moreshvar Ramchandra Kāle, 1981
9
Mahātmā Prabhu-Āśrita Svāmī Jī kā pramāṇika jīvana caritra - Volume 2
... तो महाशय की ओर था परन्तु बल्ली जी के भय से उस जिमींदार के साथ शरीर बद्ध था और अब भी हिसाब छोड़कर ऊपर आए परन्तु यज्ञ तो समाप्त हो चुका था कहा कि यज्ञ तो घर करना था परन्तु पुत्रों ...
Swami Prabhu Ashrit, ‎Satya Bhūshaṇa
10
Santa saĚ„hitya ke kshitija KabiĚ„ra aura JnĚ aĚ„nesĚ vara
अवस्था, में मशाक शरीर बद्ध रहते हु" भी शारीरिक बंधनों से मुक्त हो जाता हैं हूँ ऐसे ही विदेह मुक्त समझा को 'परमहंस' कहते हैं था वह हंसना, बोलना, चलना, फिरना आदि शारीरिक ...
Kr̥. Jñā Bhiṅgārakara, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शरीरबद्ध [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarirabaddha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur