Signification de "अबद्ध" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अबद्ध EN HINDI

अबद्ध  [abad'dha]

QUE SIGNIFIE अबद्ध EN HINDI

définition de अबद्ध dans le dictionnaire hindi

Abrégé 1 VS [NON] 1. Ce qui n'est pas serré. Gratuit 2. Libre arbitre Niran Kush 3 sans rapport Absurdité Yo 0-sans ambiguïté = phrase sans rapport dans laquelle unrequited Il n'y a pas de mérite, ce qui signifie qu'aucun commentaire ne sort. As- Certains disent que je suis silencieux, mon père, Brahmachari, mère Père et père étaient incomplets. Enlèvement = Dans la bouche de qui Je n'ai pas de charnière. Orateur d'octobre Racine inférieure = dont la racine Ne soyez pas affirmatif. Chose impossible ou inhabituelle [à 0].

अबद्ध १ वि० [सं०] १. जो बँधा न हो । मुक्त । २. स्वच्छंद । निरं कुश । ३ असंबद्ध । निरर्थक । यौ० —अबद्धवाक्य=वह असंबद्ध वाक्य जिसमें अन्वयबोध की योग्यता न हो अर्थात् जिससे कोई अभिप्राय न निकले । जैसे— कोई कहे कि मैं आजन्म मौन हूँ, मेरा बाप ब्रह्मचारी, माता बंध्या और पितामह अपुत्र था । अबद्धमुख=जिसके मुख में लगाम न हो । अंडबंड बोलनेवाला । अबद्धमूल=जिसकी जड़ पुष्ट न हो ।
अबद्ध २ संज्ञा पुं० असंभव या असामान्य वस्तु [को०] ।

TRADUCTION DE अबद्ध

Découvrez la traduction de अबद्ध dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अबद्ध dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अबद्ध» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 松
• Traducteur Français - espagnol: suelto
• Traducteur Français - anglais: Loose
• hindi: अबद्ध
• Traducteur Français - arabe: فضفاض
• Traducteur Français - russe: свободный
• Traducteur Français - portugais: solto
• Traducteur Français - bengali: স্বাধীনভাবে
• Traducteur Français - français: en vrac
• Traducteur Français - malaisien: longgar
• Traducteur Français - allemand: lose
• Traducteur Français - japonais: 緩い
• Traducteur Français - coréen: 느슨하게
• Traducteur Français - javanais: kahanan
• Traducteur Français - vietnamien: Loose
• Traducteur Français - tamoul: கடினமின்றி
• Traducteur Français - marathi: तोंड हाती
• Traducteur Français - turc: gevşekçe
• Traducteur Français - italien: sciolto
• Traducteur Français - polonais: luźny
• Traducteur Français - ukrainien: вільний
• Traducteur Français - roumain: liber
• Traducteur Français - grec: χύμα
• Traducteur Français - afrikaans: los
• Traducteur Français - suédois: lös
• Traducteur Français - norvégien: Loose

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अबद्ध»

Découvrez l'usage de अबद्ध dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अबद्ध et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Samayasāra

गस्थार्थ:--[जीवे] जीवमें [कर्म] कर्म [बद्धम्1 बद्ध है अथवा 1अबद्ध३1 अबद्ध है ...1एवं तु] इसप्रकार तो 1नयपक्षम्1 नयपक्ष [जानीहि] जानो; [ पुन: ] किन्तु [य:] जो [पक्षातिक्रांता] पक्षातिक्रल ...

Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990

Jinavarasya nayacakram - Volume 1

समयसार की रार्ष२वी गाथा में आत्मा को पक्षातिकान्त कहा गया है है उसकी टीका में आचार्य अमुतचन्द्र लिखते हैं .."जोव में कर्म बद्ध है ऐसा जो विकल्प तथा जाव में कर्म अबद्ध है ऐसा जो ...

Hukamacanda Bhārilla, 1982

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 144

बंधनरहित, अबद्ध, स्वतन्त्र, -धि: संधि का अभाव । असत्य (वि० ) [ न० त० ] 1, जो शस्थारुत्रों से सुसडिजत न हरे 2, धूर्त, घमंडी, पडितंमन्य । असन्निकर्ष: [न० त०] 1, पदार्थों का दृष्टिगोचर न होना, मन ...

V. S. Apte, 2007

Cintana kī manobhūmi

इस प्रकार शरीर आत्मा के साथ बद्ध है, अत: शास्त्रकारों ने उसे बद्ध नोकर्म कहा है है अबद्ध गोकर्म वे कर्म हैं, जो बद्ध नहीं है । शरीर की तरह वे प्रत्येक समय आत्मा के साथ संपृक्त नहीं ...

Amaramuni, ‎Amaramuni (Upadhyaya), 1970

Artha-vijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Telugu śabdoṃ kā ... - Page 33

अबद्ध--हुक (सं) है लिव-ममद, न बंधा हुआ बेल, 2 अथ-हीन, बेमतलव, बेरि, आदि । अबद्ध (हि वि)---, मुक्त, जो बंधा न हो, 2 स्वच्छन्द, निरंकुश, असम्बद्ध है अबद्धमु---तेलुए में 'अबसे कता अत है शव असत्य ...

Ī Kāmeśvarī, 1986

Āgama-yuga kā Jaina-darśana

स्पष्ट है, कि जीव में अबद्ध का व्यवहार भी बद्ध की अपेक्षा से हुआ है । अतएव आचार्य ने कह दिया, कि वस्तुत: जीव न बद्ध है और न अबद्ध, किन्तु पक्षातिकान्त है । यही समयसार है, यहीं ...

Dalsukh Bhai Malvania, ‎Vijaya (Muni.), 1966

Ādivāsī sāmājika saṃracanā evaṃ mahilāoṃ kī prasthiti - Page 1

अबद्ध जाति त अध्ययन, जानुमाविक अपेक्षाएं एवं पद्धति समाज विजन में अध्ययन को खुदृढ़ परम्परा स्थापित हो चुकी है, जिसमें निरन्तर मानव व्यवहार, मानव मृत्य, मानव संस्था और रामाजिक ...

Alakā Rastogī, 2005

Narmadā-Besina kā kr̥shi-bhūgola - Page 18

अबद्ध (जि-य) बालू तथा बजरी अंकल : है रकम पीली (1.1181: ध्या1०मा निम्न वय प, मृत्तिका है बाल-कायम तपा संगुटिकाश्य निम्न वर्ग के संगुटिकाश्य सस्तर की मोटाई 2 मीटर से अधिक नहीं है तथा ...

Yashwant Govind Joshi, 1972

Pr̥thvīrāja rāso: tīna adhyāya : mahākavi Candabaradāī ...

मपृथ्वीराज रासो, द्वितीय भाग, पृष्ट ७७२ सो रचि उद्ध अबद्ध अध, जोग महेंवधि मंद : बर निधेद नृप बय, को न भाह कवि की 1१५५१: शब्दार्थ -जद्ध=८ऊहृर्व ऊपर । अबद्ध=उखुले हुए (हाथा । अध-वा-नीचे ।

Canda Baradāī, ‎Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Lakshmaṇadatta Gautama, 1963

Pravacanaratnākara - Volume 5

"जो परुसदि अप्याण अबद्ध पुछा" आदि १ ४वीं व १ ५वीं गाथा में जो "अबद्ध" शब्द आया है, वह तो "नास्ति" का कथन है । यदि अस्ति से कहें तो भगवान आत्मा त्रिकाल मुक्त स्वरूप ही है । अहाहा ...

Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla, ‎Kundakunda

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अबद्ध»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अबद्ध est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्वतन्त्र बस कर्मचारी संघका अध्यक्ष कानुले अपचलन …

अध्यक्ष कानुले बस कर्मचरी संघ स्थापना भएको सात वर्ष वितिसक्दा समेत साधारण सभा नगराई सदस्य शुल्क बाप्त संकलन गरिएको करोड रुपैयाँ अपचलन गरेको भन्दै संघमा अबद्ध अधिकान्स सदस्यहरुले जिल्ला प्रशासन कार्यालय पर्सामा उजुरी दर्ता ... «मधेश वाणी, juil 15»