Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शील" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शील EN HINDI

शील  [sila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शील EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शील» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शील dans le dictionnaire hindi

Terme 1 nom n ° [NO] 1. Comportement de Trick Moule Instinct Caractère 2. Tempérament Tendance Habitude Changements d'humeur 3. Bon coup Devise Meilleures pratiques Tristesse. A- 'bhav' est seulement pour le karma L'auteur est le fondateur et fondateur de Shi'-Ras, pp 161. Les écritures bouddhiques spéciales ont été appelées Ten Shilas-Violence, Stain, Fornication, mauvaise interprétation, désobéissance, nourriture de l'après-midi, chansons de danse, Malagandhadi, grand lit et sacrifice de toutes ces choses. Ailleurs ont été appelés Panchsheel seulement. Six ou dix Une des entités est dite et trois types ont été dit ... Personnages, Kushalasagarh et Sattartha Kriya 4. Meilleure nature Bonne nature Bonne humeur 5 Personne d'autre n'est blessé, il Citation Coeur mou 6. Beauté Beauté Vertu (à 0). 7. Tempérament Moorout Briser l'idiocène = méditation des autres, ne pas souffrir ou souffrir Garde le Ne garde pas de boue. Ne vous laissez pas berner dans les yeux = donnez 'L'oeil' est 0 8. Python.   Motivé Hâte Tendance Tempérament En tant que dons Modesty शील १ संज्ञा पुं० [सं०] १. चाल व्यवहार । आचारण । वृत्ति । चरित्र । २. स्वभाव । प्रवृत्ति । आदत । मिजाज । ३. अच्छा चाल- चलन । उत्तम आचरण । सद्वृत्ति । उ०—'भाव' ही कर्म के मूल प्रवर्तक और शील के संस्थापक हैं ।—रस०, पृ० १६१ । विशेष—बौद्ध शास्त्रों में दस शील कहे गए हैं—हिंसा, स्त्येन, व्यभिचार, मिथ्याभाषण, प्रमाद, अपराह्न भोजन, नृत्य गीतादि, मालागंधादि, उच्चासन शय्या और द्रव्यसंग्रह इन सब का त्याग । कहीं कहीं पंचशील ही कहे गए हैं । यह शील छह् या दस पारमिताओं में से एक है और तीन प्रकार का कहा गया है— संभार, कुशालसंग्राह और सत्वार्थ क्रिया । ४. उत्तम स्वभाव । अच्छी प्रकृति । अच्छा मिजाज । ५. दूसरे का जी न दुखे, यह भाव । कोमल हृदय । ६. सौंदर्य । सुंदरता । सौभ्यता (को०) । ७. संकोच का स्वभाव । मुरौवत । मुहा०—शील तोड़ना = दूसरे के जी दुखने न दुखने का ध्यान न रखना । मुरौवत न रखना । आँखों में शील न होना = दे० 'आँख' के मुहा० । ८. अजगर ।
शील २ वि० प्रवृत्त । तत्पर । प्रवृत्तिवाला । स्वभावयुक्त । जैसे—दान- शील, पुण्यशील ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शील» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शील


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शील

शीर्षोदय
शील
शीलकीर्ति
शीलखंडन
शीलगुप्त
शीलज्ञ
शीलता
शीलत्याग
शीलत्व
शीलदशा
शीलधारी
शील
शीलभंग
शीलभ्रंश
शीलवंचना
शीलवर्जित
शीलवान्
शीलवृत्त
शीलवृत्ति
शीलवृद्ध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शील

इंजील
इंद्रकील
इंद्रनील
इसरफील
उंछशील
उकील
कंटकाष्ठील
कंठील
कंडील
कंदील
कटील
कतील
कथील
कफील
कबील
करवील
करील
कर्मशील
कलील
कालकील

Synonymes et antonymes de शील dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शील»

Traducteur en ligne avec la traduction de शील à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शील

Découvrez la traduction de शील dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शील dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शील» en hindi.

Traducteur Français - chinois

礼貌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortesía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Politeness
510 millions de locuteurs

hindi

शील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كياسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вежливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

politesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesopanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höflichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丁寧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공손함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự có giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாடஸ்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नम्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tevazu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

educazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprzejmość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ввічливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

politețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoflikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høflighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शील

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शील»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शील» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शील en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शील»

Découvrez l'usage de शील dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शील et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seeta Sheel:
"स्वजनों' कवि सँ अधिक भक्त छथि आ कोनों भक्त के" "सीता-शील' नीक लगबे करतैक । दंटेनद्रनद्रथा झट सम्पादक इंडियन नेशन, पटना दिनांक ३ ० अप्रील, १ ९८ ६ ... की ५.... "सीता-शील" पुस्तक के" ...
Khadga Ballabh Das, 1986
2
SEAL!: From Vietnam's PHOENIX Program to Central America's ...
Documenting twenty-six years with the Navy's most elite special force, Lt. Commander Michael J. Walsh's harrowing story includes five tours of Vietnam--one in the top-secret Phoenix program--and combat assignments in Lebanon and drug ...
Michael J. Walsh, ‎Greg Walker, 1994
3
Sign and the Seal: The Quest for the Lost Ark of the Covenant
A journalist tells of his quest to find the Ark of the Covenant, how he traced it to a remote corner of war-torn Ethiopia, and the significance of the Ark and its mysterious disappearance
Graham Hancock, 1993
4
SEAL Survival Guide: A Navy SEAL's Secrets to Surviving ...
Don’t be a target. Fight back, protect yourself, and beat the odds with the essential manual no one in the twenty-first century should be without. BE A SURVIVOR, NOT A STATISTIC!
Cade Courtley, 2012
5
The Emergence of Indian Nationalism: Competition and ...
In this volume Dr Seal analyses the social roots of the rather confused stirrings towards political organisations of the 1870s and 1880s which brought about the foundation of the Indian National Congress.
Anil Seal, 1971
6
Swami Vivekananda: A Reassessment
The book also takes a hard look at his universally acknowledged reputation as a hypercosmological renouncer who championed the causes of the poor and the downtrodden and thus exemplified the doctrines of socialism at their finest.
Narasingha Prosad Sil, 1997
7
From storm to freedom: America's long war with Iraq
Covering both Operation Desert Storm and Operation Iraqi Freedom as two campaigns within a single conflict, the author analyzes the interaction between Iraq and the United States and the crucial decisions that determined the course of the ...
John R. Ballard, 2010
8
Chip Seal Best Practices - Page 40
Therefore, it is critical that the construction system be well defined, controlling the construction means and methods critical to the performance of the chip seal. Construction practices and procedures vary from region to region and are generally ...
Douglas D. Gransberg, ‎David M. B. James, 2005
9
Fearless: The Undaunted Courage and Ultimate Sacrifice of ...
Fearless is the story of a man of extremes, whose courage and determination was fueled by faith, family, and the love of a woman.
Eric Blehm, 2012
10
SEAL Team Six: Memoirs of an Elite Navy SEAL Sniper
Eventually, of the 18 snipers in SEAL Team Six, Wasdin became the best--which meant one of the best snipers on the planet. Less than half a year after sniper school, he was fighting for his life.
Howard E. Wasdin, ‎Stephen Templin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शील»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शील est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रोहतक में क्रिकेट पर सट्टा लगाते हांसी के सात …
इसी दौरान रोहतक के गुप्तचर विभाग के इंस्पेक्टर ज्योति शील भटनागर की टीम को सूचना मिली कि सेक्टर-3 पार्ट की कोठी नंबर 1937 में कुछ युवक मैच पर सट्टा लगा रहे हैं। सट्टेबाजों की संख्या अधिक होने के चलते फोर्स के लिए अर्बन एस्टेट पुलिस और ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
हरियाणा में चुने जाएंगे 7 सर्वश्रेष्ठ थाने : शील
इनमें मौजूद पुलिसकर्मियों की कार्यप्रणाली से लेकर प्रत्येक कामकाज का बारीकी से निरीक्षण किया जाएगा। पूरी जांच के बाद ही 7 थानों को सर्वश्रेष्ठ करार दिया जाएगा। इसकी शुरूआत हो चुकी है। शुक्रवार को डीजीपी (सुधार) शील मधुर कोतवाली ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
बैठक में प्रस्ताव पारित
ग्रामप्रधान शीतल राजगुरु ने पंचायत बैठक में चातरा गांव के खेड़ा ब्यूलाड़, नैनार, मुंडियार, भट्टा, कूपा, चातरीगाड़ और हनोल गांव के खेड़ा शील, गुजर बस्ती व डडवाली में पेयजल लाइन निर्माण व मरम्मत कार्य के अलावा अ¨सचित कृषि भूमि की ¨सचाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
जात बाने कुरुक्षेत्र के बाजार राजा जी.....
शील मधुर ने आयोजकों को छठ पर्व की बधाई दी। कहा कि भोजपुरी भारत की ही नहीं, बल्कि पूरे विश्व की मीठी और प्रिय भाषा बन चुकी है। प्रधान संतोष पासवान, वरिष्ठ उपप्रधान उमाशंकर दास आदि ने सरकार से मांग की कि पूर्ववासी समाज के लिए धर्मशाला ... «अमर उजाला, nov 15»
5
लोगों की मदद के लिए है पुलिस : मधुर
कुरुक्षेत्र|पुलिस सुधारके महानिदेशक शील मधुर ने कहा कि पुलिस लोगों की मदद के लिए है। यह बात सभी पुलिसकर्मियों और प्रदेश की जनता को अच्छी तरह समझनी होगी। उन्होंने कहा कि वे मुख्य तौर पर पुलिस की लोगों के साथ अच्छे तरीके से बातचीत पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
हरियाणा के बेस्ट पुलिस थानों में सेक्टर-14 का …
पंचकूलाका सेक्टर-14 पुलिस थाना हरियाणा के बेस्ट पुलिस थानों में शुमार होने जा रहा है। इसकी बिल्डिंग, परिसर, स्टॉफ के हिसाब से इसे पूरे हरियाणा के बेस्ट पुलिस थानों में शामिल किया जाना हैं। हाल ही में हरियाणा पुलिस के एक आईजी शील ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
प्रदेश के पुलिस थाने बनेंगे स्वच्छ : शील
हरियाणा पुलिस रिफॉर्म्स के महानिदेशक शील मधुर ने कहा कि भारत स्वच्छ अभियान के तहत प्रदेश के पुलिस थानों को ... पुलिस महानिदेशक शील मधुर सोमवार को सेक्टर-13 में सिटी पुलिस थाने का निरीक्षण करने के बाद पत्रकारों से बातचीत कर रहे थे। «अमर उजाला, nov 15»
8
5.50 लाख की आर्थिक सहायता राशि स्वीकृत
... वारिस सोमी बाई को चार लाख रुपए स्वीकृत की गई है। वहीं ग्राम पीव्ही 11 कृष्णानगर निवासी पृथ्वीराज शील की सांप काटने से मृत्यु होने पर उनके निकटतम वारिस परितोष शील और नीतू शील को एक लाख 50 हजार रुपए सहायता राशि स्वीकृत की गई है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
स्वच्छता में रेंज में अव्वल, अब प्रतिस्पर्धा पहले …
हरियाणापुलिसरिफार्मंस के महानिदेशक शील मधुर ने बताया कि भारत स्वच्छ अभियान में प्रदेश के पुलिस थानों को भी शामिल किया है। प्रदेशभर में सबसे स्वच्छ थाने को पुरस्कार दिया जाएगा। इसके लिए पहले जिला, फिर रेंज स्तर तक थानों का मुआयना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
केमिकल फैक्टरी में लगी आग, गुस्साए लोगों ने …
पुलिस ने आग को बुझाकर वार्ड वासियों की आपत्ति के बाद गोदाम शील कर दिया है। इतना ही नहीं वार्ड वासियों ने फेक्ट्री में कई ज्वलन शील पदार्थ होने की बात कही है। लेकिन पुलिस ने इसे मना कर दिया है। लोगों पुलिस के फेक्ट्री शील करने के बाद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शील [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sila-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur