Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्पष्टवक्ता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्पष्टवक्ता EN HINDI

स्पष्टवक्ता  [spastavakta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्पष्टवक्ता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्पष्टवक्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्पष्टवक्ता dans le dictionnaire hindi

Clair nom nue [ss clear] Ces choses claires Tu dis Pour dire quelque chose Ne fais pas स्पष्टवक्ता संज्ञा पुं० [सं० स्पष्टवक्तृ] वह जो साफ साफ बातें कहता हो । वह जो कहने में किसी का मुलाहजा या रिआयत न करता हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्पष्टवक्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्पष्टवक्ता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्पष्टवक्ता

स्पष्ट
स्पष्टकथन
स्पष्टगर्भा
स्पष्टतः
स्पष्टतया
स्पष्टतर
स्पष्टता
स्पष्टतारक
स्पष्टप्रतिपत्ति
स्पष्टप्रयत्न
स्पष्टभाषी
स्पष्टवादी
स्पष्टस्थिति
स्पष्टाक्षर
स्पष्टार्थ
स्पष्टीकरण
स्पष्टीकृत
स्पष्टीक्रिया
स्पाई
स्पात

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्पष्टवक्ता

अतिरक्ता
अत्युक्ता
अनिसृष्टोपभोक्ता
अनुयोक्ता
अभियोक्ता
अभिषेक्ता
अभोक्ता
अर्कभक्ता
आदित्यभक्ता
उपनिधिभोक्ता
उपभोक्ता
ऋर्षिप्रोक्ता
ऋष्यप्रोक्ता
कटुतिक्ता
करिमुक्ता
काकतिक्ता
गजमुक्ता
गुणभोक्ता
छुछुमुक्ता
जीमूतमुक्ता

Synonymes et antonymes de स्पष्टवक्ता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्पष्टवक्ता»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्पष्टवक्ता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्पष्टवक्ता

Découvrez la traduction de स्पष्टवक्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्पष्टवक्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्पष्टवक्ता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

诚实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

honesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honest
510 millions de locuteurs

hindi

स्पष्टवक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صادق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

честный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

honesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ময়বিস্ফারিতবদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honnête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melongo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ehrlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正直な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정직한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Open-mouthed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த mouthed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağzı açık kalmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczciwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чесний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinstit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τίμιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्पष्टवक्ता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्पष्टवक्ता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्पष्टवक्ता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्पष्टवक्ता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्पष्टवक्ता»

Découvrez l'usage de स्पष्टवक्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्पष्टवक्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lokayat - Page 70
मुख्यतया मैंकडानल द्वारा बताए गए प्रमाणों की चर्चा करते हुए कीथ ने कहा है कि 'इस बात की बहुत अधिक संमावना है कि इनमें से कुछ नाम उनके अति स्पष्ट वक्ता मित्रों ने दिए हों ( 1 1 9 6 ) ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
2
Lakshya aura kārya
फिर वे बोले, 'भात यह है कि मैं स्पष्ट वक्ता हूँ, आप पाखण्डी हैं ।'' यह सुनने के बाद मैं उन्हें कैसे समझाता 1 मन में एक बौद्धिक वर्ग तैयार था, लेकिन जब उन्होंने कहा कि वे स्पष्ट बता और ...
Dattopant Bapurao Thengadi, 1986
3
Śrīmad Bhagavadgītā: eka Vaidika rahasya - Volume 1 - Page 502
नए प्रवचन सुन सुनकर परमात्मा पर से आस्था खो बैठे है अन्यथा उन जैसा सज्जन प्रेमी एवं कर्तव्यनिष्ठ पुरुष मिलना सुनिल है जो कि स्पष्ट वक्ता है। वेदों में एक शब्द नारद जाया है जो किसी ...
Rāmasvarūpa (Svāmī), 2007
4
Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgrāma ke amara purodhā: Paṃ. ...
22 मार्च, 3948 को मत्स्य संघ का भी राजस्थान प्रांत में विलय हो गया और अलवर रियासत राजस्थान का जिला बन गई । स्पष्ट वक्ता एवं सामाजिक न्याय के पक्षधर पंडितजी स्पष्ट वक्ता और कर्मठ ...
Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Sītārāma Jhālānī
5
Āja ke Hindī raṅga nāṭaka: pariveśa aura paridr̥śya
... बोलकर राजा को आतंकित करता है और उससे अधिक-से/धक स्वर्ग-मुद्राएँ ऐतठता है है परम सत्यवादी महान माली स्पष्ट वक्ता बनकर सब पर हार्वरे हो जाता है | वह सूक्तियों में नपीन्तुएनी स्पषट ...
Jai Dev Taneja, 1980
6
Śrī Dādū Pantha paricaya: Dādū Pantha kā itihāsa ...
स्पष्ट तक्ता उपजी स्पष्ट वक्ता थे । वे निर्भयता के साथ जैसी बात होती वैसी ही स्पष्ट कह देते थे 1 जब सीकरी से लौटकर दीसा आये तब दोसा में उनको किसी ने भी स्नान (यानादि करने के ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1978
7
Śrī Gurudatta abhinandana grantha
Aśoka Kauśika, 1970
8
Purushārtha kī gāthā
वे स्पष्टवक्ता थे । कोई बात मन में छिपाकर नहीं रखते है ऐसे शुभाकाक्षी सत्य व स्पष्टवक्ता सज्जन अब कहां मिलते है ? नेमचंद गवैया भी उस समय नेमचन्दजी गवैया हम लोगों के साथ थे : साथी ...
Chogamala Copaṛā, ‎Sukhalāla (Muni), ‎Śrīcanda Rāmapuriyā, 1991
9
Bālakṛshṇa Bhaṭṭa
भदुजी स्पष्ट वक्ता थे । कहते थे ''स्पष्ट वक्ता न व-ठ-चका" खरी कहने वाला धोखेबाज नहीं होता : अकबर का यह शेर भट्टजी पर पूर्ण रीति से लागू होता था उयह दुरी बात मुझमें है 'अकबर' : दिल में जो ...
Brajamohana Vyāsa, 1960
10
Maithilīśaraṇa Gupta ke pātroṃ kā manoviśleshaṇātmaka ... - Page 107
वे अत्यन्त आदर भाव से अपना मंतव्य प्रकट करते हैं--"आर्य-चरण-सेवा में समझना मुझको भी अपना भागी । 2 स्पष्टिप्र--स्व- मैथिलीशरण गुप्त द्वारा चिवित लक्ष्मण अत्यधिक स्पष्ट वक्ता हैं ।
Rāma Kulakarṇī, 1987

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्पष्टवक्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्पष्टवक्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
फोटो शेअर करा
वीरू हा जसा खेळताना आक्रमक आहे तसाच बोलतानाही तो स्पष्टवक्ता आहे. आमच्यात मित्रत्वाचे संबंध निर्माण झाले ते त्याच्या या स्वभावामुळेच. मी उदयोन्मुख क्रिकेटपटूंना एवढंच सांगेन की, त्यांनी वीरूप्रमाणेच आक्रमक आणि बेधडक खेळावं. «maharashtra times, oct 15»
2
नजफगडचा नवाब (अग्रलेख )
एकदा तर त्याला वगळण्याचे कारण, "फिट' नाही असे दिल्यानंतर सेहवागने स्वत: प्रसिद्धिमाध्यमांसमोर आपल्याला 'ड्रॉप' केले असे स्पष्टपणे सांगितले. असा स्पष्टवक्ता आणि सच्चाईसाठी लढणारा खेळाडू आजच्या मतलबी युगात आदर्श ठरू शकला नाही. «Divya Marathi, oct 15»
3
चाय के प्यालों से जानिए किसी के इंसान के लबों और …
सिंपल कप. अगर आप सादे रंगों के या प्लेन कप को पसंद करते हैं तो आप सादगी पसंद है और स्पष्टवक्ता है। 2/11. कलरफूल कप. 3/11. डार्क कलर. 4/11. टी-सेट का प्रयोग. 5/11. डिंफरेट स्टाइल वाले कप. 6/11. फनी एंड बिग कप. 7/11. कप-प्लेट का प्रयोग. 8/11. गिलास का प्रयोग ... «Oneindia Hindi, août 15»
4
नाटक : 'दोन स्पेशल'ची 'स्पेशल' ट्रीट
जिज्ञासू, अभ्यासू, प्रामाणिक, स्पष्टवक्ता अशी स्वभाववैशिष्टय़े असलेला उमेश रोहित साकारतो. कोणतीही कलाकृती परिपूर्ण नसते. असलीच तर तो अपवाद. विशिष्ट कलाकृतीत काही अतार्किक किंवा बुद्धीला न पटणाऱ्या गोष्टी आढळल्या म्हणजे ती ... «Loksatta, août 15»
5
दर्शकों को गोरी हीरोइन ही पसंद: श्वेता
उन्होंने एक सवाल पर कहा कि वह दलीय राजनीति में कभी शामिल नहीं होंगी क्योंकि उन्हें सियासत से सख्त चिढ़ है। रियलिटी शो 'बिग बॉस-4' की विजेता ने कहा, 'मैं स्पष्टवक्ता हूं और घुमा-फिराकर बात नहीं कर सकती। लिहाजा मेरे जैसा इंसान राजनीति ... «Legend News, avril 15»
6
मैं स्पष्टवक्ता हूं और घुमा-फिराकर बात नहीं कर …
इंदौर। श्वेता ने फिल्म 'सत्यम शिवम सुंदरम (1978) की मिसाल देते हुए कहा कि हिन्दी फिल्मों में हीरोइन के मन की सुंदरता को भी प्रमुखता से दिखाया जाता रहा है। लेकिन ज्यादातर दर्शक इस तरह की सुंदरता को परदे पर देखना पसंद नहीं करते। भारतीय ... «Sanjeevni Today, avril 15»
7
आर.आर. यांच्यासारखा हजरजबाबी नेता आजपर्यंत …
मात्र तरीही त्यांनी ती गोष्ट कधीच मनात ठेवली नाही. एवढा मनाचा उमदेपणा त्यांच्याकडे होता. एक स्पष्टवक्ता आणि स्वच्छ चारित्र्याचा नेता आपल्यातून हरपला आहे. – महसूल मंत्री एकनाथ खडसे ***** आर. आर. पाटील अजातशत्रू व्यक्तिमत्त्व होते. «Loksatta, févr 15»
8
येवल्याच्या कानाकोपऱ्यात पोचविली विकासाची …
उत्तर ः मी स्पष्टवक्ता आहे. पाठीमागून कारवाया करणे माझ्या रक्तात नाही. ओबीसी आरक्षणाला धक्का न लावता मराठा समाजाला आरक्षण देण्याला माझा जाहीर पाठिंबा असल्याचे मी अनेक वेळा स्पष्ट केले आहे. त्या भूमिकेत कोणताही बदल झालेला ... «Sakal, déc 13»
9
हिंदुत्व के पैगंबर 'साहेब'
वर्तमान जम्हूरियत में जहां आदमी गिने जाते हों, तौले नहीं जाते, वहां स्पष्टवक्ता बने रहना संकट के सतत निमंत्रण का सबब है। शिवसेनाप्रमुख इस सबब को शौक सिद्ध किए रहे। इसलिए उनके शब्द-दर-शब्द पर उनके प्रखरतम विरोधी को भी शब्दश: विश्वास था। «विस्फोट, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्पष्टवक्ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/spastavakta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur