Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्पष्टतया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्पष्टतया EN HINDI

स्पष्टतया  [spastataya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्पष्टतया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्पष्टतया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्पष्टतया dans le dictionnaire hindi

Clairement v. 0 [NON] Clairement. Proprement A. (a) De cela, il est clairement connu que le général de la critique Le sens de la forme est la corruption ou la contradiction du texte original - Gangaprasad (Mot 0). (B) La luminosité de la période Yasha est clairement dans la mer Il y avait une sécheresse स्पष्टतया क्रि० वि० [सं०] स्पष्ट रूप से । साफ साफ । उ० (क) इससे यह स्पष्टतया ज्ञात होता है कि समालोचना के सामान्य रूप का अर्थ मूल ग्रंथ का दूषण या उसका खंडन है ।—गंगाप्रसाद (शब्द०) । (ख) उषा काल की श्वेतता समुद्र में स्पष्टतया दूष्टि पड़ती थी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्पष्टतया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्पष्टतया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्पष्टतया

स्पर्ष्टा
स्प
स्पष्ट
स्पष्टकथन
स्पष्टगर्भा
स्पष्टत
स्पष्टत
स्पष्टत
स्पष्टतारक
स्पष्टप्रतिपत्ति
स्पष्टप्रयत्न
स्पष्टभाषी
स्पष्टवक्ता
स्पष्टवादी
स्पष्टस्थिति
स्पष्टाक्षर
स्पष्टार्थ
स्पष्टीकरण
स्पष्टीकृत
स्पष्टीक्रिया

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्पष्टतया

अँकसदीया
अँकिया
अँखिया
अँगनैया
अँगिया
अँगुरिया
अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँटिया
अँड़िया
अँधियरिया
अँधेरिया
अँबिया
अंकविद्या
अंगक्रिया
अंगदीया
अंगसंस्क्रिया
अंगार्या
अंगाविद्या

Synonymes et antonymes de स्पष्टतया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्पष्टतया»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्पष्टतया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्पष्टतया

Découvrez la traduction de स्पष्टतया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्पष्टतया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्पष्टतया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

明确地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

claramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clearly
510 millions de locuteurs

hindi

स्पष्टतया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوضوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

явно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

claramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্টতই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clairement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rupa-rupanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deutlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らかに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명확하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketoke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्टपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünüşe göre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiaramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyraźnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

явно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tydligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्पष्टतया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्पष्टतया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्पष्टतया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्पष्टतया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्पष्टतया»

Découvrez l'usage de स्पष्टतया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्पष्टतया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nāyaka-nāyikā-bheda aura rāga-rāgiṇī-vargīkaraṇa
( यह बन्दिश स्पष्टतया 'कामाभिसारिका' का चित्रण करने वाली है । ) श- राग : बागेश्री ताल : धमार सिल सं, प० क्र० पु० भा० के स्थाई : नार चली आवत सूकत सुमत अलबेली--.. अन्तरा : अपने बराबर समझे न ...
Pradīpakumāra Dikshita, 1967
2
Dhvanī-siddhānta aura Hindī ke pramukha ācārya
उदय ने स्वयं एक अलंकार के अन्तर्गत दूसरे अलंकार की स्थिति का स्पष्टतया उल्लेख किया है । २ काव्यालंकारसारसंग्रह में यद्यपि उलट ने अभिधा और प्रवृति की तरह व्यजिना का उल्लेख कहीं ...
Tribhuvana Rāya, 1983
3
Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha: - Page 121
एक संवेदनशील कला की शक्ति और सत्ता के सम्बन्ध युनानेयों ब एलिजा-पीन अधिकांश सौन्दर्य कलम, 12, जाए जो सामाजिक रूप से संवेदनशील है । एक ऐसा व्यविन जो स्पष्टतया कला के.
Premchand, 2006
4
Lokayat - Page 152
स्पष्टतया उनकी धारणा है कि निजी स्वामित्व वाले रैयतबाहो गांव प्रारंभ से ही थे और कुछ (नेत्रों में सयुक्त स्वामित्व की प्रणाली उन लोगों ने थोपी जिन्होने ये क्षेत्र जोते थे ।
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
5
Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras
८ 1 17 73 959 411 274 959 3699 10001 स्पष्टतया न4८ 1 अधिक सरल है । परीक्षण 1 3 7 ४ 8८ 1 096 भाज्य संख्या है इसलिए न4- द्वारा आशलेषित करने पर 1096 मिलता है । यह बडी संख्याओं के लिए उपयुक्त है ।
Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002
6
Chandra-Hast-Vigyan
यदि किसी मनुष्य के दाहिने हाथ की कनिष्टिका लगली पर वर्ग या समकोण चतुर्युज का चिन्ह अपने प्राकृतिक रूप से स्पष्टतया दिखाई दे; तो उस मनुष्य को अत्यधिक परिश्रम के साथ-सम पूर्ण ...
Chandradatt Pant, 2007
7
Samālocanāśāstra
सर्वविविते अधि जे 'चाम रसात्मकम् काव्यम्" द्वारा विश्वनाथ स्पष्टतया विर्वाक्षेत वाचाध्वनिक द्वितीय प्रकार असंलक्ष्यत्रमव्यडग्य ध्वनिरूपारे रसल-पयक काव्यक आत्मा मानल है ...
Jayadhārī Siṃha, 1978
8
Dhvanitattvasamīkṣā
... पनीर-कालिनिर्मिते वार्ड प्रोच्चरिता घटपटादिशब्दा: आस्वीच्चरितनादापेक्षया भिन्ननादात्मका:, पनीरकर्गलनिर्मिते वाई अकारादिध्वनय: स्पष्टतया आस्थापेक्षया उच्ची: जूयनों ...
Rāmanārāyaṇa Dāsa, 1989
9
Bhārata meṃ pratīka-pūjā kā ārambha aura vikāsa
बालकाण्ड और उतरकर में राम का वर्णन स्पष्टतया विष्णु, के अवतार के रूप में आया है, किन्तु अयोध्याकाण्ड से लेकर युद्धकाण्ड तक राम स्पष्टतया पुरुष-ज्ञात होता है; यद्यपि अयोध्या ...
Sawalia Behari Lal Verma, 1974
10
Jaina darśana aura pramāṇaśāstra pariśīlana
१२य १२४ ) में स्पष्टतया बतलाया है । तास्वार्थसूत्रके मंगला-ब मोक्षमा१नेपव ( हितोपदेशिता है, कर्मभूभूशतृत्व ( वीतरागता ) और विश्वतत्त्वज्ञातृन (सर्वजन इन तीन गुजासे विशिष्ट असल ...
Darabārīlāla Koṭhiyā, ‎Gokulacandra Jaina, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्पष्टतया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्पष्टतया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आलेख : टकरावों के एक नए दौर की ओर - महेंद्र वेद
1945 से 1990 तक चला पहला शीतयुद्ध स्पष्टतया दोध्रुवीय था। लेकिन अब संघर्षों के जो नए मोर्चे खुल रहे हैं, उससे लग रहा है कि शायद आने वाले समय में हम एक बहुध्रुवीय शीतयुद्ध घटित होते देखें। अमेरिका, रूस और चीन के रूप में इसके तीन ध्रुव तो हमारे ... «Nai Dunia, nov 15»
2
आलेख : केजरीवाल के सिख कार्ड के मायने - कमलेंद्र …
केजरीवाल स्पष्टतया सिखों की आहत भावनाओं का दोहन करना चाहते हैं। लोकसभा चुनावों में आम आदमी पार्टी ने पंजाब में संगरूर, पटियाला, फरीदकोट और फतेहपुर साहिब सीटों पर जीत दर्ज कर सभी को चौंका दिया था। भाजपानीत गठबंधन सरकार के प्रति ... «Nai Dunia, nov 15»
3
भारी-भरकम सैलरी वाली नौकरी की जगह 'उद्यमी' बनने …
हम स्पष्टतया पूर्ववर्ती करारोपण को अमल में लाना चाहते हैं।... उन्होंने माल एवं सेवा कर(जीएसटी) विधेयक के संबंध में कहा कि यह विधेयक संसद में पहले ही पेश किया जा चुका है। उन्होंने कहा,'हम कर प्रणाली में पारदर्शिता सुनिश्चत करना चाहते हैं ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
4
हिन्दी गज़ल-गोई में 'करुणेश' एक मह्त्त्वपूर्ण …
उन्होंने कहा कि काव्य के सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण अवयव 'छंद' को छोड़कर भाग रहे कवियों के दौर में, करुणेश जी ने अनुकरणीय छंदोबद्ध काव्य-सृजन कर रहे हैं। इनकी रचनाओं में, काव्य के अलंकरण और सौंदर्य-बोध को स्पष्टतया देखा जा सकता है। गोष्ठी में ... «Bihar Khoj Khabar, oct 15»
5
गोमांस प्रतिबंध को लेकर विधानसभा अध्यक्ष की …
उन्होंने आरोप लगाया कि अध्यक्ष ''स्पष्टतया विपक्ष के साथ भेदभाव'' कर रहे हैं, अब्दुला ने गुप्ता को अपने पद की गरिमा बनाए रखने की सलाह दी. उमर ने कहा, ''हमने पहले ही दिन से विपक्ष की भूमिका खुशी-खुशी स्वीकार कर ली, लेकिन अध्यक्ष संभवत: अपने ... «प्रभात खबर, oct 15»
6
नोयडा मल्टी-लेवल पार्किंग टेंडर में बड़े पैमाने पर …
... आचरण से जुड़ा हुआ है क्योंकि इस प्रकार नियमों का जानबूझ कर शिथलीकरण तभी किया जाता है जब किसी को अनुचित लाभ देना होता है और इस प्रक्रिया में सम्बंधित कार्य स्पष्टतया कुप्रभावित होता है और ऐसा हमेशा जनहित के विपरीत सिद्ध होता है. «Bhadas4Media, sept 15»
7
...तो मुलायम ने नहीं दी अमिताभ ठाकुर को धमकी!
निलंबित आईपीएस अधिकारी ठाकुर ने इस जांच पर पूर्ण असहमति व्यक्ति करते हुए कहा कि इसमें आरोपों की पुष्टि नहीं होने का कोई कारण नहीं बताया गया है और सतही तौर पर निष्कर्ष निकाल लिया गया है जो स्पष्टतया दवाब में की कार्यवाही दिखती है। «आईबीएन-7, juil 15»
8
जीअाईएस की लहर पर सवार करियर
स्पष्टतया, इससे उच्च गुणवत्ता वाले जीअाईएस प्रोफेशनल व रिसर्च करने वालों की भारी मांग पैदा होगी लेकिन भारत में पेशेवरों में अाजकल मौजूद स्किल का स्तर उसे पूरा नहीं कर सकता है। काफी पहले से ही अखबारों में जीअाईएस प्रोफेशनलों की ... «Dainiktribune, juil 15»
9
पर्यावरण पर सन्त पापा का विश्व पत्र वाटिकन प्रेस …
तकनीकी-तन्त्र में एवं मनुष्य की अत्यधिक आत्मकेन्द्रीयता में विद्यामन समस्याओं के मूल का विश्लेषण किया गया है (अध्याय 3)। तदोपरान्त, विश्व प्रस्ताव करता है (अध्याय 4) एक "समग्र पर्यावरण, जो स्पष्टतया और अलंघनीय ढंग से पर्यावरणीय मुद्दे ... «रेडियो वाटिकन, juin 15»
10
कृषि यंत्रों की खरीद को ऑन लाईन आवेदन जरूरी
जिस कारण कृषि पैदावार में स्पष्टतया बढ़ोत्तरी देखने को मिल रहा है। कहा कि कृषि यंत्रों व आधुनिक कृषि प्रणाली को अपनाकर कम खेतों में अधिक-अधिक उपज किसान ले सकते हैं। किसानों के लिए जनकल्याणकारी योजनाओं की चर्चा करते हुए कहा कि ... «दैनिक जागरण, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्पष्टतया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/spastataya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur