Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुधरवाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुधरवाना EN HINDI

सुधरवाना  [sudharavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुधरवाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुधरवाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुधरवाना dans le dictionnaire hindi

Améliorations et améliorations Pour améliorer. Pour améliorer Motiver quelqu'un pour सुधरवाना क्रि० स० [हिं० सुधरना] सुधार कराना । सुधार करने के लिये किसी को प्रेरित करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुधरवाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुधरवाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुधरवाना

सुधंशुरत्न
सुध
सुधना
सुधनु
सुधन्वा
सुधन्वाचार्य
सुधमना
सुधर
सुधरना
सुधरपन
सुधराई
सुधराव
सुधर्म
सुधर्मनिष्ठ
सुधर्मा
सुधर्मी
सुधवाना
सुध
सुधाँ
सुधांग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुधरवाना

अँगवाना
अँचवाना
अँजवाना
अँसुवाना
अघवाना
अचवाना
अचुवाना
अछवाना
अधवाना
अन्हवाना
अभुवाना
पुरवाना
फिरवाना
बकरवाना
रवाना
रवाना
रवाना
सेरवाना
रवाना
हेरवाना

Synonymes et antonymes de सुधरवाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुधरवाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुधरवाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुधरवाना

Découvrez la traduction de सुधरवाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुधरवाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुधरवाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sudharwana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sudharwana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sudharwana
510 millions de locuteurs

hindi

सुधरवाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sudharwana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sudharwana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sudharwana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sudharwana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sudharwana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sudharwana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sudharwana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sudharwana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sudharwana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sudharwana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sudharwana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sudharwana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sudharwana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sudharwana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sudharwana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sudharwana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sudharwana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sudharwana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sudharwana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sudharwana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sudharwana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sudharwana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुधरवाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुधरवाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुधरवाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुधरवाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुधरवाना»

Découvrez l'usage de सुधरवाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुधरवाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niśīthasūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda-vivecanā-ṭippaṇa yukta
सूत्र १ ५-३ ० सूई आदि सुधरवाना । सूई आदि बिना प्रयोजन ग्रहण करना । सूई आदि अविधि से ग्रहण करना । सूत्र ३ ९-४० पात्र तथा दण्ड आदि का निर्माण करवाना तथा सुधरवाना, सूत्र ४ १-४६ पात्र के ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), 1991
2
Challenges and Opportunities for Agricultural ... - Page 377
... Supermarkets and restaurants, Sector Executive Secretary Core IP members, Sector Executive Secretary ANS-R Action Nord Sud-Rwanda, BRD Banque Rwandaise de De ́veloppement, CIAT International Center for Tropical Agriculture, ...
Bernard Vanlauwe, ‎Piet VanAsten, ‎Guy Blomme, 2014
3
Tulasīkr̥ta Vinayapatrikā evaṃ Tyāgarāja kīrtana meṃ ... - Page 223
इस प्रकार राम की कृपा दृष्टि को अस्त-व्यस्त समाज की ओर अस्कक्ति कर उनसे उसे सुधरवाना तुलसी का प्रदान लाय रहा । महान् संगीतज्ञ देय नारद के आदेश का पालन करते हुए बगराम भक्ति रस ...
Līlājyōti, 1995
4
Sneha, bātī aura lau
मैं टूटी घडी पसन्द नहीं करता, अपने पास रखता नहीं है उसे सुधरवाना भी एक गलती है; क्योंकि वह जाली बिगड़ जाती है । मैं उसे नष्ट कर डालता हूँ ।" शिवराम को चुप देखकर कजली ने फिर पूछा-पप न ...
Bhagavatīprasāda Vājapeyī, 1966
5
Bina māñjhī nāva - Page 54
उसे भी सुधरवाना है ।" मगल के जाते ही निर्मला कमरा साफ करने में (बट गई । थोडी ही देर में छोटा सा कमरा व्यवस्थित हो गया । कमर में आँचल खोर पसीना पपोस्ती हुई वह दादा की खटिया के पास ...
Pushpa Śobhā, 1990
6
Maithilīśaraṇa Gupta aura Subrahmaṇya Bhāratī: tulanātmaka ...
... विभिन्न तत्वों को एक आदर्श स्वरूप देना ही समन्वय होता है : कवि भारतमाता को विभिन्न रंगों के पुल से रचित पु-पहार पहनाते हैं है सुध-रवाना मध्यमागी कबीर, तुलसी और सूर की तरहा उनकी ...
Nāgalakshmī Nārāyaṇa, 1978
7
Mahādevabhāī kī ḍāyari: Sampādaka Narahari Dvā. Parīkha. ...
मुझे कोई बता दे कि इस तरह काम करने से उसे आज मिटाया जा सकता है, तो मैं उसे आज मिटा दृ: है परन्तु हिन्दू-समाज से दोष स्वीकार कराना और उसे सुधरवाना कठिन है : "मै जो कहता हूँ, वहीं ...
Mahadev Haribhai Desai, ‎Narahari Dvārakādāsa Parīkha
8
Khālī botala
उसे सुधरवाना भी एक गलती है । क्योंकि वह जाती बिगड़ जाती है । मैं तो उसे नष्ट कर डालता हूँ । शिवराम को चुप देखकर कजली ने फिर पूछा-बोले नहीं : "तुमने अभी जो बात कही-अपने विषय में"----.
Bhagavatīprasāda Vājapeyī, 1973
9
Lalitavikrama: aitihāsika nāṭaka
... लगते ही यह काम छोड़कर इधर उधर चल देता है : ललित-परन्तु परि, क्या इसकी खाल से कोश को सुधरवाना चाहिये ? हमारे राज्य में यह सब वर्णित है : मेध---शुद्र सच नहीं कह रहा होगा है ( कपिअजल ...
Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1963
10
Dakshiṇa Bhārata kā itihāsa - Page 7
... युध्द और प्रजारहजन के कार्य राजा बनने के बाद प्रथम वर्ष में खारवेल को अपने राजधानी कलिंगनगर के, जिसे एक तुफान से हानि पहुंची थी, नगर-द्वारों, प्राचीर और भवनों को सुधरवाना पडा ।
Śrīrāma Goyala, 1995

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुधरवाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुधरवाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मैंने भाजपा प्रत्याशी को हराया इसलिए द्वेष
... भाजपा प्रत्याशी को हराया, वर्तमान में प्रदेश में भाजपा की सरकार है। इसलिए मुझसे राजनीतिक द्वेष रखते हुए गलत तथ्यों के आधार पर निशाना बनाया जा रहा है। उच्च न्यायालय के निर्देश पर मैं भी शहर की सड़कों को जल्द से जल्द सुधरवाना चाहता हूं। «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
लचर शिक्षा, अयोग्य बच्चे! कौन है इसका जिम्मेदार?
खबरें यह हैं उन्हें भी सरकार आज तीन-तीन महीने का वेतन नहीं दे पा रही है। क्या सरकार भूखे पेट शिक्षकों से शिक्षा का स्तर सुधरवाना चाहती है? शिक्षक रोज हड़ताल पर हों और हम उम्मीद करें कि शिक्षा का स्तर सुधर जाए ! आखिर सरकार बेहतर वेतनमान के ... «Nai Dunia, oct 15»
3
स्कूल लगने के एक घंटे पहले भरभराकर गिरा छप्पर
... लगते ही मैं डर गया और यहां पहुंच गया, लेकिन पता चला कि बच्चे स्कूल नहीं पहुंचे थे। मेरी भतीजी प्रिया यादव एवं प्रिंस यहां पढ़ते हैं। शिवराज जाटव, राजेश यादव ने बताया कि मेरे बच्चे भी यहां पढ़ते हैं। शासन को जल्द स्कूल भवन सुधरवाना चाहिए। «Nai Dunia, août 15»
4
पिछली बार जिस रोल नंबर पर ऐबसेंट बताया, फिर उसी …
ऐसे में छात्र को फिर यह आशंका है कि बीते सेमेस्टर की तरह इस बार भी कहीं उसे पैसा खर्च कर विवि के चक्कर लगाकर कालेज की इस गलती को सुधरवाना न पड़े। इधर खुद के बचाव के लिए मंगलवार को प्राचार्य ने कुलसचिव के नाम पत्र लिखा,लेकिन इसमें पत्र ... «दैनिक भास्कर, mai 15»
5
'आय बढ़ाने पर केंद्रित करें ध्यान'
ग्रामीण क्षेत्र के शासकीय कार्यालयों पर जनप्रतिनिधियों को निगाह रखनी चाहिए। यदि वहां कोई कमी दिखे तो तत्काल सुधरवाना चाहिए। गरीबी,बीमारी और पिछड़ेपन से लड़कर हमें विकास के कार्य करना होगा। यह बात कमिश्नर डॉ. रवींद्र पस्तोर ने कही। «Nai Dunia, avril 15»
6
अब नहीं चलेगा बहाना, पार्षद निधि में 1 लाख की …
पार्षदों की निधि में बढ़ोत्तरी होने से वार्ड में नाली निर्माण, नलों में टोटियां लगवाना, स्ट्रीट लाइट सुधरवाना, सामुदायिक भवनों की मरम्मत, रोड मरम्मत आदि कार्य कराने के लिए पार्षद को दिक्कत नहीं होगी। इन्होंने ये कहा. पार्षद निधि में ... «Patrika, mars 15»
7
बापू के ब्रह्मचर्य पर लेख से सदमे में गांधीवादी
मनुबेन की डायरी से स्पष्ट होता है कि गांधीजी को भी इस लेखन की जानकारी थी, पहले उन्होंने इस डायरी को ध्यानपूर्वक रखने की सलाह दी तथा बाद में अपने सचिव प्यारेलाल से इसकी भाषा व तथ्य भी सुधरवाना चाहते थे। एक बार प्रार्थना में खुद बापू ने ... «दैनिक जागरण, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुधरवाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sudharavana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur