Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्वेच्छाचारिता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्वेच्छाचारिता EN HINDI

स्वेच्छाचारिता  [svecchacarita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्वेच्छाचारिता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वेच्छाचारिता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्वेच्छाचारिता dans le dictionnaire hindi

Occultisme féminin 0 [NON] Sens de l'intérêt personnel ou de la religion Autocratie Désordre स्वेच्छाचारिता संज्ञा स्त्री० [सं०] स्वेच्छाचार का भाव या धर्म । निरंकुशता । उच्छृंखलता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वेच्छाचारिता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्वेच्छाचारिता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्वेच्छाचारिता

स्वे
स्वेच्छा
स्वेच्छाकृत
स्वेच्छाचार
स्वेच्छाचार
स्वेच्छादत्त
स्वेच्छापूर्वक
स्वेच्छाप्रेरित
स्वेच्छामरण
स्वेच्छामृत्यु
स्वेच्छासेवक
स्वेच्छासैनिक
स्वेच्छोपहार
स्वेटर
स्वे
स्वेतरंगी
स्वेतरज
स्वे
स्वेदक
स्वेदकण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्वेच्छाचारिता

जागरिता
तंद्रिता
रिता
त्वरिता
दिव्यसरिता
दुर्द्रिता
परिचरिता
भूरिता
मंत्रिता
मिश्रिता
मुरिता
रिता
वितरिता
विसूरिता
वृषाश्रिता
वैरिता
व्योमसरिता
रिता
सुचरिता
सुपरमतुरिता

Synonymes et antonymes de स्वेच्छाचारिता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वेच्छाचारिता»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्वेच्छाचारिता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्वेच्छाचारिता

Découvrez la traduction de स्वेच्छाचारिता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्वेच्छाचारिता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्वेच्छाचारिता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

巧妙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

magistralmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masterfully
510 millions de locuteurs

hindi

स्वेच्छाचारिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببراعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мастерски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magistralmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

masterfully
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magistralement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masterfully
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meisterhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見事に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훌륭하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masterfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

masterfully
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

masterfully
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्टपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amirane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magistralmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistrzowsko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майстерно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măiestrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστοτεχνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meesterlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mäster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesterlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्वेच्छाचारिता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्वेच्छाचारिता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्वेच्छाचारिता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्वेच्छाचारिता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वेच्छाचारिता»

Découvrez l'usage de स्वेच्छाचारिता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्वेच्छाचारिता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Public Administration: ebook - Page 117
सम्पूर्ण विवेचन से यह स्पष्ट हो जाता है कि प्रशासन को स्वेच्छाचारिता के मार्ग पर जाने से रोकने के लिए उस पर व्यवस्थापिका, कार्यपालिका एवं न्यायपालिका का नियन्त्रण स्थापित ...
Dr. Rashmi Sharma, 2015
2
Prācīna Bhāratīya saṃsk
सत्ता. सम्बन्धी. विचार. निरंकुशवाद. और. स्वेच्छाचारिता. को. प्रोत्साहित. कौटिल्य के राज्य की सवॉच्च सत्ता सम्बन्धी विचारों का जब करते हैं। ४६० प्राचीन भारतीय संस्कृति.
Bhanwarlal Nathuram Luniya, 1965
3
Dô: Rāmajīvana Tripāṭhī smṛti-grantha
को ही है, क्योंकि वे ही अपनी स्वेच्छाचारिता और डींग में प्राकर हमारे सामने ऐसा बुरा उदाहरण रखते हैं और उनका इस प्रकार का दुरुपयोग अपने ही समाज के अन्य लोगों के लिए कालस्वरूप ...
Devadatta Śāstrī, 1970
4
Prācīna Saṃskr̥ta vāṅmaya meṃ rājadharma kā svarūpa: ...
... 2 4 राजा क्रं न होने से उत्पन्न कठिनाइयाँ,2 5 राजा के चुनाव में प्रजा कं अधिकार,2 6 अन्यायी राजा को पागल और रोगी बड्डी की भाँति मार डालने, 2 7 राजा की स्वेच्छाचारिता पर धर्मं, ...
Kedāra Śarmā, 2006
5
Mārksa aura Gāndhī kā sāmya-darśana
यहां पर यह प्रश्न उठता है कि यदि स्वेच्छाचारिता न रोकी जायगी तो समस्त समाज में व्यस्तता अथवा अंधेर-नगरी (chaos) हो जायगी। डाकुओं, चोरों, लुटेरों, आततायियों, हत्यारों आदि का ...
Nārāyaṇasiṃha, 1963
6
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 2
वे एक ओर कस से भयभीत हैं तो दूसरी ओर कृष्ण की दान उगाहने वाली स्वेच्छाचारिता उनके लिए असह्य बनी हुई है। उनका राजा तो कंस है और स्वेच्छाचारी कृष्ण बरबस ही उन पर शासन थोप रहे हैं।
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya
7
Amane samane
बात यहाँ सूत्र रूप में कही जाती है और उस दृष्टि से मैंने कहीं स्वेच्छाचारिता का बर्ताव नहीं किया । तुम उपन्यास को यथार्थवादी दृष्टि से देखते हो, मैंने केवल सूत्ररूप में बात कही ...
Upendra Nath Ashk, 1981
8
Prācīna Bhārata kī śāsana-saṃsthāem̐ aura rājanītika vicāra
... स्वामी रह गया है है कृत्यों ने उसके अधिकार को है लिया है | अब वह केवल इस अधि आटावले को ही दान में दे सकता है , मन्दिपरिषद के अत्माय राजा की स्वेच्छाचारिता पर पर्याप्त नियन्त्रण ...
Satyaketu Vidyalankar, 1975
9
Hindī viśva-Bhāratī - Volume 10
ऐसी परिस्थिति में जब चाल्र्स ने विद्रोही स्कॉटलैंड को दबाने के निमित्त आथिक सहायता के लिए पार्लमेंट को बुलाया, तो उक्त संस्था ने राजा की स्वेच्छाचारिता पर प्रतिबंध लगाना ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1958
10
जनवाद और प्रचीन भारत - Page 51
... निरंकुश शासन के अत्याचारों का चित्रण, शासक अथवा शासक-वर्ग को चेतावनी, शासन के अत्याचारों दो भर्त्सना, शासन की स्वेच्छाचारिता के ,प्रतिरोधार्थ जनता का आहान, नागरिक 'अथवा ...
चौहान रामसिंह, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्वेच्छाचारिता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्वेच्छाचारिता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सुरक्षा कानून का हो कड़ाई से पालन
शासन की मंशा के विपरीत कतिपय स्तरों पर शिथिलता व अधिकारियों की स्वेच्छाचारिता से चिकित्सकों के विरुद्ध ¨हसा व उत्पीड़न के मामले बढ़ रहे हैं। सेवा में चूक, भ्रष्ट आचरण अनियमितता तथा आपराधिक कृत्य से निबटने के नियम व प्राविधान हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
सत्ता कब्जा
यसअघिका सभाध्यक्षले अनेकौँ नियम मिचेर स्वेच्छाचारिता प्रदर्शन गरेका छन् संसद् र संविधानसभामा। संविधानसभाको एउटा पक्ष प्रक्रियाबाट बाहिरिनुमा उनको 'फास्ट ट्र्याक' अवधारणा निकै जिम्मेवार छ। अझै पनि त्यसबाट जन्मेको संविधान ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»
3
डीईओ एवं सीएमओ को कारण बताओ नोटिस
बैठक में बिना सूचना अनुपस्थित तथा कलेक्टर के संज्ञान में लाए बिना राष्ट्रीय खेल प्रतियोगिता का आमंत्रण पत्र कलेक्टर की ओर से छपवाए जाने के मामले पर कलेक्टर ने गहरी नाराजगी जताई तथा डीईओ को उनके उक्त स्वेच्छाचारिता पूर्ण कार्य के ... «Nai Dunia, oct 15»
4
सीईओ जिला पंचायत ने वित्तीय अनियमितताओं के …
इस कृत्य को निर्देशों की अवहेलना, कार्य में रुचि नहीं लेने, पदीय दायित्वों का निर्वहन नहीं करने के कारण मनमानी, स्वेच्छाचारिता व अनुशासनहीनता की श्रेणी में माना जाएगा. ************************************************************************************. «पलपल इंडिया, oct 15»
5
अनाज संकट, भुखमरी, किसान आत्महत्या बने यूपी …
जिससे कर्मचारियों की स्वेच्छाचारिता खत्म हो। पंचायतों को यह भी अधिकार मिलना चाहिए कि वह जाति प्रमाण पत्र, आय-प्रमाण पत्र निवास प्रमााण पत्र जारी कर सके। वर्कर्स कॉउसिंल के ओपी सिन्हा ने कहा कि गांव की आत्म-निर्भरता का सिद्धांत ... «Bhadas4Media, sept 15»
6
उच्च शिक्षा के सुधार में आड़े आ रही राजनीतिः …
स्वायत्तता के नाम पर स्वेच्छाचारिता ठीक नहीं। मुख्यमंत्री ने कहा कि यह विश्वविद्यालय दिल्ली स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स की तर्ज पर पटना स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स की स्थापना पर विचार करे। नए परिदृश्य में इकोनॉमिक्स का जो स्वरूप उभर कर सामने ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»
7
सीधी (मध्यप्रदेश) की खबर (25 जुलाई)
विके्रता द्वारा स्टाक पंजी अद्यतन नही की जाती जो स्वेच्छाचारिता,उदासीनता एवं लापरवाही का परिचायक है। वितरण पंजी में माह मई 2015 से जुलाई 2015 के वितरण में गेंहू,चावल,शक्कर एवं नमक के साथ केरोसीन का भी वितरण दर्शाया गया है जबकि गेहू ... «आर्यावर्त, juil 15»
8
गृह मंत्रालय ने सीबीआई जांच के लिए अमिताभ ठाकुर …
उसी दिन प्रदेश सरकार ने उन्हें स्वेच्छाचारिता एवं अनुशासनहीनता समेत कई आरोप लगाकर निलंबित कर दिया था. अमिताभ की पत्नी एवं सामाजिक कार्यकर्ता नूतन ठाकुर के अनुसार, सीबीआई जांच के लिए उनके आग्रह के सिलसिले में आज उन्हें केंद्रीय ... «प्रभात खबर, juil 15»
9
यूपी : निलंबित आईपीएस ऑफिसर अमिताभ ठाकुर को …
उन्होंने उनके खिलाफ लगे रेप के आरोप की सीबीआई जांच की मांग को लेकर केंद्रीय गृह मंत्रालय पहुंच गये थे, जिसके बाद प्रदेश सरकार ने 13 जुलाई को उन्हें अनुशासनहीनता, स्वेच्छाचारिता आदि आरोपों में निलंबित कर दिया था। ठाकुर ने अपनी ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»
10
निलम्बित आईपीएस अधिकारी अमिताभ ठाकुर को उप्र …
... अधिकारी अमिताभ ठाकुर को उप्र सरकार ने थमाया आरोप पत्र. उत्तर प्रदेश सरकार ने दो दिन पहले स्वेच्छाचारिता, अनुशानहीनता और अदालत के आदेशों के उल्लंघन के आरोप में निलम्बित वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी अमिताभ ठाकुर को आरोप पत्र थमा दिया है। «Jansatta, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्वेच्छाचारिता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/svecchacarita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur