Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्वीकारना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्वीकारना EN HINDI

स्वीकारना  [svikarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्वीकारना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वीकारना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्वीकारना dans le dictionnaire hindi

Accepter l'action n ° 0 Acceptée n ° 0 (Exact0) Eclipse Accepter स्वीकारना क्रि० [सं० सं० स्वीकार+हि० ना (प्रत्य०) ] ग्रहण करना । स्वीकार करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वीकारना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्वीकारना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्वीकारना

स्वीकरण
स्वीकरणीय
स्वीकर्तव्य
स्वीकर्ता
स्वीकार
स्वीकारंत
स्वीकारग्रह
स्वीकारपत्र
स्वीकाररहित
स्वीकारात्मक
स्वीकारोक्ति
स्वीकार्य
स्वीकृच्छ
स्वीकृत
स्वीकृति
स्वीकृतिपरक
स्वीकृतियुक्त
स्वी
स्वीडिश
स्वी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्वीकारना

टिटकारना
टिहुकारना
ठनकारना
ठमकारना
ठुमकारना
डँकारना
कारना
तुकारना
दहकारना
दुतकारना
दुदुकारना
धतकारना
धधकारना
धिक्कारना
धुक्कारना
धुतकारना
कारना
ननकारना
ननुकारना
नमसकारना

Synonymes et antonymes de स्वीकारना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वीकारना»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्वीकारना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्वीकारना

Découvrez la traduction de स्वीकारना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्वीकारना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्वीकारना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

承认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reconocer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acknowledge
510 millions de locuteurs

hindi

स्वीकारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعترف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

признавать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconhecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconnaître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengakui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestätigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

認めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngakoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுக்கொள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबूल करतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconoscere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyznać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визнавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recunoaște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγνωρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekräfta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्वीकारना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्वीकारना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्वीकारना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्वीकारना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वीकारना»

Découvrez l'usage de स्वीकारना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्वीकारना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
सच. को. स्वीकारना. जीवन. का. महानतम. सुधार. है. िकसी भी बड़ी से बड़ी समस्या का समाधान सच को स्वीकारने में है। जीवन में कभी ऐसी पिरिस्थित आ सकती है जब कुछचीजें आपके िनयंतर्ण से ...
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014
2
Lohiya Ke Vichar
... की ध्यान से देखा है, और वहीं पर हिन्दी का स्वीकारना था [तराना साधारण समयों पर तब होता है, वह जानता है कि बिना किसी चमत्कारी शक्ति-परिवर्तन के हिन्दी कया स्वीकारना असम्भव है ...
Rammanohar Lohiya, 2008
3
Chhinnmasta: - Page 117
पुल था । "सर, मैं क्या दे सकती हूँ .7भातकूछ ।सहिनाकोजिपराधनहींहैपरनारीत्वफीजदिगीनियति स्वीकारना वहुत वश अपराध है । अपनी नियति बहे बदल सको तो वह एकलव्य की गुरुदक्षिणा होगी ।
Prabha Khetan, 2009
4
Vyutpattivada of Gadadhar Bhattacharya
इस कारण एक ही व्यक्ति में प्रत्यक्षबदि अनेक धर्मों का समावेश और इस कारण विजातीय अनुभवसामयियों से जापान एक जान स्वीकारना न्यास में अम-मव है । ऐसी स्थिति में एकाधिक ...
Gadādharabhaṭṭācārya, 2001
5
Navalekhana: samasyāem̐ aura sandarbha
इसलिए कवियों का मौन के महत्त्व को स्वीकारना कु९ष्ट वैसा ही है जैसा सुबह के भूले-भटके का शाम को घर वापस आना 1 लेकिन केवल इतना कह देने से ही काम नहीं चलेगा । कवियों ने लपफाजी ...
Śyāmasundara Ghosha, 1978
6
Sevādāsa Nirañjanī: vyaktitva evaṃ kṛtitva : eka anuśīlana
इस रचना को सेवादास की रचना स्पष्ट रूप में स्वीकारने में बाधा आती है । अन्त में इस रचना के सन्दर्भ में यही स्वीकारना पड़ता है कि इसे सेवादास की रचना स्वीकारने में जिस तरह कई पोषक ...
S. H. More, 1977
7
Sāmaveda, yuvāoṃ ke lie - Page 96
न चले हुए भी यह स्वीकारना पड़ता है । परिणामस्वरूप हमारी जैकी यहीं के सुर गड़बड़' जाते हैं । रोग-तनाव देर लेते हैं । ऐसे में स्वस्थ रहने के लिए कुल अधिक श्रम करना पड़ता है । यही नहीं हैं ...
Pravesh Saxena, 2009
8
Har Haftey Ghatayen Ek Kilo Vajan:
कम करने का पहला काम है इस बात को स्वीकारना कि आपकी वजन. की समस्या है। आखिरकार, आप वहहोत्ते है जो आप खाते हें। जव आप इस समस्या पर निशाना लगायेंगे तभी जाप इस राक्षस से लडने.
Nishi Grover, 2013
9
Marxvadi saundaryasastra ki bhumika - Page 41
1, अधिकांश कलाकार ऐसे भी हो सकते हैं, जो सामाजिक दार्शनिक के रूप में मार्क्सवादी विचारधारा को स्वीकारना करते हों, लेकिन उनकी ईमानदारी सहजता और महान प्रतिभा उन्हें ...
Rohitashav, 1991
10
Vichar ka Ananta - Page 98
... नहीं, गोक (शीतल के बहुवचन को स्वीकारना आ इस नाते विभिन्न जाबाल के प्रजाजन पलविय को स्वीकारना श्रेय है । इसलिए यहाँ काव्य को संवरक अर्थ में नैतिक बनाने का यल व्यर्थ माना गया ।
Purushottam Agarwal, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्वीकारना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्वीकारना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
किशोर न्याय बोर्ड में नेपाली आरोपी की पेशी
नेपाली आरोपी को अदालत के सामने अपना अपराध स्वीकारना था, लेकिन किन्हीं कारणों के चलते वह अपराध नहीं स्वीकार पाया। इसके चलते अदालत ने 18 नवंबर को अगली सुनवाई की तिथि निर्धारित कर दी। बताया गया है कि नेपाली किशोर के अपराध स्वीकारने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बैंक में होगी 1500 भर्तियां, सैलेरी मिलेगी 1.5 …
इन बैंकों को सीमित सेवाएं देने की ही अनुमति होगी जिसमें जमा स्वीकारना, पेमेंट ऑफर, डेबिट कार्ड जारी करना और कमर्शियल बैंकों के एजेंट के तौर पर काम करना शामिल होगा। केंद्रीय बैंक के इस साल अगस्त में परमिट दिए जाने के बाद चोलामंडलम, ... «Patrika, nov 15»
3
देवी-देवताओं काे परदे पर लाकर बने सुपर हीरो, पूजा …
वे कहते हैं, अपनी भारतीय पृष्ठभूमि को खुलेतौर पर स्वीकारना उन्हें चुनौतीपूर्ण लगता था। उनका परिवार 1980 के दशक में गुजरात से अमेरिका पहुंचा था। वे सैन बर्नाडिनो में पले-बढ़े। क्लीवलैंड और कैलिफोर्निया से उन्होंने एनिमेशन की पढ़ाई की। «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
मुंबई हमले के मास्टरमाइंड को दिया समाज सुधारक का …
शायद बासित साहब ये स्वीकारना नहीं चाहते कि जिस कश्मीर की वो रट लगाए रहते हैं, जिस कश्मीर की आजादी के हक में उनके नेता बयान देते रहते हैं, उसी कश्मीर का एक हिस्सा खुद उनकी हुकूमत से संभल नहीं रहा है। ये वो हिस्सा है जहां रहने वालों को आम ... «आईबीएन-7, oct 15»
5
बिहार को बिहारी ही चलाएगा' का क्या मतलब ?
लेकिन तब इस बात से जो बात निकलेगी, उसे भी स्वीकारना तर्क संगत होगा. बहरहाल, एक बात तो साफ़ है कि बिहारी में बिहार चलाने की क्षमता है जिसे सभी जानते और मानते हैं. तभी तो अब तक बिहार के मुख्य मंत्री बिहारी ही रहे हैं और आगे भी रहेंगे. «Pravaktha.com, oct 15»
6
रिपब्लिकन पार्टी के पॉल रैयन अमरीकी संसद के …
लेकिन फिर भी रैयन को राजनीतिक वास्तविकताओं को स्वीकारना होगा और जल्दी ही संसद में पेश किए जाने वाले देश के बजट पर रिपब्लिकन और डेमोक्रेट सांसदों के बीच सहमति का रास्ता ढूँढ़ना होगा। बजट में शुरू से ही खर्चे आय से ज़्यादा हैं और सन् ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»
7
करवा चौथ पर दिल की बात बयां करते उपहार
हालांकि इसे भी पर्व की एक प्रतीकात्मक रस्म समझकर स्वीकारना चाहिए क्योंकि तोहफे भी एक-दूसरे को जोड़कर रखने, खुशी देने में महती भूमिका निभाते हैं। भले ही साड़ी हो, ज्वैलरी हो या फिर पत्नी की पसंद की और चीजें हों, करवा चौथ के खास दिन के ... «Nai Dunia, oct 15»
8
गोमांस विवाद की जड़ में है ब्रिटिश राज की गंदी …
... पर ममता बनर्जी सरकार के प्रतिबंध का हवाला देते हुए आरएसएस ने गौमांस खाने और गौकशी विवादों को लेकर असहिष्णुता बढने की बातों पर करारा पलटवार किया और कहा कि हिन्दू धर्म का आधार केवल सहिष्णुता नहीं बल्कि सभी धर्मों को स्वीकारना है. «ABP News, oct 15»
9
'मोदी ऑक्सीजन' पर टिका है भाजपा का अस्तित्व …
इसका जवाब देते हुए बापट ने शनिवार को कहा कि विधायकों की संख्या को देखते हुए भाजपा ही बड़ा भाई है, शिवसेना को यह हकीकत स्वीकारना चाहिए। 1995 में सेना के ज्यादा विधायक थे, तब वे भाजपा को अपना छोटा भाई बताते थे। हमने इसका कभी विरोध नहीं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
देश को बहुत महंगी पड़ सकती है बुलेट ट्रेन?
अब सवाल यह उठता है कि क्या भारत को जापान का ऑफर स्वीकारना चाहिए या नहीं? अगर भारत जापान का ऑफर स्वीकारता है तो इससे कितना फायदा होगा? इन सवालों को देखते हुए यह कहा जा सकता है कि अगर बुलेट ट्रेन परियोजना वाणिज्यिक रूप से लाभप्रद है ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्वीकारना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/svikarana-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur