Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्वीकार्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्वीकार्य EN HINDI

स्वीकार्य  [svikarya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्वीकार्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वीकार्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्वीकार्य dans le dictionnaire hindi

Acceptable vs [NON] Admissible à accepter Droit de croire स्वीकार्य वि० [सं०] स्वीकार करने के योग्य । मानने के योग्य ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वीकार्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्वीकार्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्वीकार्य

स्वीकरण
स्वीकरणीय
स्वीकर्तव्य
स्वीकर्ता
स्वीकार
स्वीकारंत
स्वीकारग्रह
स्वीकारना
स्वीकारपत्र
स्वीकाररहित
स्वीकारात्मक
स्वीकारोक्ति
स्वीकृच्छ
स्वीकृत
स्वीकृति
स्वीकृतिपरक
स्वीकृतियुक्त
स्वी
स्वीडिश
स्वी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्वीकार्य

पुत्रकार्य
प्रचारकार्य
प्रतिकार्य
प्रतीकार्य
प्रातःकार्य
प्रेतकार्य
बहिष्कार्य
मंगलकार्य
राथकार्य
विकार्य
विश्वकार्य
विश्वासकार्य
वैकार्य
शांतिकार्य
संस्कार्य
कार्य
सत्कार्य
सुरकार्य
स्त्रीकार्य
स्वकार्य

Synonymes et antonymes de स्वीकार्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वीकार्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्वीकार्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्वीकार्य

Découvrez la traduction de स्वीकार्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्वीकार्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्वीकार्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

可接受
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceptable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acceptable
510 millions de locuteurs

hindi

स्वीकार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приемлемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aceitável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acceptable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boleh diterima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

akzeptabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許容できます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditrima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chấp nhận được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वीकारार्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabul edilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accettabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do przyjęcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийнятний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acceptabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποδεκτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvaarbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Acceptabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akseptabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्वीकार्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्वीकार्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्वीकार्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्वीकार्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वीकार्य»

Découvrez l'usage de स्वीकार्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्वीकार्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rajya Sarkar Aur Jansampark - Page 22
यह परम्परा कितनी सशक्त है इसका अनुमान इस बात से लगाया जा सकता है की धामिके विधानों को लोग साज स्वीकार्य मानते हैं । स्पष्ट है की जनसम्पर्क सोन्होंश्य संवाद होता है, जिसमें ...
Kalidutt Jha, ‎Raghunath Prasad Tiwari & Dr Mahendra Madhup, 2003
2
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
शह हो सकती है कि धनारणा के अयोग्य होने के कारण से ही 'अजेय' कहा गया है, अत: उसमें प्रकाश, क्रिया और स्थिति कैसे स्वीकार्य हो सकती हैं ? यह सत्य है । किन्तु प्रकाशादि हैं, इस प्रकार ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
3
Hindī bhāshā kī sāmājika saṃracanā - Page 36
कोडमिश्रण अर्थपरक और नियमित प्रक्रिया है । इसमें स्वीकार्यता का भी स्थान है । लेकिन कुछ ऐसे नियम हैं जिनके कारण कोड-मिश्रण की प्रक्रिया के अंतर्गत कुछ रूप अस्वीकार्य भी हैं ।
Bholānātha Tivārī, ‎Mukula Priyadarśinī, 1994
4
Madhya Pradesh Gazette
पांच भील के भीतर यात्रा के १-औए कोई यात्रा मता नहीं मिग्रेहि--नगललका कार्यालय से पांच मील के भीतर की यात्रा क लि-तई कोई यात्रा भला स्वीकार्य नहीं होगा. ७. मील- मते के बदले ...
Madhya Pradesh (India), 1963
5
Badhiya Stree - Page 166
विशिसिंवस्था की कबीलाई स्थिति में कुल लड़के होते हैं जिनके साथ दिखना अंह लड़की पसंद नहीं करती; साधारण सूप या भावुकतापूर्ण या उत्सुक होने के कारण वे स्वीकार्य नहीं होते ।
Germaine Greeyar, 2008
6
विचार - यात्रा - Page 92
नेहरु जी का चिंतन चाहे तथाकथित चुद्धिजीवियों में प्यादा स्वीकार्य होगा, लेकिन सामान्य शिक्षित लोगों में भी वह ज्यादा स्वीकार्य नहीं हैं क्योंकि नेहरु जी का नितिन इस ...
L. K. Advani, ‎तरुण विजय, 2008
7
Nemicandra Jaina - Page 17
शयद इसीलिए यह पंजाबी मानसिकता को स्वीकार्य नहीं है । इसीलिए लोककलाओं में भी लोय-नाटक की विशाल परम्परा गायब है । रामलीला जैसे धामिके प्रसव वाले स्वरूप को छोड़कर, जिसकी ...
Mudrārākshasa, 2008
8
Bhartiya Aryabhasha Aur Hindi
है : जब एक बार यह निश्चय हो जाएगा कि हिन्दुस्थानी का कौनसा रूप सर्वसाधारण के लिए स्वीकार्य है, तब बाकी भारत के सभी जनों को इस उलझन से छुटकारा मिल जाएगा, और विभिन्न वर्ग तथा ...
Suniti Kumar Chatterji, 2004
9
Śrīlāla Śukla ke upanyāsoṃ kā śailīvaijñānika viśleshaṇa: ... - Page 63
यह अर्थ की (स्वीकार्यता पर आधारित होता है : इस प्रकार के वाक्य सतही संरचना (सरफेस ष्ट्रकचर) में तो व्याकरण के अनुकूल तथा सुगठित होते है परन्तु, अर्थ की दृष्टि से वह सहज स्वीकार्य ...
Kaśmīrī Lāla Sainī, 1989
10
Vaiśeshika padārthavyavasthā kā paddhitimūlaka vimarśa
स्व-स से प्राय द्रव्यरूपी कानों के निमित्त कारण के रूप में वह ध्वज स्वीकार्य है, परन्तु ध्वसिजन्य द्रठयरूपी कयों के समयकाल उन द्रव्यों के स्व स्व अवयव है एवं उन अवयवों के परम संयोग ...
Viśvambhara Pāhi, ‎University of Rajasthan. Dept. of Philosophy, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्वीकार्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्वीकार्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सुप्रीम कोर्ट ने आदित्य पंचोली से कहा, 31 दिसंबर …
भानुमति की बेंच ने ये भी आदेश दिया है कि एक्टर दो हफ्तों के अंदर मकान मालकिन को 31 दिसंबर तक के किराये का भुगतान करें। कोर्ट ने कहा कि पंचोली का आचरण स्वीकार्य नहीं है और वो बड़े आदमी हैं, इसलिए एक फ्लैट खरीद सकते हैं। कोर्ट ने ये बयान तब ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
जिद्दी गर्दैमा जनतालाई दुःख दिने काम स्वीकार्य
१६ कात्तिक, काठमाडौं । प्रधानमन्त्री केपी शर्मा ओलीले कसैले जिद्दी गर्दैमा जनतालाई दुःख दिने काम स्वीकार्य नहुने बताएका छन् । तर, जायज सबै कुरा मान्न तयार रहेको बताएका छन् । एमाले सम्वद्ध जिफन्तको राष्ट्रिय महाधिवेशन प्रतिनिधि ... «अनलाईन खबर, nov 15»
3
मोदीलाई ओलीको जवाफ “नेपाललाई झुकाउने खेल …
जबाफमा मोदीले नेपालको पारवहन अधिकारप्रति भारत सचेत रहेको तर अहिले नेपालको आन्तरिक समस्या रहेको जिकिर गरेपछि प्रधानमन्त्री ओलीले नेपाललाई झुकाउने खालको कुरा स्वीकार्य नहुने जबाफ घुमाउरो पारामा मोदीलाई दिनुभएको समाचार ... «नेपाल जापान, nov 15»
4
राजधानी की हवा में घुल रहा है जहर
फेफड़ों में पहुंचकर नुकसान पहुंचा सकने वाले कण 'पीएम 2.5' का स्तर शहर में करीब 170 आंका गया जो 60 की स्वीकार्य सीमा से लगभग ढाई गुना है। 'पीएम 10' का औसत 280 दर्ज किया गया जो इसकी स्वीकार्य सीमा 100 से 2.8 गुना है। दिल्ली में 30 अक्तूबर की ... «Jansatta, nov 15»
5
देश के लोगों को स्वीकार्य नहीं राहुल गांधी का …
नई दिल्ली। पूर्व प्रधानमंत्री दिवंगत इंदिरा गांधी के निकट सहयोगी रहे एमएल फोतेदार ने कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी की नेतृत्व क्षमता पर खुलेआम सवाल खड़े किए हैं। पूर्व केंद्रीय मंत्री के अनुसार, राहुल गांधी और उनकी मां सोनिया गांधी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
सीबीआई के पास कृष्णा के नार्को टेस्ट की असली …
नई दिल्ली। आरुषि-हेमराज हत्या मामले में एक नया मोड़ आ गया है। पता चला है कि सीबीआई के पास राजेश तलवार के सहायक कृष्णा के नार्को टेस्ट की वास्तविक फुटेज नहीं है। हालांकि नार्को टेस्ट कोर्ट में स्वीकार्य सुबूत नहीं है। सोशल नेटवर्किंग ... «Nai Dunia, oct 15»
7
ओबामा-शरीफ बैठक में भी भारत की छाया
दोनों नेताओं ने कहा है कि दोनों पक्षों को आपसी विश्वास बहाली के लिए कदम उठाने चाहिए और शांति का माहौल बनाने के लिए दोनों पक्षों को स्वीकार्य रणनीति बनानी चाहिए। इसके अलावा घोषणापत्र यह कहता है कि भारत व पाकिस्तान को कश्मीर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
संघ को हिंसा स्वीकार्य नहीं: भैयाजी जोशी
मुंबई : राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के स्थापना दिवस विजया दशमी से एक दिन पहले संघ के सर कार्यवाह सुरेश भैयाजी जोशी ने कहा कि संघ को हिंसा स्वीकार्य नहीं है और हिंसा की घटना के पीछे के वास्तविक कारण सामने आने चाहिए। उन्होंने देश में ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
9
'जहां बदसलूकी और धमकियां स्वीकार्य हैं'
मुझे अपनी त्वचा पर जो है उसके लिए माफ़ी नहीं मांगनी चाहिए थी और जहां बदसलूकी, धमकियां और भीड़ के हमले स्पष्ट रूप से स्वीकार्य हैं वहां मुझे परेशान करने वाली स्थिति में नहीं होना चाहिए था." उन्होंने लिखा है, "सहिष्णुता, समझदारी और ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
10
जहाँ सुख, स्नेह, भाईचारा और सदभावना नहीं रहे , ऐसा …
मुख्यमंत्री श्री शिवराज सिंह चौहान ने कहा कि जहाँ सुख, स्नेह, भाईचारा और सदभावना नहीं रहे , ऐसा विकास स्वीकार्य नहीं हो सकता। उन्होंने भौतिक प्रगति के मायने, दिशा और दशा पर विचार की आवश्यकता बताई है। श्री चौहान ने यह विचार शांति, ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्वीकार्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/svikarya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur