Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "थापा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE थापा EN HINDI

थापा  [thapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE थापा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «थापा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de थापा dans le dictionnaire hindi

Thapa 1 nom Phase [[0] 1. Marque de pattes de main Tout ce qui est humide (haldi, mahdi, couleur etc.) La paume est faite en appuyant ou en frappant fort. Griffes Raid Action- Spécial - les femmes à cette occasion de Pooja ou Mangal Marquer le mur etc. 2. Une chara pour le culte de la déesse déesse dans le village. Pujora 1. Mouiller le sol sur la quantité de grain dans le baylane Rosée Dans lequel un voleur peut être détecté. Chunky 4. Ça Stampede Go Imprimer 5 Le moule dans lequel il n'y a pas de contenu humide Tout article peut être fait en appuyant sur ou en insérant Par exemple, la brique Thapa, le thapa de l'orfèvre 6. Pile Montant A- Siddhiihin Darb Agi Kai Thapa Quelques pots, pots, Koi Tapa .- Joyce (mot 0). 7. Une caste des Nepalis. Choc Dab Dump Slap A- où est la tristesse où la tristesse est arrivé, Hari Sumiran est sous la forme d'une collision en tête à tête. - Maluk 0, Page 40 थापा १ संज्ञा पुं० [हिं० थाप] १. हाथ के पंजे का वह चिह्न जो किसी गीली वस्तु (हलदी, मेहदी, रंग आदि) से पुती हुई हथेली को जोर से दबाने या मारने से बन जाता है । पंजे का छापा । क्रि० प्र० —देना ।—मारना ।—लगाना । विशेष— पूजा या मंगल के अवसर पर स्त्रियाँ इस प्रकार के चिह्न दीवार आदि प बनाती हैं । २. गाँव में देवी देवता की पूजा के लिये किया हुआ चंदा । पुजोंरा । १. खलयान में आनाज की राशि पर गीली मिट्टी या गोबर से ड़ाला हुआ चिह्ना जो इसलिये ड़ाला जाता है जिसमें यदि कोई चुरावे तो पता लग जाय । चाँकी । ४. वह साँचा जिसमें रंग आदि पोतकर कोई चिह्ना अंकित किया जाय । छापा । ५. वह साँचा जिसमें कोई गीली सामग्री दबाकर या डालकर कोई वस्तु बनाई जाय । जैसे, ईंट का थापा, सुनारों का थापा । ६. ढेर । राशि । उ०— सिद्धिहिं दरब आगि कै थापा । कोई जरा, जार, कोइ तापा ।— जायसी (शब्द०) । ७. नैपालियों की एक जाति ।
थापा संज्ञा पुं० [सं० स्थापना, हिं० थाप] आघात । थपकी । थाप थप्पड़ । उ०— जहाँ जहाँ दुख पाइया गुरु को थापा सोय । दब्रही सिर टक्कर लगै तब हरि सुमिरन होय ।—मलूक०, पृ० ४० ।

Cliquez pour voir la définition originale de «थापा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC थापा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME थापा

थानेदार
थानेदारी
थानैत
थाप
थापणि
थाप
थापनहार
थापना
थाप
थापरा
थाप
था
था
थामना
थाम्ह
थाम्हना
था
थायी
था
थारा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME थापा

अंडकोटरपुष्पा
अकृपा
अगोपा
अग्रपा
अजपा
बहनापा
बहिनापा
ापा
बुढ़ापा
मधुरालापा
मोटापा
रँडापा
रंडापा
विपापा
सरापा
सियापा
सिरतापा
सुंदरापा
सुघड़ापा
स्यापा

Synonymes et antonymes de थापा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थापा»

Traducteur en ligne avec la traduction de थापा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE थापा

Découvrez la traduction de थापा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de थापा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थापा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

塔帕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Thapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thapa
510 millions de locuteurs

hindi

थापा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثابا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тапа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Thapa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thapa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thapa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タパ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thapa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாபா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थापा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thapa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Thapa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Thapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тапа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θάπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thapa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thapa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de थापा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «थापा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «थापा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot थापा en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थापा»

Découvrez l'usage de थापा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थापा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
कलम, तलवार और त्याग-1 (Hindi Sahitya): Kalam, Talwar Aur ...
जब पाँडे लोग अिधकारारूढ़ होते, तो थापा घराने को िमटाने में कोई बात उठा न रखी जाती, और इसी प्रकार जब थापा लोग अिधकारी होते, तो पाँडे वंशवालों की जान के लाले पड़ जाते।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
2
1000 Decorative Designs from India
This sourcebook showcases 1,000 decorative black-and-white motifs plucked from India's many sumptuous handicrafts: stonework, batik, embroidered fabrics, pottery, jewelry, personal adornments, carpets, more.
Devi Thapa, ‎Kiran Chaudhri, ‎V. S. Navalkar, 2007
3
Magara Gurūṅa vaṃśāvalī ra vartamāna sandarbhamā ...
Brief introduction to Gurung, Nepalese people.
Śiva Lāla Thāpā Gurūmachāna Magara, 1990
4
Nala Damayantī: gītikāvya
Narrative poem on the life of King Nala and Damayantī, Hindu mythological characters from the Mahabharata.
Dharmarāja Thāpā, 1991
5
Saradāra Bhakti Thāpā: aitihāsika nāṭaka
Dramatization of the life of Bhakti Thāpā, Nepali general and patriot.
Rameśa Vikala, 1983
6
Nepālī bhāshā mānyatā āndolanakā prathama senānī Ānanda ...
On the life and work of Ānanda Siṃha Thāpā, 1923-1979, social worker from India; with particular reference to his efforts for the inclusion of Nepali in the Eighth Schedule of the Constitution of India.
Ṭīkā Khātī, 1994
7
The Tutor of History
The events of the novel unfold against the backdrop of a campaign for parliamentary elections in the bustling roadside town of Khaireni Tar.
Manjushree Thapa, 2001
8
Nepālako grāmīṇa ksetrā ra tyasakā vikāsa
Outline of various community development programs in Nepal.
Govinda Thāpā, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थापा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थापा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गोलीकांड का चौथा आरोपी भी गिरफ्तार
बीते 27 जुलाई को फौव्वारा चौक में पांच आरोपियों ने मिलकर मुंकू थापा नामक युवक को गोली मारकर घायल कर दिया था, जिसके मास्टरमाइंड घनश्याम विश्वकर्मा ने चिटफंड कंपनियों के संचालकों द्वारा एएसपी शशिमोहन सिंह के लिए सुपारी की पेशकाश ... «Nai Dunia, nov 15»
2
फिल्मी स्टाइल में पकड़ाया गोली कांड का मास्टर …
मामला इस प्रकार है कि राजनांदगांव निवासी नितिन लिंबो उर्फ मुंकु नेपाली पर फौव्वारा चौक के पास पुरानी रंजिश व शहर में पनप रहे गैंगवार के चलते सोनू थापा एवं उसके कुछ साथियों ने षडय़ंत्र रचकर गोली मारकर जान से मारने का प्रयास किया। «Patrika, nov 15»
3
सुख-दुख साझा किए, एकजुटता का लिया संकल्प
पूर्व सैनिकों व उनके परिवार ने बटालियन के पूर्व सैनिक सूबेदार बीएस थापा व नायक गोविंद शाही और नेपाल में आए भूकंप के ... गौतम थापा, मनोज गुरुंग, सूबेदार गौतम लामा, कुमार थापा, विक्रम गुरुंग, अशोक थापा, हवलदार किशोर थापा, नायक जितेंद्र, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
WORLD RANKINGS: थापा ने किया कमाल, विश्व …
नई दिल्ली। भारतीय मुक्केबाज शिवा थापा मंगलवार को जारी समाचार के अनुसार इंटरनेशनल विश्व बॉक्सिंग रैंकिंग में दूसरे मंजिल ऊछाल मारा हैं और इस लिस्ट में वह टॉप भारतीय बन गए हैं। थापा ने पिछले माह दोहा में संपन्न हुई वर्ल्ड चैंपियनशिप ... «Sanjeevni Today, nov 15»
5
वर्ल्ड रैंकिंग में नंबर-2 बने भारतीय मुक्केबाज …
भारतीय मुक्केबाज शिवा थापा मंगलवार को जारी ताजा इंटरनेशनल बॉक्सिंग रैंकिंग में दूसरे नंबर पर पहुंच गए हैं और इस ... थापा ने पिछले महीने दोहा में संपन्न हुई वर्ल्ड चैंपियनशिप में ब्रॉन्ज मेडल जीता था जिसका फायदा उन्हें रैंकिंग में पांच ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
6
चंद्र सिंह थापा और आस्था बेस्ट एथलीट
जागरण संवाददाता, देहरादून: दून वैली पब्लिक स्कूल, जोहड़ी में रविवार को 26वां वार्षिक खेल दिवस मनाया गया। सीनियर में चंद्र सिंह थापा और आस्था नेगी को बेस्ट एथलीट चुना गया। जूनियर वर्ग में सुलभ राणा व चेतना महावर और सब जूनियर वर्ग में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
सञ्चारकर्मी थापा सम्मानित
काठमाडाैं- झन्डै एक दशकदेखि अमेरिकाको वासिंटन डिसी महानगर क्षेत्र केन्द्रित पत्रकारिता गर्दै अाएका सञ्चारकर्मी विजय थापा सम्मानित भएका छन्। नेपाल अाएकाे अवसरमा नेपाल औषधिगत बिक्री प्रबन्धक संगठनले उनलाइ सम्मान गरेकाे हाे। «नागरिक, oct 15»
8
CBI के कहने पर इंटरपोल ने डॉन छोटा राजन को किया …
-आरोप है कि दाऊद ने मुंबई में शिवसेना पार्षद खीम बहादुर थापा का मर्डर करवा दिया। थापा छोटा राजन का करीबी था। -कहा जाता है कि छोटा राजन को पता चला कि थापा की हत्या में दाऊद के नेपाल के शूटर सुनील सांवत का हाथ है। यहीं से दाऊद और छोटा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
भारत से ग़लतफ़हमियां दूर हुईंः कमल थापा
नेपाल के उप प्रधानमंत्री और विदेश मंत्री कमल थापा ने कहा है कि भारत के साथ जो भी ग़लतफ़हमियां थीं, वो दूर हो गई हैं. ये बात ... थापा ने कहा कि उन्होंने भारत सरकार से नेपाल के लिए ईधन की आपूर्ति सामान्य रूप से चालू करने का आग्रह किया है. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
10
सुषमा स्वराज से मिले नेपाल के उप प्रधानमंत्री कमल …
नई दिल्ली। नेपाल के उप प्रधानमंत्री कमल थापा ने रविवार को विदेश मंत्री सुषमा स्वराज और विदेश सचिव एस जयशंकर के साथ मीटिंग की। इस दौरान कई मसलों पर चर्चा हुई। हालांकि अभी तक यह खुलासा नहीं हो पाया है कि किन मसलों पर चर्चा हुई है। «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. थापा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/thapa-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur