Cliquez pour voir la définition originale de «ठटकना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ठटकना dans le dictionnaire hindi
Arrêt P.U. No. [Réservé + Carte] 1. Arrêt à guichet unique Ou arrêtez Visser A- (a) c'est très facile Bouche Moori bunkat bhaha halavai-sur (mot 0). (B) Dug Kudgati C Chali Chitti Chitti Chhitti Niyari Hai Pour Caste Chotti est le Gori Naari - Bihari (mot 0). 2. Devenir flegmatique Pour devenir inactif. Reste éveillé Pour aller U-Dans l'esprit, il est difficile de voir Sur Shyam Arkhakt Durari Tan Sudhi Bisaray.-Sur (Mot 0). ठटकना पु क्रि० अ० [सं० स्थेय + करण]
१. एकबारगी रुक
या ठहर जाना । ठिठकना । उ०—(क) ठठकति चलै मटकि
मुँह मोरै बंकट भौंह चलावै ।—सूर (शब्द०) । (ख)
डग कुडगति सी चलि ठठकि चितई चली निहारि । लिये
जाति चित चोरटी वहै गोरटी नारि ।—बिहारी (शब्द०) ।
२. स्तंभित हो जाना । क्रियाशून्य हो जाना । ठक रह
जाना । उ०—मन में कछु कहन चहै देखत ही ठठकि रहै
सूर श्याम निरखत दुरी तन सुधि बिसराय ।—सूर (शब्द०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «ठटकना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ठटकना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ठटकना» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ठटकना» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ठटकना en hindi
EXEMPLES
LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठटकना»
Découvrez l'usage de ठटकना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ठटकना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
ठटकना--क्रि. अ. (. थबकणे; अभी- २. नटों, थाटमाट करक ठटत्तीखा-हर सजलेला; नटलेला. ठटना--क्रि. ल. १-ठरविणे; निश्चित करब २. तयार करता ३० आरंभ करणी जि, अ- (. अभी; दृढ निश्चय उब राह, २. सुसषिजत होगी ...
Gopal Parashuram Nene, Shripad Joshi, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ठटकना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/thatakana>. Mai 2024 ».