Signification de "उगालदान" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उगालदान EN HINDI

उगालदान  [ugaladana]

QUE SIGNIFIE उगालदान EN HINDI

définition de उगालदान dans le dictionnaire hindi

Ingrédient Nom Synonymes [0] [0] (0) Cracher Potsherd Expédition U- Toi qui considérais ma barbe comme un alcool et Je me poignarderais comme ça Tue un chien inconnu. - Bharatendu Grant, 1, page 567.

उगालदान संज्ञा पुं० [हिं० उगाल + फा० दान (प्रत्य०)] थूकने या खखार आदि गिराने का बरतन । पीकदान । उ०— आप जो मेरी डाढ़ी को अपना उगालदान समझते थे और मुझे ठीक इस तरह ठोकर मारते थे जैसे कोई अपनी देहली पर अनजान कुत्ते को मारता है ।—भारतेंदु ग्रं०, १, पृ० ५६७ ।

TRADUCTION DE उगालदान

Découvrez la traduction de उगालदान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उगालदान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उगालदान» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 痰盂
• Traducteur Français - espagnol: escupidera
• Traducteur Français - anglais: Spittoon
• hindi: उगालदान
• Traducteur Français - arabe: المبصقة وعاء يبصق فيه
• Traducteur Français - russe: плевательница
• Traducteur Français - portugais: escarradeira
• Traducteur Français - bengali: পিকদানি
• Traducteur Français - français: crachoir
• Traducteur Français - malaisien: spittoon
• Traducteur Français - allemand: Spucknapf
• Traducteur Français - japonais: 痰つぼ
• Traducteur Français - coréen: 타구
• Traducteur Français - javanais: Spittoon
• Traducteur Français - vietnamien: cái ống nhổ
• Traducteur Français - tamoul: எச்சிற் படிகம்
• Traducteur Français - marathi: पिकदाणी
• Traducteur Français - turc: tükürük hokkası
• Traducteur Français - italien: sputacchiera
• Traducteur Français - polonais: spluwaczka
• Traducteur Français - ukrainien: плевательніца
• Traducteur Français - roumain: scuipătoare
• Traducteur Français - grec: πτυελοδοχείο
• Traducteur Français - afrikaans: spuugbakkie
• Traducteur Français - suédois: spittoon
• Traducteur Français - norvégien: spittoon

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उगालदान»

Découvrez l'usage de उगालदान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उगालदान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kaghzi Hai Pairahan - Page 177

प्राय खुदा-ए-मपाजी और यह भी नवावणादा, कैसे निगला जाएगा । और गुणा-त, गोली-माली सहमी हुई सी रहती है । छोगुर तक से डर जाती है । और फिर सोने का उगालदान 1 ऐसा लगा, मैं खुद यहा सुनहरा ...

Ismat Chughtai, 2007

Woh Admi: - Page 21

इसी इनिशिक में कभी यह होता की चाय के प्याले को उगालदान बने तरह इस्तेमाल का बैठते और कभी ... उगालदान को उठकर (, तक ले जाते और जिन ही 'लगाते-बता-सुका' का नारा लगाते हुए उगालदान छोर ...

Fazal Tabish, 2006

Amrit Aur Vish

ननकू जब तक गिलास देकर झुके-सके, शंकरसहाय ने सुमर उठा लिए और तखत के पास रखे हुए उगालदान में डाल दिये । लाल साहब की नशे में पथराई हुई आँखों में थकी-सहमी करुणा भरी चमक आ गयी । गिलास ...

Amritlal Nagar, 2009

Hindī ke manovaijñānika upanyāsa

४ "सारी गली एक बहुत उड़े उगालदान की तरह थी जहाँ बरसों का आल कई-कई तारों में जमा हुआ है ।"५ अखबार की खबर सुनाने में व्यक्ति वैयक्तिक कम सामाजिक अधिक होता है : उस प्रकार की बातचीत ...

Dhanarāja Mānadhāneṃ, 1971

Sāhityamanīshī Ācārya Rāmacandra Śukla - Page 7

तिवारी जो ने जब कारण पूछ' तब पिता जो ने केवल इतना कहा कि उस जगह एक उगालदान रखा है है तिवारी जी ने स्वयं लेखक से प्रसंग कया उल्लेख किया है । पहले तिवारी जी उस स्थान के आसपास जहाँ ...

Vinoda Candra Pāṇḍeya Vinoda, ‎Namwar Singh, ‎Rāmacandra Tivārī, 1991

Boond Aur Samudra - Page 81

उगालदान उठाकर पति का हाथ-ल धुलाने लगी । पास होने के कारण उसे पति के रत से निकलनेवाला ब-सत ममका सहमत हुअ' । कल्याणी ने नाक यल । पली के पल्ले से हाथ जाते हुए सहिपाल ने उसका संकोच ...

Amrit Lal Nagar, 2006

Gāndhi yuga purāṇa - Volumes 7-8

लेडी :(चौब पर से हाथ हटाकर, कमाण्डर को घूरते हुए उगालदान उठाकर) इटना आच्चा फ्लावर पाट टो हमने कहीं डेखाई नेई॥ नवाब : ओफ ! उसे आप न छुएँ, वह उगालदान है। कमान्डर : ओो उगालडान ॥ रक डो, रक ...

Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Om Prakash Sharma, ‎Omprakāśa Śarmā, 1969

Ḍarā huā ādamī - Page 35

गुस्से मा नहीं करती । (पैर पटकनी हुई चली जाती है है ) नारी क्या है : ( आदमी चुप रहता है) बोलता उत्तर दो ना, बताओं नारी क्या है ? उगालदान कह दो । नारी-नारी उगालदान है । तो तुम अब नारी का ...

Faz̤l Tābish, 1982

Govindadasa Granthavali - Volume 10

किटनाआझचा ये है । (धीरे से) दोए उच, उल टच इट, प्लेन । ब बब पर से हाथ हटाकर' कमाण्डर को सूरते हुए, उगालदान उठाकर) इटना आच, परिवार पाट तो हमने कहीं देखाई नेई : अम उसे आप न छ ऐ, वह उगालदान है ।

Govinda Das, 1957

Rāshṭra aura rāshṭrabhāshā ke ananya sevaka Ḍā. Seṭha ...

कमाण्डर : (धीरे से) डोन्ट टच, डोन्ट टच इट८लीज : लेड", : (थोब पर से हाथ हटाकर कमाण्डर को घूरते हुए; उगालदान उठाकर) इटना आम-चा पलावर पाट टो हमने कहीं देखाई लेई : नवाब : औफ., उसे आप न धुएँ, ...

Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Bāṇkevihārī Bhaṭanāgara, 1966