Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escupidera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCUPIDERA EN ESPAGNOL

es · cu · pi · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCUPIDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escupidera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCUPIDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escupidera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escupidera dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuspidor dans le dictionnaire espagnol est un petit récipient en terre cuite, métal, bois, etc., qui sert à cracher dessus. Une autre signification de crachoir dans le dictionnaire est aussi potty. La definición de escupidera en el diccionario castellano es pequeño recipiente de loza, metal, madera, etc., que sirve para escupir en él. Otro significado de escupidera en el diccionario es también orinal.

Cliquez pour voir la définition originale de «escupidera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCUPIDERA


adormidera
a·dor·mi·de·ra
advenidera
ad·ve·ni·de·ra
batidera
ba·ti·de·ra
cernidera
cer·ni·de·ra
comidera
co·mi·de·ra
decidera
de·ci·de·ra
dormidera
dor·mi·de·ra
exprimidera
ex·pri·mi·de·ra
fridera
fri·de·ra
huidera
hui·de·ra
paridera
pa·ri·de·ra
plañidera
pla·ñi·de·ra
reidera
rei·de·ra
repartidera
re·par·ti·de·ra
salidera
sa·li·de·ra
subidera
su·bi·de·ra
sufridera
su·fri·de·ra
tangidera
tan·gi·de·ra
urdidera
ur·di·de·ra
venidera
ve·ni·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCUPIDERA

escultor
escultora
escultórica
escultórico
escultura
escultural
escuna
escupetina
escupida
escupidero
escupido
escupidor
escupidora
escupidura
escupiña
escupir
escupitajo
escupitina
escupitinajo
escupo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCUPIDERA

abridera
avenidera
crujidera
cumplidera
descuidera
divididera
embutidera
exigidera
fallidera
freidera
guaridera
habidera
insufridera
moridera
permitidera
premidera
recibidera
servidera
sofridera
zurcidera

Synonymes et antonymes de escupidera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUPIDERA»

escupidera pedir pequeño recipiente loza metal madera sirve para escupir otro también orinal pública como elemento defensa social eficaz inodoro conexiones indiscreta historia conexión segunda orinales escupideras bidés buenos aires reconoce otros nombres bacín bacinilla bacinica algo más pequeña baja anterior necesaria servicial taza vaso noche nbsp monólogo necesario extinción nubila wahlheim debía situar pasión anotada lugar humillación escarmiento pusiera exhausta esputos salvar elefantes ellos dijo anticuario había comisaría denunciar robo bolsillo dettweiler

Traducteur en ligne avec la traduction de escupidera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCUPIDERA

Découvrez la traduction de escupidera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escupidera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escupidera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

痰盂
1325 millions de locuteurs

espagnol

escupidera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spittoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उगालदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبصقة وعاء يبصق فيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плевательница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escarradeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিকদানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crachoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spittoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spucknapf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痰つぼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spittoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái ống nhổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சிற் படிகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिकदाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükürük hokkası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sputacchiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spluwaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плювальниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scuipătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτυελοδοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spuugbakkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spottkopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spittoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escupidera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCUPIDERA»

Le terme «escupidera» est communément utilisé et occupe la place 36.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escupidera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escupidera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escupidera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCUPIDERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escupidera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escupidera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escupidera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCUPIDERA»

Découvrez l'usage de escupidera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escupidera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El inodoro y sus conexiones: la indiscreta historia del ...
Conexión segunda De orinales, escupideras y bidés La escupidera de Buenos Aires reconoce otros nombres en español: orinal, bacín, bacinilla o bacinica ( algo más pequeña y baja que la anterior), necesaria, servicial, taza o vaso de noche ...
Angel Oscar Prignano, 2007
2
Monólogo necesario para la extinción de Nubila Wahlheim y ...
Debía situar LA PASIÓN ANOTADA DE NUBILA WAHLHEIM en ese lugar de la humillación y del escarmiento como si pusiera una escupidera. LA PASIÓN ANOTADA DE NUBILA WAHLHEIM, una escupidera, exhausta por los esputos de ...
Angélica Lidell, 2009
3
Salvar a los elefantes
Uno de ellos dijo que el anticuario había ido a la Comisaría a denunciar el robo de una escupidera de bolsillo Dettweiler. Les dije que justamente tenía una escupidera de bolsillo. Entonces me pidieron que se las mostrara. Una codicia ...
Luis Enrique Belmonte, 2006
4
Hijos de la medianoche
Singh Retratos me había proporcionado un sustitutivo de escupidera, una lata vacía de Dalda Vanaspati, pero aunque yo solía divertir a mi hijo con mi habilidad en el noble arte del tiro—a—la—escupidera, lanzando largos chorros de jugo ...
Salman Rushdie, 2011
5
Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit
En la región extrema opuesta de este salón de banquetes había una estufa, adornada a cada lado por una gran escupidera de bronce, con la forma de tres barrilitos de hierro puestos de cabeza en un guardafuego y unidos por el mismo  ...
Charles Dickens, 2003
6
Los Suenos, Su Interpretacion
Si sueña que Vd. lo es indica miseria, vanidad y esperanzas vanas. ESCUDO- Es un mal sueño, pues indica amenaza de próxima citación judicial. ESCUPIDERA- Si sueña con una escupidera, pronto tendrá la satisfacción de reanudar una ...
Sirio Publishing, 1987
7
La dama del lago
Hizo sonar de nuevo la escupidera. —La sala de prensa está al final del pasillo. No hay nadie. Muñeco estará a punto de volver, si no se ha ahogado en una gaseosa. Un joven de huesos pequeños y rostro delicado, con cutis rosado y ojos ...
Raymond Chandler, 2014
8
Rayuela
Al segundo paso (aunque losabía) metióelzapato izquierdo enuna escupidera acuosa,y al sacarlo degolpe mandó porel aire la escupidera que por suerte cayó sobre la cama y no hizo el menor ruido.El 18, que andaba debajo delescritorio ...
Julio Cortázar, 2013
9
Dos veranos
Ahora viene uno de los momentos más insoportables del día, cuando tiene que arrodillarse bajo la camay sacar la escupidera. A menudo su cara ha de dejar traslucir el asco, porque la enferma se da vuelta para no mirarlo. Sale con la nariz ...
Elvira Orphée, 1956
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Spurius, a, um. Cosa espuria , bastarda , que no tiene padres, ni origen co- nocido. Sputaríum, ii. n. Esputo ó escupidera. Sputator , oris. m. El que escupe mucho% que vomita. Sputisma, tis. n. Escupidera , esputo ó escupitina. Sputo, as  ...
Esteban Gimenez, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCUPIDERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escupidera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Catar: deporte de verano
El siguiente elemento necesario es una escupidera. El nombre ya nos da suficientes pistas porque la idea es poder catar muchos vinos sin tragarlos ni salir ... «Cinco Días, juil 16»
2
Once personas pierden la vida en la montaña en 2016
El suceso tuvo lugar en Monte Perdido. El hombre cayó unos 80 metros por un cortado en la zona de La Escupidera. En el mes de junio falleció un montañero ... «Aragón Digital, juil 16»
3
"Los cuatro aseguran que no habrá nuevas elecciones, pero sin ...
... mientras Mariano Rajoy dice que no tiren el voto a Ciudadanos, como si Ciudadanos fuera una escupidera. Le contesta Albert Rivera: "El voto a los partidos ... «El Mundo, juin 16»
4
Seis muertos y un desaparecido en los últimos días en la provincia ...
... un accidente en Alcolea de Cinca al caer una persona de un andamio, un esquiador de travesía en la Escupidera de Monte Perdido y un barranquista en el ... «Radio Huesca, mai 16»
5
Muere despeñado un montañero francés de 21 años en Monte ...
Un joven de 21 años de nacionalidad francesa ha fallecido este martes mientras practicaba esquí de travesía en la zona de La Escupidera, un tramo de fuerte ... «Heraldo.es, mai 16»
6
Uso de cookies:
Un joven de 21 años de nacionalidad francesa, vecino de Olorón, perdía la vida este martes mientras practicaba esquí de travesía en la zona de La Escupidera, ... «Radio Huesca, mai 16»
7
Empastes de siglo
Es la sensación que muchos asistentes tuvieron ayer al observar la silla con escupidera de la familia Bellini en el Gabinete Literario, una saga familiar de cuatro ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, avril 16»
8
No todos callan: Juan Manuel de Prada sobre “la derecha felpudo”
Es la derecha escupidera, puesta en un rincón de la casa en ruinas, para que el mundialismo pueda hacer puntería sobre ella lanzándole sus esputos y ... «Infovaticana, mars 16»
9
Para apagar el incendio, Garro fue a pedirle la escupidera a ...
A comienzos de enero, este medio adelantó que el intendente de La Plata, Julio César Garro, y el director del diario El Día, Raúl Kraiselburd, mantendrían su ... «Agencia Realpolitik, févr 16»
10
Balance imprescindible
... (cuando no del poder represivo o mediático) que hubiesen llevado a que las clases dominantes retrocedieran pidiendo disculpas y solicitando la escupidera. «Página 12, janv 16»

IMAGES SUR «ESCUPIDERA»

escupidera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escupidera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escupidera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z