Signification de "ऊँटनी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ऊँटनी EN HINDI

ऊँटनी  [umtani]

QUE SIGNIFIE ऊँटनी EN HINDI

définition de ऊँटनी dans le dictionnaire hindi

Vomissements nom féminin 0 [numérateur] Femme chameau [à 0] Yo0 - Cavalier inégal = Cavalier de l'ombre Messenger Coureur

ऊँटनी संज्ञा स्त्री० [ सं० उष्ट्री ] मादा ऊँट [ को०] । यौ०— ऊँटनी सवार = साँड़नी सवार । संदेशवाहक । हरकारा ।

TRADUCTION DE ऊँटनी

Découvrez la traduction de ऊँटनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ऊँटनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऊँटनी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 骆驼
• Traducteur Français - espagnol: camello
• Traducteur Français - anglais: Camel
• hindi: ऊँटनी
• Traducteur Français - arabe: جمل
• Traducteur Français - russe: верблюд
• Traducteur Français - portugais: camelo
• Traducteur Français - bengali: উট
• Traducteur Français - français: chameau
• Traducteur Français - malaisien: Unta
• Traducteur Français - allemand: Kamel
• Traducteur Français - japonais: キャメル
• Traducteur Français - coréen: 낙타
• Traducteur Français - javanais: camel
• Traducteur Français - vietnamien: lạc đà
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டகம்
• Traducteur Français - marathi: उंट
• Traducteur Français - turc: deve
• Traducteur Français - italien: cammello
• Traducteur Français - polonais: wielbłąd
• Traducteur Français - ukrainien: верблюд
• Traducteur Français - roumain: cămilă
• Traducteur Français - grec: καμήλα
• Traducteur Français - afrikaans: Camel
• Traducteur Français - suédois: kamel
• Traducteur Français - norvégien: Camel

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊँटनी»

Découvrez l'usage de ऊँटनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऊँटनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jai Somnath: - Page 58

यह देखकर सोनिया मुँह चढाकर अपनी ऊँटनी को तालाब पर ले राया । सज्जन ने खा-पीकर पदमडी को तैयार क्रिया, देवरों को बाँधा और यह देखा कि पानी पूरा पड़ जाएगा कि नहीं। इतने में सोनिया ...

K.M.Munshi, 2010

Pūrvāñcala kī loka kathāem̐ - Page 26

ही दुबली-पतली ऊँटनी की पीठ पर जा बैठी । ठग राजकुमार को पकड़ने के लिए वृक्ष के ऊपर चढ़ता जा रहा था 1 राजकुमार एक डाल पर बैठकर उसकी ओर देख रहा था है ठग की पुत्रों डाल के नीचे ऊँटनी खडी ...

Vyathita Hr̥daya, 1990

Rāhula vāṅmaya - Volume 1, Part 1 - Page 203

एक लड़नी का एक छोटा-सा बत्रा आ । कुछ शरारती लड़के थे, वे उस बचे तथा उसकी मां-जिसका भी कद छोटा आपकी पीठ पर यज्ञ करते और वे मां-बेटे बैठने नहीं पाते । पास में एक यही ऊँटनी बी, जिस पर ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, ‎Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, ‎Basantakumāra Kapūra, 1994

Ḍô. "Taruṇa" kā gadya sāhitya: Ḍô. Rāmeśvaralāla ... - Page 56

पहले प्रकार की प्रवृति 'ऊँटनी' में और दूसरे प्रकार की प्रवृति 'दृगफली के मजे' में देखने को मिलती है है लेकिन कहीं-कहीं निबन्धकार का आत्मप्रकाशन इतना सजीव है कि वह प्रख्यात ...

Rājapati, 1992

Isalāma aura śākāhāra

खुशियों ने अपने भोजन में सबसे अधिक दूध के को अपनाया है । मतिय-पूर्व के देशों में खनिज तेल निकलने है पहले सकी बड़ व्यवसाय पगु-पालन ही था । इसलिए गाल बकरी, आय ( भेड़) और ऊँटनी के दूध ...

Mujaphphara Husaina, 2007

पञ्चतन्त्रम्: भूमिका, संसकृत मूल एवं सरल हिन्दी अनुवाद सहित

तब वह शिशु महित उस ऊँटनी को लेकर अपने घर पकी और चल यक । घर पहुँचकर उसने यक रखगे लेकर उस उँटिनी के बं-धि दिया । तत्पश्चात् एक यश कुलहाई लेकर उस ऊँटनी के लिए पले उनने के लिए पति वने और ...

Sañjaya Sacadevā, ‎Viṣṇuśarman, 2004

Loka mahākāvya canainī: Lorika aura Candā kī loka-gāthā : ...

तुम्हारा बंधन मैं ससुराल में यल । गायक कहता है अब जरा भिमली का हाल सुनो । वह नढ़वर ससुराल करने गया था । वहाँ नटुवा अपनी ऊँटनी पर जा रहा था । रास्ते में सिंहों के बन में ऊँटनी पहुंची ...

Shyam Manohar Pandey, 1982

Bhāratīya bhāshāoṃ se Hindī anuvāda kī samasyāem̐ - Page 128

चरी' (गाय का छोटी उगला बक) ; 'बास' (दो-तीन साल की उम्र का बने) ; 'वन्नी' (जवानी मेंआया हुआ मायका बक) ; 'तोडो' (छोटों उभ्रकाऊँट) ; 'तोडिकी' (छोटों उम्र की ऊँटनी) ; 'ठ-ली' (ऊँटनी, जिसने अभी ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kira.na Bālā, 1984

Kandhe se ṭan̐gī bag̲hāvata

उसने ऊँटनी खोली और उस पर सवार हो गया : ऊँटनी को कुलों ने घेर लिया तो वह बोला-रास्ता छोडी सारे हरी, लौटकर दुश्मन का ताजा मांस खिलाऊँगा ।" कुत्ते एक तरफ हो गये 1 ऊँटनी भागने लगी ।

Ajita Pushkala, 1973

Janapadīya saṃskāra gīta - Page 504

इस मण्डप में चावल और यान की चाह है इसलिए अरुपकुमारजी और खुभाषकुमारजी है भी ऊँटनी पर लिकर शीष्ट्रता हैं जाने वन आगत किया गया है । मण्डए बाबूल/लती ने लद बल दूध बया/ पिया सजाने ...

Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ऊँटनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ऊँटनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

श्राद्ध करते समय ध्यान रखें ये बातें, पितृ होंगे …

भैंस, हिरनी, ऊँटनी, भेड़ तथा एक खुर वाले सभी पशुओं का दूध वर्जित है। लेकिन भैंस के दूध से बना घी वर्जित नहीं है। दूध, दही तथा घी का उपयोग श्राद्ध में अच्छा माना जाता है। किसी दूसरे के घर में श्राद्ध नहीं करना चाहिए। अपने घर में तथा सार्वजनिक ... «Patrika, oct 15»

ऊँटनीं का दूध संग्रहण के लिए राज्य के प्रत्येक …

श्री चौधरी ने ऊँटनी के दूध के औषधीय गुणों के बारे में बताया कि इसके दूध में विटामिन ई, विटामिन सी व प्रोेटीन प्रचुर मात्रा में उपलब्ध होता है। ऊँटनी के दूध से मंद बुद्धि बच्चों के विकास की भी डाक्टरों द्वारा पुष्टि की गई है। «Pressnote.in, avril 15»