Signification de "ऊँचे" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ऊँचे EN HINDI

ऊँचे  [umce]

QUE SIGNIFIE ऊँचे EN HINDI

définition de ऊँचे dans le dictionnaire hindi

High pu vr. [Hauteur hauteur] 1. Haut sur Vers le haut U- L'éloge élevé est le pigeon colombe -Bihari (mot 0).

ऊँचे पु क्रि० वि० [ हिं०ऊँचा ] १. ऊँचे पर । ऊपर की ओर । उ०— ऊँचे चितै सराहियत गिरह कबूतर लेत ।—बिहारी (शब्द०) ।

TRADUCTION DE ऊँचे

Découvrez la traduction de ऊँचे dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ऊँचे dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऊँचे» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 更高
• Traducteur Français - espagnol: superior
• Traducteur Français - anglais: Higher
• hindi: ऊँचे
• Traducteur Français - arabe: أعلى
• Traducteur Français - russe: выше
• Traducteur Français - portugais: superior
• Traducteur Français - bengali: লম্বা
• Traducteur Français - français: supérieur
• Traducteur Français - malaisien: Tinggi
• Traducteur Français - allemand: höher
• Traducteur Français - japonais: より高いです
• Traducteur Français - coréen: 더 높은
• Traducteur Français - javanais: Tall
• Traducteur Français - vietnamien: cao hơn
• Traducteur Français - tamoul: உயரமான
• Traducteur Français - marathi: उच्च
• Traducteur Français - turc: uzun boylu
• Traducteur Français - italien: superiore
• Traducteur Français - polonais: wyższy
• Traducteur Français - ukrainien: вище
• Traducteur Français - roumain: superior
• Traducteur Français - grec: Ανώτατη
• Traducteur Français - afrikaans: hoër
• Traducteur Français - suédois: högre
• Traducteur Français - norvégien: høyere

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊँचे»

Découvrez l'usage de ऊँचे dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऊँचे et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

राजेंद्र बाबू: पत्रों के आईने में - Page 139

भेरी मबसे प्यादा दिलचस्पी इसमें रहीं कि ताजिकिस्तान और उजबेकिस्तान में यहाँ की जमाने पारसी और चुक तो पद मिलती हैं और रूसी से उनका अज नहीं, ऊँचे-पो-ऊँचे दरजे तक इस्तेमाल में ...

Rajendra Prasad, ‎Tara Sinha, 2007

Padmāvata

सिर संत्चहाँ पाय का कहना ।२: मोहि गाव ऊँचे सो उस । ऊँचे लेउज यम है'. नाक प: मगी चाहिए ऊंच हिआऊ । दिन दिन ऊँचे ससे पाल 19: सदा ऊंच सेम, जि' बाब । ऊँचे सौ क१जै केम: ।२' ऊँचे चड़े ऊँच हैंड ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961

Darvaza - Page 60

इन्हें पंडितजी के यर में बस मास जुआ होता है । यहीं साह तो धी में तेल मिलाकर बीते हैं । काम करा लेते हैं, महाँ देते नानी मरती है । जिस बात में हैं हमसे उत्वे३ हत, बुह में हमसे ऊँचे हैं ।

Premacanda, 2005

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 649

( 67 ) पूर्वमेघ के अंतिम छंद में अलकापुरी के ऊंचे - ऊँचे भवनों का उल्लेख है । “ ऊँचे - ऊँचे भवनों वाली अलका पर वर्षा के दिनों में बरसते हुए बादल ऐसे छाए रहते हैं जैसे कामिनियों के सिर पर ...

Rambilas Sharma, 1999

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 14 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

िकस बात में हैं हमसे ऊँचे। हाँ, मुँह से हमसे ऊँचे हैं, हम गलीगली िचल्लाते नहीं िक हम ऊँचे हैं, हम ऊँचे। कभी गाँव में आ जाती हूँ, तो रसभरी आँखों से देखने लगते हैं। जैसे छातीपर साँप ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...

िकस बात में हैं हमसे ऊँचे। हाँ, मुँह से हमसे ऊँचे हैं, हम गलीगली िचल्लाते नहीं िक हम ऊँचे हैं, हम ऊँचे। कभी गाँव में आ जाती हूँ, तो रसभरी आँखों से देखने लगते हैं। जैसे छाती पर साँप ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Primi mobilis tabulae Andreae Argoli equitis & c - Volume 1 - Page 113

ल ऊँचे ८। ११ 9। 6। ८। 9 8। १5' मैं' हैं' ८। ११ ०। हैं ।१ १5 ।। 9५ ११ ८४ ८5' चे। ङ्कचे 3'। ०९ 9। ८। ८। 5 ४। 6चे 8। चे। 6। 6। ०४ कृ ।'। हुचे ।। '8१ 6 चे। चे। 5'। ।चे 5। 8१ 9। चे। ८। ० हैं' ङ्कचे 81 हूँ। 6। ३चे। ०। ०। ०। '८८। ।१ 5। 9 चे। 53' चे ...

Andrea Argoli, ‎Alessandro Falconieri, ‎Philip Gruther, 1667

Merī ikyāvana kavitāem̐ - Page 134

है बहुत कुछ कहने वाली ये यवितय: द्रष्टव्य है : धरती यों औनों पकी नहीं ऊँचे कद के इंसानो" की जरूरत है । इतने ऊँचे की आसमान को छू ले नए पगे में प्रतिभा के बीज तो ले, किन्तु इतने ऊँचे भी ...

Atal Bihari Vajpayee, ‎Candrikā Prasāda Śarmā, 1995

Chandrakanta - Page 118

दोनों तरफ ऊँचे-ऊँचे यस, (रीच में नाव किको पारिजात के भेड़ लगे हुए, पहाड़ के उपर किसी तरफ चरने को जगह नहीं अगर चढे. भी तो धोखा दू उपर जाने के खाद फिर उतरना मई । चपला नाले के किन रवाना ...

Devakīnandana Khatrī, 2004

Mere Saakshatkar - Page 56

अगर आप मृत्य के, अणि संच-ऊँचे तीनों के संस्कारों में, जो नहीं दिखाई पडेगा । सारे के मारे ऊँच नेता सांग, ऊँचे प९१लपति तोम, ऊंचे शिक्षाशास्यों सांग, यहाँ तक कि ऊँचे-ऊँचे ...

Ramdarash Mishr, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ऊँचे»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ऊँचे est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जब तब फूल खिले

चार फूलों का यह इंस्टॉलेशन येरूशलेम शहर के बीचोबीच मुख्य मार्केट और ट्राम स्टेशन के गेट पर है. लोग जैसे ही इसके करीब आते हैं 9 मीटर ऊँचे और 9 मीटर चौड़े चार फूलों का इंस्टॉलेशन धीरे धीरे खुलने लगता है. कली कुछ इस तरह से फूल बनती है. «Deutsche Welle, nov 15»

WWE रॉ 9 नवंबर 2015 - 5 आशाजनक सुधार

रेंस के शब्द कम थे लेकिन इनके मतलब बहुत ऊँचे थे। ट्रिपल एच ऐसे में रेंस को अपने हिसाब से लड़ने की आज़ादी दे सकते हैं। #5 “क्या आप मुख्य खिलाड़ी बनना चाहते हैं?” 005_RAW_11092015rf_0004-4020496603. ट्रिपल एच कहते हैं, “जब भी सेथ रोलिंस के WWE का ... «Sportskeeda Hindi, nov 15»

स्वास्थ्य परीक्षण को उमड़े लोग, कराया इलाज

श्री माहेश्वरी ने कहा कि लोग ऊँचे ओहदों पर पहुंचकर अपने पैतृक गांवों को भूल जाते हैं। परंतु रामपुर उत्सव का आयोजन एक मिल का पत्थर साबित हो रहा है। कार्यक्रम की अध्यक्षत करते हुए किसान पीजी कालेज सेवरही कुशीनगर के पूर्व प्राचार्य डॉ0 ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भारतीय क्रिकेट टीम के खिलाड़ी अगर सेना में होते …

वे एक अच्छे बावर्ची बन सकते हैं। सचिन और सौरव तो वरिष्ठ खिलाड़ी हैं। गांगुली कैप्टन बन सकते हैं और सचिन कमांडर या इससे भी ऊँचे रैंक पर हो सकते हैं। द्रविड़, कुंबले और लक्ष्मण बहुत अच्छे तकनीशियन बन सकते हैं, वे तकनीकी उपकरणों के साथ काम कर ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»

भूपेश और अर्जुन ने फतह किया 6180 मीटर ऊँचा पर्वत

पहाड़ो को फतह करने का जज्बा रखने वाले बुलंदशहर के प्रसिद्ध पर्वतारोही भूपेश कुमार ने एक नया कीर्तिमान रचा है। भूपेश ने अपने साथी पर्वतारोही अर्जुन वाजपेयी के साथ मिलकर हिमाचल में 6180 मीटर ऊँचे पर्वत की चोटी को फतह किया है। पूर्व ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

मुनाफे में लौटी जेट एयरवेज (Jet Airways), झुनझुनवाला …

हालाँकि शाम तक निवेशकों का उत्साह कुछ हल्का पड़ गया। बीएसई में आज जेट का शेयर शुक्रवार के बंद स्तर 436.70 रुपये के मुकाबले एक तेजी के साथ ही 461.00 रुपये पर खुला और दोपहर में 483.00 रुपये के ऊँचे स्तर तक गया। इस ऊपरी स्तर पर यह 10.60% की जोरदार ... «शेयर मंथन, nov 15»

मुख्यमंत्री ने डाॅ0 राम मनोहर लोहिया राष्ट्रीय …

उन्होंने कहा कि भवन, संस्थान में उपलब्ध अन्य सुविधाएं, पुस्तकालय इत्यादि भी महत्वपूर्ण हैं। राज्य सरकार डाॅ0 राम मनोहर लोहिया राष्ट्रीय विधि विश्वविद्यालय को और ऊँचे स्तर तक ले जाने के लिए हर सम्भव मदद करेगी। उन्होंने कहा कि नेता जी ने ... «UPNews360, oct 15»

यस बैंक (Yes Bank) का तिमाही मुनाफा 26.4% बढ़ा

बैंक के मुनाफे में अच्छा इजाफा शुद्ध ब्याज आय (एनआईआई), अन्य आय और परिचालन लाभ मजबूत रहने की वजह से हुआ, हालाँकि ऊँचे प्रावधानों और कर लागत का कुछ नकारात्मक असर पड़ा। बीती तिमाही के दौरान बैंक के अग्रिम (एडवांस) में 29% बढ़ और जमा ... «शेयर मंथन, oct 15»

You are hereHisarखट्टर ने किया योग का गुणगान

नैतिक बल प्रदान करता है और जीवन के ऊँचे लक्ष्य को पाने के लिए ऊर्जा प्रदान करता है। उन्होंने कहा कि प्रदेश सरकार योग व आयुर्वेद को बढ़ावा देने पर विशेष बल दे रही है। योग एवं व्यायामशाला नामक एक नया कार्यक्रम शुरू किया गया है। प्रदेश के सभी ... «पंजाब केसरी, oct 15»

स्लावेनियाई कम्पनी पीपीस्ट्रेल दो करोड़ डॉलर …

दो पायलटों वाले इस विमान का इस्तेमाल पायलटों को प्रशिक्षण देने, आकाश से निगरानी करने और ऊँचे पहाड़ी इलाकों में कार्रवाइयां करने के लिए किया जाएगा। यह विमान अधिकतम 200 किलोमीटर प्रति घण्टे की गति से उड़ान भर सकता है तथा तीन घण्टे ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»