Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ऊपली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ऊपली EN HINDI

ऊपली  [upali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ऊपली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊपली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ऊपली dans le dictionnaire hindi

Upper PU 0 [Hin 0] Donner 0   'Upper' U-Dadu Cette définition Sarafi Upper, la voix intérieure de No Ne pas connaître la différence, Tathay Khahein Khaanhin -Ddh 0, pg 288 ऊपली पु वि० [हिं०] दे० 'ऊपरी' । उ०—दादू यह परिख सराफी ऊपली, भीतरि की यहु नाँहिं । अंतरि की जानै नहीं, ताथै खोटा खाँहिं । —दादू०, पृ० २८८ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊपली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ऊपली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ऊपली

ऊप
ऊपजना
ऊप
ऊपड़ना
ऊपति
ऊपना
ऊप
ऊपरचूँट
ऊपरहार
ऊपरि
ऊपरी
ऊपरीफसाद
ऊपरीफेर
ऊपल
ऊपल
ऊपाड़ना
बंध
बंधना
बट

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ऊपली

अँगाली
अँगुली
अँचली
अँचुली
अँजली
अँजुली
अँठली
अँदली
अँधियाली
अँबली
अँवली
अंकपाली
अंगपाली
अंगारवल्ली
पोपली
मर्कटपिप्पली
वनपिप्पली
सिंहपिप्पली
सूक्ष्मपिप्पली
हस्तिपिप्पली

Synonymes et antonymes de ऊपली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊपली»

Traducteur en ligne avec la traduction de ऊपली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ऊपली

Découvrez la traduction de ऊपली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ऊपली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऊपली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Upli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

IGPU
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upli
510 millions de locuteurs

hindi

ऊपली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Upli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Upli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Upli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Upli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Upli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Upli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

UPLI
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Upli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Upli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Upli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Upli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Upli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Upli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Upli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Upli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Upli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Upli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Upli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Upli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Upli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Upli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ऊपली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ऊपली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ऊपली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ऊपली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊपली»

Découvrez l'usage de ऊपली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऊपली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bīsala dēva rāsa
स 1. [ १हि७ ] चीरीत रहीम गोरी' गला लगान । जाणि करि' बाछडह खुरों मिली७ जाप । नइणी थी"- लेश पन । हैं परिहरि' रूनीत० भीनउ छइत ये हार'""' । जा० यमि अ० मनह उल्लास, प्र० ऊपली बोलि, स० ऊपली आलि ।
Narapati Nālha, ‎Mātāprasāda Gupta, ‎Agaracanda Nāhaṭā, 1953
2
Kāwa-nirṇaya
काठ-हु-काठ सों इंर्ट न पाठ, प्रतीति परै जग-जकर जैसी 1: बहिन-पोलिप के सरसों, रस-रेंग की राधे तर-गनि ऐसी : आस' दूहूँ कंललगा लगी सो उ ' ऊपली वै' दसन आगि-अवैध 1. अस्य तिलक इहाँ उपजी अपसंग है ...
Jawāhralāla Catur ̄vdī, 1956
3
Kibīra-vāṇī saṅgraha
... भक्त हैं-बाद में वे चाहे जो कुछ भी हों है परंपरा से अहित-साहित्य में एक दोहा प्रचलित रहा है जो इस प्रकार है-भक्तों द्राविड़ ऊपली, लाए रामानंद । परगट करी कबीर ने, सप्त दीपनी खण्ड ।
Paras Nath Tiwari, 1970
4
Nimbārka sampradāya aura usake Kr̥shṇa bhakta Hindī kavi
भक्तों द्राविड़ ऊपली लाये रामानन्द, 111011 111 1111118) श्री१1गा१धा11य 11 ज अ९प111ह 1० 1110 1911118.; प"., 111., 18 1111 प1हेप्र1० आ111१11 ।प8 (911 11118 प८1य1रिगा. 111 1111, 21)1.801: 611115 1110.
Nārāyaṇadatta Śarmā, 1964
5
Rājasthānī bhāshā aura sāhitya: 'Rājasthānī sāhitya kī ...
भलभझा राजहंस राजा-वरी भली एह छै रुखमगी रूप जुग ऊपली ।।३।। मात मित पूत परवार बैठा मती : सोसियों वाद विवाह कारण सूती ।।४।९ भाभियों भीम मुख जोय चवदै भवन कुंवर वर सूझ एक सूझे किसन पगी ...
Motīlāla Menāriyā, 1961
6
Mevara ki kahavatem
रूपली ए रूपसी १हँ मारा माथा ऊपली है हे कपनी तू तो मुझ (चाला की में मेरे जैसे धुरंधर व्यक्ति) से भी बहुत बढ़कर है : ३५८. रूप, थारी रात कोई नर जनयन नहीं ) हे रुपये, तेरी बराबरी कोई नहीं कर ...
Lakshmīlāla Jośī, 1978
7
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 573
तुलनीय : गढ़० तवा की तेरी हाथ की मेरी; अव० तवा के 'तोर कठौती के मोर ; मेवा० तवया ऊपली थारी, खीरा परली म्हारी; बज० तये की तेरी, हाथ की मेरी । तवे की हैरी, पले की वेरी-मपर देखिए । तुलनीय ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
8
Hamīrāyaṇa - Page 179
जब साहि कहै फेरे मति वासा, आ-म करि दोय लगाई लाल । घुस ही बात का देह न बेरा, नहीं तर टूक करू" दोय तेरा ।।६८ (.. जब पातिसाह डरपाई नारी, उन्हें कोठी ऊपली मति बिचारी । अरि होतं-य होय स हूवी ...
Khema, ‎Brajamohana Jāvaliyā, 1999
9
Vīravinoda - Volume 2, Parts 17-20
(39 धै्लै का दुषसु वा करजदारी वा घरमे षरच जादा वा षावाने न्ही मीले जीसु व्हे, जीने आछा स्मजावज्यो, वा स्मजायासु मानलेवे तो ऊपली कलम लषी हे, जी मुजब वी को हक जठे पुगतो व्हेगा, ...
Śyāmaladāsa, 1890
10
Kum̐vāre deśa ke ādivāsī - Page 3
गांव क्यारी जायगा टोकिया दोइवा नीचता गढ़ उपजा गढ़ निचला खेजड़ा ऊपर खे उडा निचली बोर ऊपली बोर पाना बोरीनुज रशुरा भमरिया दूजा राया निचला मीन मता मीन तलेटी जलती बल देरी ...
Mahendra Bhānāvata, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ऊपली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ऊपली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एनआरआई दोबारा 3 दिन के रिमांड पर
10 अक्तूबर की दोपहर के समय कुंभड़ा लाइट प्वाइंट पर हरप्रीत सिंह निवासी गांव ऊपली जिला बरनाला की उसके ही साथ आए एनआरआई दोस्त मुनीष प्रभाकर ने कथित रूप से पिस्तौल से गोली मार कर हत्या कर दी थी। पुलिस के मुताबिक मुनीष प्रभाकर उस समय नशे ... «Dainiktribune, oct 15»
2
ट्रोला की टक्कर से घायल
पुलिस के अनुसार ढाणी ऊपली कोठी में बाइक सवार दो बदमाशों ने व्यापारी मनोज सैनी अपनी दुकान बंद कर घर लौट रहा था, का पीछा कर रास्ते में उसे रोकने का प्रयास किया, लेकिन बदमाश उसके घर तक पहुंच गए और उससे रुपयों का बैग छीनने का प्रयास किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ऊपली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upali-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur