Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपरि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपरि EN HINDI

उपरि  [upari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपरि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपरि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपरि dans le dictionnaire hindi

Écrasement [0] Up Yo0-dessus उपरि क्रि० वि० [सं०] ऊपर । यौ०—उपर्यक्त ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपरि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपरि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपरि

उपराठना
उपराना
उपराम
उपराला
उपरावटा
उपराह
उपराहना
उपराहाँ
उपराही
उपराहीं
उपरि
उपरिकर
उपरिचर
उपरिचित
उपरितन
उपरिष्ठा
उपरिसद
उपर
उपरीउपरा
उपरीतक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपरि

अँकवारि
अँगाकरि
अँगुरि
अंगरि
अंगहारि
अंगारि
अंगुरि
अंघारि
अंघ्रि
अंजनगिरि
अंजनागिरि
अंजनाद्रि
अंजरि
अंतद्वरि
अंतावरि
अंत्रि
अंधकारि
अकवारि
अगारि
अच्छरि

Synonymes et antonymes de उपरि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपरि»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपरि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपरि

Découvrez la traduction de उपरि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपरि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपरि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

高架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gastos generales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overhead
510 millions de locuteurs

hindi

उपरि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накладные расходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despesas gerais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথার উপরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aérien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overhead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간접비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nduwur sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல்நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओव्हरहेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nad głową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накладні витрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deasupra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω από το κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorhoofse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overhead
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overhead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपरि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपरि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपरि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपरि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपरि»

Découvrez l'usage de उपरि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपरि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Upanyas Ki Sanrachana - Page 212
8 उपरि, पृ 39-40 9 उपरि, पू 44-42 10 उपस्थित पृ (22 तत उपस्थित मृ (60-64 (2 उपरि., में (49 (3. उपरि., मृ (49 (4. उपरि., भी १5१ (5 अदा उपस्थित, मृ. 26, 27, 28,40, 54, 54-5भि 56-ए 92, 406 (आदि; (6 उपरि., पू 45-46 (7. उपरि ...
Gopal Ray, 2006
2
Nātha siddhoṃ kī racanāem̐ - Page 167
अदावत उपरि अस्तु होता है । म चलते ही सिरया दोइ सादा जोबन एक निमिष महि सूज चलता है । आगे पुरीअंत पंत अउर हैं । काण-बलम पुरी है-चेताती-स सानी जोजन उनका पुरी का विधि विस्वास है ।
Hazariprasad Dwivedi, 2007
3
Upanyāsakāra Reṇu aura Mailā āñcala - Page 118
उपरि., चुकी 27 उपरि., पृ) 47 उपरि., नकी 23 उपरि., नकी 24 उपरि., नकी 29 उपरि., सत्) 159 उपरि., पृ) 218 उपरि., पृ) 219 उपरि., 1) 256 उपरि., नकी 23 उपरि., पृ) 69 उपरि., पृ० 121 उपरि., (0 291 उपरि., पृ, 220 उपरि., नकी 221 ...
Gopāla Rāya, 1992
4
Upanyāsa kī pahacāna, Mailā ān̐cala - Page 144
27 28 42 43 44 45 46 47 48 49 57 68 उपरि., पृ० उपरि., पू० उपरि., पूल उपरि., पृ" उपरि-ब, पृ० उपरि., पू० उपरि., पृ० उपरि., पृ० उपरि., पूल उपरि., पू० उपरि., पृ" उयरिवत् उपरिवत् पृ" उपरि., पृ" उपरिवन्, पृ" उयरिवत, पू० ...
Gopala Raya, 2000
5
Rādhākr̥shṇa bhaktakośa - Volume 3
Bhagavatī Prasāda Siṃha, Vāsudeva Siṃha. ९ उक्त एस'' कीर्तिसिंह : उपरि १(क), पृ" १२५ : है (क) डॉ० एस" कीर्तिसिंह : उप., पृ० २८० । (ख) श्री अतोम बापू शर्मा : मणिपुर का सनातन धर्म, पृ" १य२७ व शत धन अल, पृ० २३ ।
Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Vāsudeva Siṃha, 1988
6
Paṃ. Banārasīdāsa Caturvedī: vyaktitva aua kr̥titva - Page 373
1 3 185 उपरि: पृ- 15 उपरि, प, 16 चार अहि-वा श्री पथसिंह शर्मा-यत्न सत्यनारायण जी की जीवनी श्री ... चतुर्वेदी (द्वितीय सो सन् 1983) प, 19 से 21 कवि रत्न सत्यनारायण जी की जीवनी-उपरि: पृ.
Kālīcaraṇa Snehī, 1993
7
Thermal Radiation Phenomena: Radiative properties of air - Page 559
उ1हि७ उपरि' उपज-ट उपरि-ट उपरि-ट उपरि-ट उ6११-ट उ6हि-ट 319.., उ6११-ट उपरिउपरि' उपरि. उ6हि० उपरि' 1191: ट आ ठ ट ट 10.0, उ9हि१ उपरि" 399उपरिउपग्रह उपरि" उ9हि: स9हि७ उ9हि" उ9हि. उ0हि७ उ9३१७ उपरिउपरि' उपरिउपरि" ...
Rolf Karl Michael Landshoff, ‎John L. Magee, 1969
8
कालिदास का कृतियों में आगत उपसर्गों एवं निपातों का ...
की जा अती है कि यम यह पाणिनि के प्रारिगण पाठ में पतित 'परि' उपज 'उपरि' उपसर्ग का ही लुप-कार रूप है; क्योंकि जाबवेद में 'परि' शब्द 'उपरि' शब्द के अर्थ में ही प्रसव.' जा 'उशेस्तानामि सधिब ...
Śrīkānta Bhāravi, 2005
9
Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volume 29
२३- उपरि., पृष्ट संख्या ४२० । रहा उपरि, पृष्ट संख्या ३९ : २५. उपरि., पृष्ट संख्या ४७८ । २६. उप., पृष्ट संख्या ४७९ । २७- उपरिवत् । २८. उपरि-, । २९. उपरिवत्, पृष्ट संख्या ४६६ 1 ३०. उपरि", पृष्ट संख्या ४६७ । ३१.
Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1989
10
Kāśikā: 4.2-5.1:
( १९८१ ) उपरि, उपरि-व-रती अब निपात्षेते अस्तातेरर्थ । लय स्वीपभाबी रित्-रिष्टल्लेली च प्रत्ययों निपात्येते । उबल निशि वसति उपरि वसति, उपयरिश्री, उपरि रमणीक है उपरि. वसति, उपरि-गत: ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1988

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपरि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपरि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दिल्ली सम्झौताको विरोधमा १४ वर्षे युवालाई गोली …
यो समग्र राजनीतिक परिवेशमा उपरि संरचनामा परिवर्तन भएपनि पूर्णरुपा लोकतन्त्र र जनतन्त्रको स्थापना भएको थिएन । त्यसका लागि कम्युनिष्ट पार्टी निरन्तर संघर्षमा जुट्यो । नेपाली युवा विद्यार्थीको संगठित नेतृत्व गर्न २००७ असार १७ अखिल ... «एभरेस्ट दैनिक, nov 15»
2
ग्राउंड रिपोर्ट@पटना साहिब: राज्य की बड़ी मंडी …
चौक शिकारपुर निवासी जगदेव प्रसाद बताते हैं कि नालापर उपरि सेतु का निर्माण चार वर्षों से अधूरा है। सुदर्शन पथ से गुरुगोविंद सिंह पथ व अशोक राजपथ लिंक पथ पर पैदल चलना मुश्किल है। मामूली बारिश में जलजमाव हो जाता है। 20 में 12 हाईमास्ट लाइट ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
गंदगी के ढेर पर बन रहे हैं पंडाल
चौकशिकारपुर नाला के पास उबड़-खाबड़ गड्डे और जलजमाव व कीचड़युक्त गंदगी की वजह से स्थिति भयावह है. दरअसल उपरि सेतु के निर्माण कार्य चलने की वजह से यह स्थिति बनी है. ऐसे में दुर्गा पूजा के दौरान देवी दर्शन को निकलनेवाले भक्तों को इस मार्ग ... «प्रभात खबर, oct 15»
4
घोषणाओं से बढ़ेगा 20 हजार करोड़ का बोझ
नियोजित शिक्षकों के वेतनमान देने पर उन्होंने प्रधान सचिव से चर्चा की और उपरि स्तर पर प्रस्ताव भी तैयार हो रहा है, जिसे शुक्रवार के कैबिनेट में रखा जा सकता है. 35 फाइलों का निबटारा के साथ शिक्षा मंत्री ने पुस्तकालय अध्यक्ष, संगीत, ... «प्रभात खबर, févr 15»
5
मातृसत्ता के मनस्ताप की महागाथा
इस अद‍्भुत लोक वाद्य: से प्रादुर्भूत होने वाला धनुस्संगीत उपरि आत्माओं से संपर्क स्थापित करने की क्षमता प्रदान करता है। तीजा जगार का प्रस्तुत गद्यात्मक रूपान्तर अपने मूल सौंदर्य (संगीतिकता) से जुदा होकर भी अपनी कथात्मकता, वाचिकता और ... «Dainiktribune, janv 15»
6
बिहार के सहरसा में राज्य सरकार बनवायेगी पुल : नीतीश
मुख्यमंत्री ने शरद यादव को लिखे पत्र में कहा कि राज्य सरकार इस पथ पर रेलवे उपरि पुल के निर्माण का विचार रखती है. चूंकि यह पथ राष्ट्रीय उच्च पथ संख्या 107 का अंश है. फलस्वरूप सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय, भारत सरकार को अनापत्ति के लिए ... «Sahara Samay, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपरि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur